Jan Engelman - Tuin van Eros - 1932

Κήπος του Έρωτα – Γιάν Άνγκελμαν - πρώτη έκδοση (1932) σε κόκκινο λινό δέσιμο – πολύ ωραίο αντίτυπο από την περιορισμένη έκδοση μόνο 100 τόμων – πολύ σπάνιο!

Κείμενο του κολόφων:
ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ, ποιήματα του Γιάαν Άνγκελμαν, περιλαμβάνει εννέα ποιήματα από το ‘Sine Nomine’ (De Gemeenschap, Ουτρέχτη, 1930), εκτυπώθηκαν το Δεκέμβριο του 1932 από ένα στοιχείο της γραμματοσειράς Cochin και τυπώθηκαν σε χαρτί του Pannekoek σύμφωνα με μακέτα του Charles Nypels, μάστερ-τυπογράφος στο Άμστερνταμ. Η μοναδική έκδοση αποτελεί εκατό αντίτυπα προορισμένα για το εμπόριο και 25 αντίτυπα κρατήθηκαν για τον συγγραφέα και τον τυπογράφο. Οι εικονογραφήσεις είναι του Χενκ Βίεργσμα.

Έκδοση: Centum Nec Plura/Άμστερνταμ, 1932.

Συγγραφέας: Ιωάννης Αλοϊσίος Αντώνιος (Jan) Engelman (1900 – 1972) ήταν Ολλανδός ποιητής, κριτικός και μεταφραστής.

Εκτέλεση: Δέσιμο, κόκκινο λινό με χρυσή ανάγλυφη εκτύπωση (εικόνα γυναίκας στο εξώφυλλο, τίτλος και συγγραφέας στην πλάτη), 64 σελίδες + 4 σελίδες περιεχόμενο και κολόφων, διαστάσεις 26x19,5 cm, οι πρώτες και οι τελευταίες 2 σελίδες δεν είναι ανοιγμένες.

Κατάσταση: πολύ ωραίο αντίτυπο, η ράχη ελαφρά κιτρινισμένη.

Ο Κήπος του Έρωτα περιέχει την αφιέρωση «Aan Ambrosia». «Ambrosia» είναι η ποιητική ονομασία της Annie van der Meijden-Bakker, συζύγου του βιολονίστα Frans van der Meijden.

Το τόμο περιλαμβάνει 4 γυμνά σκίτσα του Hendrik Wiegersma (1891-1969): στο εξώφυλλο, ως frontispice, στον πίνακα περιεχομένων και στον κολόφων.

Ο ποιητής έγινε κυρίως γνωστός για το ποίημά του Vera Janacopoulos, το οποίο κατά ορισμένους αποτελεί τυπικό παράδειγμα της poésie pure. Ένα ακόμη γνωστό ποίημα που θεωρείται ως τέτοιο είναι το En Rade, το οποίο ο ίδιος ο Engelman ονόμασε vocalise.

Και τα δύο ποιήματα βέβαια περιλαμβάνονται σε αυτή τη συλλογή.