Σπάνιο ζεύγος ιαπωνικών μπρούτζινων γλυπτών koi ψαριών — πατίνα μαύρου και χρυσού - Μπρούντζος - Ιαπωνία - 1900–2000





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134364 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ζευγάρι γνήσιων ιαπωνικών γλυπτών από μπρούτζο koi, μεγάλο 9,5 × 24 × 7,5 cm, μικρό 8,5 × 21 × 7,5 cm, τελειώματα μαύρη πατίνα και επίχρυστος μπρούντζος, χρονολογία 1900–2000.
Περιγραφή από τον πωλητή
Αναλυτική Περιγραφή Αντικειμένου
Ένα εξαιρετικό ζευγάρι γλυπτά από ιαπωνικό ορείχαλκι καλλιεργημένων χονδροειδώς χάλκινων koi (Sōkoi), παρουσιασμένα ως ταιριαστή σειρά σε αντίθετες επιφάνειες φινιρίσματος — το ένα με δραματικό μαύρο πατίνα και το άλλο σε ζεστές χρυσές αποχρώσεις ορείχαλκου. Κάθε ψάρι αποδίδεται με εξαιρετικό φυσικό ρεαλισμό: τα ατομικά σκαλισμένα σώματα κυματίζουν με ρεαλιστική υφή, οι πτέρυγες και οι ουρές είναι ακριβώς αρθρωμένες, και οι χαρακτηριστικοί μουστάκι koi αντίστοιχα αποδίδονται πιστά με χαλκούχο σύρμα. Τα δύο αγάλματα κοιτάζουν ο ένας τον άλλον σε μια δυναμική θέση κολύμβησης, ενσαρκώνοντας την παραδοσιακή ιαπωνική αντίληψη του meoto-goi — ένα «παντρεμένο ζευγάρι» χιόνια — ένα ισχυρό σύμβολο γάμου, καλής τύχης και ευημερίας.
Το μεγαλύτερο ψάρι διαθέτει ένα λαμπερό μαύρο βερνίκι σώμα που μεταβαίνει σε λαμπερό χρυσό στην κοιλία και τις πτέρυγές, ενώ το μικρότερο έχει μια έντονα χρυσωμένη επιφάνεια με θερμούς χαλκοκόκκινους τόνους κατά μήκος των πλαϊνών. Και τα δύο κομμάτια στέκονται αυτόνομα πάνω στις πτέρυγες του στήθους τους. Ένα χαρακτικό υπογραφής καλλιτέχνη (καντζι) είναι ορατό στο κάτω μέρος κάθε ψαριού, αποδοσμένο σε κυλιόμενη γραφή σύμφωνη με το στυλ των δεξιών μεταλλουργικών τεχνών της περιόδου Meiji–Taisho.
Τα koi hold βαθύ συμβολικό νόημα στην Ανατολική Ασία: αντιπροσωπεύουν την επιμονή, την επιτυχία και την αρμονία του γάμου, κάνοντας αυτό το ζευγάρι ένα ευοίωνο διακοσμητικό αντικείμενο κατάλληλο εξίσου για μια παραδοσιακή ιαπωνική υποδοχή tokonoma ή για έναν σύγχρονο εσωτερικό χώρο. Ένα σπάνιο και βαρύ σύνολο από την παράδοση του ιαπωνικού κίνκο (μεταλλουργία), αυτό το ζευγάρι θα ήταν μια διακεκριμένη αγορά για συλλέκτες ασιακών διακοσμητικών τεχνών.
Μέγεθος
Μεγάλο ψάρι:
Ύψος: 9,5 cm
Πλάτος: 24 cm
Βάθος: 7,5 cm
Μικρότερο ψάρι:
Ύψος: 8,5 cm
Πλάτος: 21 cm
Βάθος: 7,5 cm
Βάρος
Συνολικό: περίπου 1.241 g
Κατάσταση
Και τα δύο γλυπτά δείχνουν σημάδια φθοράς λόγω ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων ελαφρών γρατσουνιών στην επιφάνεια, ελαφρά οξείδωση και μικρές φθορές αντίστοιχες με την παλιά τους κατάσταση· η μαύρη πατίνα στο μεγαλύτερο ψάρι και η επιχρυσωμένη επιφάνεια στο μικρότερο παραμένουν σε γενικές γραμμές καλά διατηρημένες και εμφανίζονται ελκυστικές.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτό το αντικείμενο είναι αρκετά μεγάλο και θα αποσταλεί με θαλάσσιο ταχυδρομείο από την Ιαπωνία. Η παράδοση θα διαρκέσει τουλάχιστον 3 μήνες, οπότε παρακαλούμε για την υπομονή σας και να μην ανοίξετε αίτηση αποστολής εντός αυτού του διαστήματος.
Σε ορισμένες χώρες, περιορισμοί στο μέγεθος ή το βάρος ενδέχεται να εμποδίζουν την παράδοση με θαλάσσιο ταχυδρομείο. Εάν η ναυτιλία με θάλασσα δεν είναι διαθέσιμη για τη χώρα σας, ίσως χρειαστεί να επιλέξουμε εναλλακτική μέθοδο (με επιπλέον κόστος) ή να ακυρώσουμε την παραγγελία.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής και είναι ευθύνη του αγοραστή. Το τοπικό σας τελωνείο ή υπηρεσία παράδοσης μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας τηλεφωνικά ή μέσω email σχετικά με τις διαδικασίες εκκαθάρισης. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε, καθώς οι αναπάντητες ερωτήσεις μπορεί να οδηγήσουν την αποστολή να επιστραφεί. Σε αυτήν την περίπτωση, το κόστος επανασυσκευασίας θα είναι περισσότερο από το διπλάσιο της αρχικής χρέωσης αποστολής.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία.
