Japanese Lacquerware (日本漆器) crane and pine Fubako / Incense Box - Κουτί - Λακαρισμένα αντικείμενα, Χρυσή σκόνη - Χρυσό μακι-ε 金蒔絵





5 € | ||
|---|---|---|
4 € | ||
4 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134884 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό κουτί ιλουστρασιόν με μακι-ε χρυσές γλάστρες γερανούς, πεύκα και δαμασκηνιά σε μαύρο ύφασμα urushi, πυρήνας ξύλινος, διαστάσεις 35 × 17 × 6 cm, περίοδος Showa (περ. 1970–1980), σε εξαιρετική vintage κατάσταση και περιλαμβάνει σετ καύσης με ράβδους, αρχικό φυλλάδιο, καπάκι και κουτί αποθήκευσης tomobako.
Περιγραφή από τον πωλητή
Υλικό: Βερνίκι Urushi / Maki-e χρυσό / Ξύλινος πυρήνας / Καπνιστό προϊόν (φυσικά υλικά)
Προέλευση: Ιαπωνία
Περίοδος: Περίοδος Showa (20ός αιώνας)
Κατάσταση:
Άριστη αντίκα. Ελαφρή φθορά στην επιφάνεια συμβατή με την ηλικία και την ασφαλή αποθήκευση.
Δεν παρατηρούνται ρηγμές, επισκευές ή δομικές βλάβες.
Η επιφάνεια βερνικιού διατηρεί βαθύ γυάλισμα με διατηρημένη διακόσμηση.
Ο εσωτερικός κάπνισμα φαίνεται unused και παραμένει σε καθαρή κατάσταση.
Πρωτότυπο φυλλάδιο περιλαμβάνεται.
───────
Αυτό το κομψό ιαπωνικό κουτί βερνικιού διαθέτει εκλεπτυσμένη διακόσμηση maki-e που απεικονίζει γεράκια (kōrui), πεύκο και άνθη δαμασκηνιάς εναντίον ενός βαθύ μαύρου φόντου urushi.
Αυτοί οι ευνοϊκοί μοτίβα—γερανοί που συμβολίζουν τη μακροζωία, μαζί με πεύκο και δαμασκηνιά που αντιπροσωπεύουν ανθεκτικότητα και ανανέωση—διαμορφώνουν μια παραδοσιακή οπτική γλώσσα συνδεδεμένη με την καλή τύχη και την αρμονία στην ιαπωνική κουλτούρα.
Η σύνθεση εκτελείται με λεπτομέρεια, από την ευαίσθητη απόδοση των φυλλοσωληνών πεύκου σε χρυσό μέχρι την ζωντανή αντίθεση κόκκινων άνθεων και τους χαριτωμένους λευκούς γερανούς σε κίνηση. Η ισορροπημένη χρήση του χώρου και της διακόσμησης αντικατοπτρίζει τη διακριτική αισθητική της ύστερης περιόδου Showa στη λακεία.
Μέσα, το κουτί περιέχει πλήρες σετ ιαπωνικών ράβδων καπνού, τακτοποιημένα και φαίνονται unused. Το σετ συνοδεύεται από το αρχικό φυλλάδιο, που παρέχει πολύτιμο ιστορικό πλαίσιο.
Σύμφωνα με το φυλλάδιο, ο καπνός ακολουθεί μια παράδοση συνδεδεμένη με το «Gyokusho» (玉初), ένα όνομα εμπνευσμένο από την εικόνα ενός εξελιγμένου αρώματος παρομοιαζόμενου με ένα λαμπερό κοράλλι. Το κείμενο ανιχνεύει τις ρίζες του σε τεχνικές παρασκευής καπνού που εισήχθησαν από την Κίνα και τονίζει την επιδίωξη καθαρότητας και κομψότητας στην αρωματοποιία.
Το φυλλάδιο περιλαμβάνει επίσης ένα κείμενο κλασικού στυλ από τον φιλόσοφο του Κονφουκιονισμού Fujisawa Nangaku, προσδίδοντας λογοτεχνική και πνευματική διάσταση στο αντικείμενο. Αυτή η συνδυασμένη καινοτομία της δεξιοτεχνίας, των πολιτισμικών συμβόλων και της ιστορικής αφήγησης ενισχύουν τη συνολική σημασία του κομματιού.
Τόσο ένα λειτουργικό σετ καπνού όσο και ένα διακοσμητικό αντικείμενο λακείας, το συγκεκριμένο αντικείμενο είναι κατάλληλο για συλλέκτες ιαπωνικής τέχνης, όσο και για όσους αναζητούν μια εκλεπτυσμένη και πολιτισμικά σημαίνουσα επιτοίχια εφαρμογή.
───────
Περιλαμβάνει
• Κουτί καπνού από λακεία (urushi, διακόσμηση maki-e)
• Καπάκι (συμβατό αρχικό)
• Αρχικό κουτί αποθήκευσης (tomobako)
• Αρχικό φυλλάδιο (περιγραφή καπνού και ιστορικές σημειώσεις)
• Σετ ράβδων καπνού (που φαίνονται unused)
───────
Διαστάσεις:
Μήκος: περίπου 35 εκ
Πλάτος: περίπου 17 εκ
Ύψος: περίπου 6 εκ
━━━━━━━━━━━━━━━
Αποστολή
• Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλλόμενο με παρακολούθηση.
