Byôbu (πτυσσόμενο παραπετάσμα) - Χαρτί, Μετάξι, Βερνικωμένο ξύλο, χαρτί από μουριά, χρυσό φύλλο - Ιαπωνία - 18ος αιώνας (περίοδος Έντο)
06
ημέρες
08
ώρες
53
λεπτά
25
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1,200
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 4,100 - € 4,600
32 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 | 1,200 € | |
|---|---|---|
| 650 € | |
| 600 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 133996 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αρχικό από τον 18ο αιώνα, περίοδος Έντο, ιαπωνικό διπλόπανο byôbu έξι πάνελ, ύψος 171,6 cm, πλάτος 375,6 cm, κατασκευασμένο από χαρτί φασκόμηλου, μετάξι και γεμάτο με λακετοποιημένο ξύλο και φύλλο χρυσού, απεικονίζει σκηνή από το festival Otaue Rice Planting με σωματίδια μεταλλικά και μελάνι σε χαρτί from mulberry, μαύρο λάκκαρο κάδρο με δύο ταινίες μετάξι brocade, σε εξαιρετική κατάσταση με πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Μια εξαιρετικά κομψή ψηλή οθόνη-φιδωτή (byôbu) με έξι πάνελ, που κομψά αποτυπώνει ένα ρευστό έργο σε στυλ Σχολής Τοάσα της ζωγραφικής, ενός πολύ σπάνια απεικονιζόμενου εορτασμού Otaue Rice Planting Festival 御田植祭.
Η σκηνή unfolds across open, water-filled rice fields bustling with activity.
Στη μακρινή κεντρική κάτω περιοχή, μια σειρά γυναικών φυτεύουν τα πρώτα βλαστάρια ρυζιού, ενώ πίσω τους ακούγεται μια ζωντανή ορχήστρα, επάνω από την οποία έχουν τοποθετήσει τα όργανα. Το εορταστικό κλίμα είναι αδιαμφισβήτητο: with ορισμένοι μουσικοί να παίζουν με ενθουσιασμό, ένας μάλιστα ρίχνει τα τύμπανα ψηλά στον αέρα, ενώ αρκετοί άνδρες κυματίζουν μακριές ράβδους διακοσμημένες με λευκά κρεμαστά χαρτιά.
Σ along the embankment, people sit watching the proceedings. Ένα γκρουπ παιδιών χορεύει γύρω από έναν υπηρέτη που κρατάει ομπρέλα.
Αραιά προς τα αριστερά, κάτω από ένα πεύκο, κάθια ένας ευγενής ντυμένος με μαύρη κιμονό, περικυκλωμένος από συνοδούς.
Ολόκληρη η συνάθροιση βρίσκεται σε προαύλιο ενός ορεινού τοπίου, περιτριγυρισμένο από λαμπρά πυκνά χρυσά φύλλα που μοιάζουν με σύννεφα.
Αποδοσμένο με ορυκτικά χρώματα και μελάνι πάνω σε χαρτί από μουριά και χρυσή φύλλωση. Περιβάλλεται από δύο περιθώρια μεταξωτής βροκάντας: ένα λεπτό καφέ εσωτερικό ζώνιο και ένα ευρύ κόκκινο εξωτερικό ζώνιο, και τοποθετείται σε μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλική ασφάλεια.
Περίοδος: Ιαπωνία – 18ος αιώνας (Εdo περίοδος)
Διαστάσεις:
Συνολικού πλάτους 375,6 εκ. (2 × 63,8 εκ., 4 × 62 εκ.); Ύψος 171,6 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του σε κατάσταση πολύ καλής αποκατάστασης με αναμενόμενα ίχνη φθοράς και από τις δύο πλευρές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Περιβάλλεται από δύο περιδέραια μεταξωτών βροκαντών: ένα λεπτό καφέ εσωτερικό ζώνιο και ένα ευρύ κόκκινο εξωτερικό ζώνιο, και τοποθετείται σε μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλική ασφάλεια.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΜια εξαιρετικά κομψή ψηλή οθόνη-φιδωτή (byôbu) με έξι πάνελ, που κομψά αποτυπώνει ένα ρευστό έργο σε στυλ Σχολής Τοάσα της ζωγραφικής, ενός πολύ σπάνια απεικονιζόμενου εορτασμού Otaue Rice Planting Festival 御田植祭.
Η σκηνή unfolds across open, water-filled rice fields bustling with activity.
Στη μακρινή κεντρική κάτω περιοχή, μια σειρά γυναικών φυτεύουν τα πρώτα βλαστάρια ρυζιού, ενώ πίσω τους ακούγεται μια ζωντανή ορχήστρα, επάνω από την οποία έχουν τοποθετήσει τα όργανα. Το εορταστικό κλίμα είναι αδιαμφισβήτητο: with ορισμένοι μουσικοί να παίζουν με ενθουσιασμό, ένας μάλιστα ρίχνει τα τύμπανα ψηλά στον αέρα, ενώ αρκετοί άνδρες κυματίζουν μακριές ράβδους διακοσμημένες με λευκά κρεμαστά χαρτιά.
Σ along the embankment, people sit watching the proceedings. Ένα γκρουπ παιδιών χορεύει γύρω από έναν υπηρέτη που κρατάει ομπρέλα.
Αραιά προς τα αριστερά, κάτω από ένα πεύκο, κάθια ένας ευγενής ντυμένος με μαύρη κιμονό, περικυκλωμένος από συνοδούς.
Ολόκληρη η συνάθροιση βρίσκεται σε προαύλιο ενός ορεινού τοπίου, περιτριγυρισμένο από λαμπρά πυκνά χρυσά φύλλα που μοιάζουν με σύννεφα.
Αποδοσμένο με ορυκτικά χρώματα και μελάνι πάνω σε χαρτί από μουριά και χρυσή φύλλωση. Περιβάλλεται από δύο περιθώρια μεταξωτής βροκάντας: ένα λεπτό καφέ εσωτερικό ζώνιο και ένα ευρύ κόκκινο εξωτερικό ζώνιο, και τοποθετείται σε μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλική ασφάλεια.
Περίοδος: Ιαπωνία – 18ος αιώνας (Εdo περίοδος)
Διαστάσεις:
Συνολικού πλάτους 375,6 εκ. (2 × 63,8 εκ., 4 × 62 εκ.); Ύψος 171,6 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του σε κατάσταση πολύ καλής αποκατάστασης με αναμενόμενα ίχνη φθοράς και από τις δύο πλευρές. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Περιβάλλεται από δύο περιδέραια μεταξωτών βροκαντών: ένα λεπτό καφέ εσωτερικό ζώνιο και ένα ευρύ κόκκινο εξωτερικό ζώνιο, και τοποθετείται σε μαύρο βερνικωμένο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλική ασφάλεια.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό αυθεντικότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
18th century (Edo period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Lacquered wood, Mulberry paper, Gold leaf, Μετάξι, Χαρτί
Height
171.6 cm
Width
375.6 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Byôbu 屏風 (folding screen)
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