Αναλυτική Περιγραφή Αντικειμένου
Ένα εξαιρετικό ζευγάρι γλυπτά από ιαπωνικό ορείχαλκι καλλιεργημένων χονδροειδώς χάλκινων koi (Sōkoi), παρουσιασμένα ως ταιριαστή σειρά σε αντίθετες επιφάνειες φινιρίσματος — το ένα με δραματικό μαύρο πατίνα και το άλλο σε ζεστές χρυσές αποχρώσεις ορείχαλκου. Κάθε ψάρι αποδίδεται με εξαιρετικό φυσικό ρεαλισμό: τα ατομικά σκαλισμένα σώματα κυματίζουν με ρεαλιστική υφή, οι πτέρυγες και οι ουρές είναι ακριβώς αρθρωμένες, και οι χαρακτηριστικοί μουστάκι koi αντίστοιχα αποδίδονται πιστά με χαλκούχο σύρμα. Τα δύο αγάλματα κοιτάζουν ο ένας τον άλλον σε μια δυναμική θέση κολύμβησης, ενσαρκώνοντας την παραδοσιακή ιαπωνική αντίληψη του meoto-goi — ένα «παντρεμένο ζευγάρι» χιόνια — ένα ισχυρό σύμβολο γάμου, καλής τύχης και ευημερίας.
Το μεγαλύτερο ψάρι διαθέτει ένα λαμπερό μαύρο βερνίκι σώμα που μεταβαίνει σε λαμπερό χρυσό στην κοιλία και τις πτέρυγές, ενώ το μικρότερο έχει μια έντονα χρυσωμένη επιφάνεια με θερμούς χαλκοκόκκινους τόνους κατά μήκος των πλαϊνών. Και τα δύο κομμάτια στέκονται αυτόνομα πάνω στις πτέρυγες του στήθους τους. Ένα χαρακτικό υπογραφής καλλιτέχνη (καντζι) είναι ορατό στο κάτω μέρος κάθε ψαριού, αποδοσμένο σε κυλιόμενη γραφή σύμφωνη με το στυλ των δεξιών μεταλλουργικών τεχνών της περιόδου Meiji–Taisho.
Τα koi hold βαθύ συμβολικό νόημα στην Ανατολική Ασία: αντιπροσωπεύουν την επιμονή, την επιτυχία και την αρμονία του γάμου, κάνοντας αυτό το ζευγάρι ένα ευοίωνο διακοσμητικό αντικείμενο κατάλληλο εξίσου για μια παραδοσιακή ιαπωνική υποδοχή tokonoma ή για έναν σύγχρονο εσωτερικό χώρο. Ένα σπάνιο και βαρύ σύνολο από την παράδοση του ιαπωνικού κίνκο (μεταλλουργία), αυτό το ζευγάρι θα ήταν μια διακεκριμένη αγορά για συλλέκτες ασιακών διακοσμητικών τεχνών.
Μέγεθος
Μεγάλο ψάρι:
Ύψος: 9,5 cm
Πλάτος: 24 cm
Βάθος: 7,5 cm
Μικρότερο ψάρι:
Ύψος: 8,5 cm
Πλάτος: 21 cm
Βάθος: 7,5 cm
Βάρος
Συνολικό: περίπου 1.241 g
Κατάσταση
Και τα δύο γλυπτά δείχνουν σημάδια φθοράς λόγω ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων ελαφρών γρατσουνιών στην επιφάνεια, ελαφρά οξείδωση και μικρές φθορές αντίστοιχες με την παλιά τους κατάσταση· η μαύρη πατίνα στο μεγαλύτερο ψάρι και η επιχρυσωμένη επιφάνεια στο μικρότερο παραμένουν σε γενικές γραμμές καλά διατηρημένες και εμφανίζονται ελκυστικές.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτό το αντικείμενο είναι αρκετά μεγάλο και θα αποσταλεί με θαλάσσιο ταχυδρομείο από την Ιαπωνία. Η παράδοση θα διαρκέσει τουλάχιστον 3 μήνες, οπότε παρακαλούμε για την υπομονή σας και να μην ανοίξετε αίτηση αποστολής εντός αυτού του διαστήματος.
Σε ορισμένες χώρες, περιορισμοί στο μέγεθος ή το βάρος ενδέχεται να εμποδίζουν την παράδοση με θαλάσσιο ταχυδρομείο. Εάν η ναυτιλία με θάλασσα δεν είναι διαθέσιμη για τη χώρα σας, ίσως χρειαστεί να επιλέξουμε εναλλακτική μέθοδο (με επιπλέον κόστος) ή να ακυρώσουμε την παραγγελία.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και άλλες χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής και είναι ευθύνη του αγοραστή. Το τοπικό σας τελωνείο ή υπηρεσία παράδοσης μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας τηλεφωνικά ή μέσω email σχετικά με τις διαδικασίες εκκαθάρισης. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε, καθώς οι αναπάντητες ερωτήσεις μπορεί να οδηγήσουν την αποστολή να επιστραφεί. Σε αυτήν την περίπτωση, το κόστος επανασυσκευασίας θα είναι περισσότερο από το διπλάσιο της αρχικής χρέωσης αποστολής.
Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση και τη συνεργασία.