• Διεθνείς αποστολές μέσω Yamato Transport ή Japan Post.
• Τέλη εισαγωγής, φόροι, ΦΠΑ και τυχόν άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Οι χρεώσεις αυτές είναι ευθύνη του αγοραστή. Παρακαλούμε ελέγξτε τους κανονισμούς τελωνείου της χώρας σας πριν από την προσφορά.
Υλικό: Βερνίκι Urushi / Maki-e χρυσό / Ξύλινος πυρήνας / Καπνιστό προϊόν (φυσικά υλικά)
Προέλευση: Ιαπωνία
Περίοδος: Περίοδος Showa (20ός αιώνας)
Κατάσταση:
Άριστη αντίκα. Ελαφρή φθορά στην επιφάνεια συμβατή με την ηλικία και την ασφαλή αποθήκευση.
Δεν παρατηρούνται ρηγμές, επισκευές ή δομικές βλάβες.
Η επιφάνεια βερνικιού διατηρεί βαθύ γυάλισμα με διατηρημένη διακόσμηση.
Ο εσωτερικός κάπνισμα φαίνεται unused και παραμένει σε καθαρή κατάσταση.
Πρωτότυπο φυλλάδιο περιλαμβάνεται.
───────
Αυτό το κομψό ιαπωνικό κουτί βερνικιού διαθέτει εκλεπτυσμένη διακόσμηση maki-e που απεικονίζει γεράκια (kōrui), πεύκο και άνθη δαμασκηνιάς εναντίον ενός βαθύ μαύρου φόντου urushi.
Αυτοί οι ευνοϊκοί μοτίβα—γερανοί που συμβολίζουν τη μακροζωία, μαζί με πεύκο και δαμασκηνιά που αντιπροσωπεύουν ανθεκτικότητα και ανανέωση—διαμορφώνουν μια παραδοσιακή οπτική γλώσσα συνδεδεμένη με την καλή τύχη και την αρμονία στην ιαπωνική κουλτούρα.
Η σύνθεση εκτελείται με λεπτομέρεια, από την ευαίσθητη απόδοση των φυλλοσωληνών πεύκου σε χρυσό μέχρι την ζωντανή αντίθεση κόκκινων άνθεων και τους χαριτωμένους λευκούς γερανούς σε κίνηση. Η ισορροπημένη χρήση του χώρου και της διακόσμησης αντικατοπτρίζει τη διακριτική αισθητική της ύστερης περιόδου Showa στη λακεία.
Μέσα, το κουτί περιέχει πλήρες σετ ιαπωνικών ράβδων καπνού, τακτοποιημένα και φαίνονται unused. Το σετ συνοδεύεται από το αρχικό φυλλάδιο, που παρέχει πολύτιμο ιστορικό πλαίσιο.
Σύμφωνα με το φυλλάδιο, ο καπνός ακολουθεί μια παράδοση συνδεδεμένη με το «Gyokusho» (玉初), ένα όνομα εμπνευσμένο από την εικόνα ενός εξελιγμένου αρώματος παρομοιαζόμενου με ένα λαμπερό κοράλλι. Το κείμενο ανιχνεύει τις ρίζες του σε τεχνικές παρασκευής καπνού που εισήχθησαν από την Κίνα και τονίζει την επιδίωξη καθαρότητας και κομψότητας στην αρωματοποιία.
Το φυλλάδιο περιλαμβάνει επίσης ένα κείμενο κλασικού στυλ από τον φιλόσοφο του Κονφουκιονισμού Fujisawa Nangaku, προσδίδοντας λογοτεχνική και πνευματική διάσταση στο αντικείμενο. Αυτή η συνδυασμένη καινοτομία της δεξιοτεχνίας, των πολιτισμικών συμβόλων και της ιστορικής αφήγησης ενισχύουν τη συνολική σημασία του κομματιού.
Τόσο ένα λειτουργικό σετ καπνού όσο και ένα διακοσμητικό αντικείμενο λακείας, το συγκεκριμένο αντικείμενο είναι κατάλληλο για συλλέκτες ιαπωνικής τέχνης, όσο και για όσους αναζητούν μια εκλεπτυσμένη και πολιτισμικά σημαίνουσα επιτοίχια εφαρμογή.
───────
Περιλαμβάνει
• Κουτί καπνού από λακεία (urushi, διακόσμηση maki-e)
• Καπάκι (συμβατό αρχικό)
• Αρχικό κουτί αποθήκευσης (tomobako)
• Αρχικό φυλλάδιο (περιγραφή καπνού και ιστορικές σημειώσεις)
• Σετ ράβδων καπνού (που φαίνονται unused)
───────
Διαστάσεις:
Μήκος: περίπου 35 εκ
Πλάτος: περίπου 17 εκ
Ύψος: περίπου 6 εκ
━━━━━━━━━━━━━━━
Αποστολή
• Προσεκτικά συσκευασμένο και αποσταλλόμενο με παρακολούθηση.
• Διεθνείς αποστολές μέσω Yamato Transport ή Japan Post.
• Τέλη εισαγωγής, φόροι, ΦΠΑ και τυχόν άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Οι χρεώσεις αυτές είναι ευθύνη του αγοραστή. Παρακαλούμε ελέγξτε τους κανονισμούς τελωνείου της χώρας σας πριν από την προσφορά.

