Unknown - Hafez-Diwan - 1675

Ένα δίφυλλο αντίγραφο από το Dewan γραμμένο από τον Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), σε αξιοπρεπή κατάσταση, αν και με κάποια λεκέδες στο πάνω δεξιό φολίο πάνω από τη επικεφαλίδα και με ορισμένες επιδιορθώσεις περιθωρίων στο ανάποδο. Πρόκειται για καταγωγή από το Καशμίρ, χρονολογούμενο περίπου στο 1675.

Γράφεται σε κομψό nasṭaʿlīq με μαύρη μελάνη, δομημένο σε το κλασικό σχήμα «chahar situn» (τέσσερις στήλες), με στίχους σε εναλλάξ κάθετους καταλόγους διαχωρισμένους από χρυσούς κανόνες. Είναι σε γυαλισμένο χρυσό χαρτί. Οι φωτισμένοι οβάλ χορογράφοι με πολυχρωματικά ανθικά διακοσμητικά σηματοδοτούν τους θεματικούς τίτλους ή τις αρχές ghazal. Τα αριστερά φολιά θεματικά περιλαμβάνουν πνευματική μέθη, το παράδοξο της σκληρότητας και της ε mercy, σκόνη και απόλυτος τάφος, και εύγευστη παραίτηση όπου ο ποιητής αποδέχεται τις ατέλειές του δίνοντας πίστη στην θεία ελέγξουσα. Τα θέματα του δεξιού φολίου είναι: ο καθρέφτης της καρδιάς; τα μυστικά που δεν μπορούν να εκφραστούν; ο ζέφυρος (ο άνεμος) ως αγγελιοφόρος για τους εραστές; και το κλάμα και το γέλιο ως ο εξτσατικός βαθμός του «Hal» στην Σούφι εμπειρία.

Το Dewan, που εκφράζει Σούφι ιδανικά σε στίχους, γράφτηκε από τον Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), Σούφι μουσουλμάνο ο οποίος εξάσκησε μια μυστικιστική μορφή του Ισλάμ. Το όνομά του «Hafez» δόθηκε σε αυτούς τους μουσουλμάνους που μπορούσαν να επαναλάβουν ολόκληρο το Κοράνι απ’ έξω.

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν περιορίζονται μόνο στο κόστος της υπηρεσίας ταχυδρομικής παράδοσης. Περιλαμβάνεται στο κόστος αποστολής η εργασία που γίνεται για την προετοιμασία του άρθρου, για τη φωτογράφιση, για τη μεταφόρτωση στο Catawiki, για την προετοιμασία και συσκευασία του άρθρου με ασφάλεια και για τη μεταφορά του άρθρου στον ταχυδρομικό διανομέα για επεξεργασία.

Επίσης, παρακαλούμε λάβετε υπόψη κατά την προσφορά σε αυτόν τον θήκην ότι το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι δασμοί εισαγωγής θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς την Υπηρεσία Ταχυδρομείων όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς θα διαφέρει από 5% έως 20% της τιμής πώλησης ανάλογα με τον Εισαγωγικό Συντελεστή της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το εάν σας απασχολεί. Πρόκειται για φόρο που συλλέγεται εκ μέρους της κυβέρνησής σας και δεν είναι επιπλέον χρέωση από εμάς.