5-συρταριέρα ιαπωνικής παλουονίας με γνήσια σιδερένια εξαρτήματα - Ξύλο - Ιαπωνία - Shōwa period (1926-1989)
05
ημέρες
08
ώρες
13
λεπτά
20
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134050 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνική πενταθέσια μακέρι kodansu από ξύλο kiri, περιόδου Showa, με αρχική μεταλλική εξωτερική κλειδαριά και λαβές hikite, σε καλή κατάσταση με φθορές λόγω ηλικίας, χωρίς κλειδί.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Περιγραφή αντικειμένου:
Αυτό είναι ένα ιαπωνικό αντίκα μαεκίρι κοντάν (前桐小箪笥), ένα συμπαγές συρταριέρας με πέντε συρτάρια από την περίοδο Showa (περίπου μεσαία 2η δεκαετία του 20ού αιώνα).
Το κομμάτι φτιάχτηκε με πάνελ από ξύλο τύπου kiri (παύλωννια) στα προσόψια των συρταριών — ένα χαρακτηριστικό επιπέδου εκλεκτής ιαπωνικής επίπλου — εκτιμάται για το ελαφρύ αλλά ανθεκτικό του βάρος και τη φυσική αντοχή στην υγρασία και τα έντομα.
Το μπαούλο μετρά ένα ευέλικτα συμπαγές μέγεθος, ιδανικό για αποθήκευση προσωπικών αξεσουάρ, υφασμάτων ή μικρών τιμαλικών.
Διαθέτει πέντε στοιβαγμένα συρτάρια, κάθε ένα εξοπλισμένο με παραδοσιακό μεταλλικό κλείδωμα από σφυρήλατο σίδηρο και διακοσμητικά χειριστήρια συρταριού (hikite) που διατηρούν τη ζεστή πατίνα της ηλικίας.
Η αρχική μεταλλοτεχνική εργασία, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτημάτων κλειδώματος, προσδίδει μια αυθεντική παραταξιακή χροιά.
Αυτός ο τύπος μικρού μπαούλου — γνωστός για διάφορες ονομασίες όπως makura-dansu (μαξιλαροκασέλα) ή temoto-dansu (κορνίζα πλευρικού μπαούλου) — ήταν κοινή επίπλωση στα ιαπωνικά σπίτια στις αρχές μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα.
Κομμάτια αυτού του τύπου αποτελούν ολοένα και περισσότερο αντικείμενο αναζήτησης από συλλέκτες ιαπωνικού λαϊκού επίπλου και από τους λάτρεις του wabi-sabi εσωτερικού χώρου σε όλο τον κόσμο.
Δεν περιλαμβάνεται κλειδί.
Το μπαούλο λειτουργεί καλά τόσο ως διακοσμητικό όσο και ως πρακτικό αποθηκευτικό κομμάτι.
Μέγεθος
Ύψος: 57.5 εκ
Πλάτος: 59 εκ
Βάθος: 28.5 εκ
Βάρος: 10.550 γρ. / 10.55 κιλά
Κατάσταση
Εμφανίζονται φθορές από το πέρασμα του χρόνου, συμπεριλαμβανομένων γρατσουνιών, λεκέδων και ρηγμάτων στα πλευρικά πάνελ, πίσω σανίδα και βάση, σύμφωνο με τη vintage φύση του· όλα τα πέντε συρτάρια ανοίγουν και λειτουργούν χωρίς πρόβλημα, και το κομμάτι είναι πλήρως χρηστικό ως έχει.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Αυτό το αντικείμενο είναι μεγάλο και θα αποσταλεί με επιφάνειας ναυτιλία (surface) μέσω της Japan Post.
Η παράδοση διαρκεί τουλάχιστον 3 μήνες, οπότε παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί και να μην ανοίξετε αξίωση κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Παρακαλούμε σημειώστε: Η επιφανειακή αποστολή δεν είναι διαθέσιμη για τις ακόλουθες χώρες:
Ισπανία / ΗΠΑ / Ουκρανία / Καζακστάν / Κιργιζία / Κροατία / Γεωργία / Σουηδία / Τατζικιστάν / Δανία (συμπεριλαμβανομένων των Νήσων Φαρόε) / Γερμανία / Γαλλία (συμπεριλαμβανομένων της Κορσικής, Ανδόρα, Μαρόκε) / Λευκορωσία / Μάλτα / Ρουμανία / Ομοσπονδιακή Ρωσία / Βέλγιο
Αν η διεύθυνση αποστολής σας βρίσκεται σε κάποια από αυτές τις χώρες, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε εναλλακτική μέθοδο (με επιπλέον κόστος) ή να ακυρώσουμε την παραγγελία.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τυχόν χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται και είναι ευθύνη του αγοραστή.
Το τοπικό τελωνείο ή ο διανομέας μπορεί να σας επικοινωνήσει μέσω τηλεφώνου ή email για διαδικασίες εκκένωσης.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε. Αν δεν απαντήσετε, το δέμα μπορεί να επιστραφεί και η επαναποστολή θα σας κοστίσει περισσότερο από διπλάσιο.
Σας ευχαριστούμε πολύ για την κατανόηση και τη συνεργασία.
Ιστορία πωλητή
Έχουμε εμπειρία ως έμπορος αντίκες για περισσότερο από μια δεκαετία, επιλέγουμε και αγοράζουμε προϊόντα υψηλής ποιότητας από όλη την Ιαπωνία. Επιλέγω προσεκτικά αντικείμενα με καλό γούστο, είτε διάσημα είτε όχι. Σας προσφέρω μια συνάντηση με άγνωστα ιαπωνικά προϊόντα.
Προφίλ κατόχου
Όνομα: Michito Nagahiro
Γεννήθηκε το 1986 στο Σαπόρο του Χοκάιντο. Από μικρή ηλικία, με γοήτευαν τα όμορφα και πρακτικά σχέδια της ιαπωνικής τέχνης, των αντίκες και των καταναλωτικών προϊόντων, καθώς και η νοοτροπία και η αφοσίωση των τεχνιτών και των καλλιτεχνών. Επισκεπτόμουν συχνά μουσεία και ατομικές εκθέσεις ως μέρος της καθημερινότητάς μου.
Το 2012, υπό την καθοδήγηση ενός κορυφαίου μέντορα στον κλάδο, καθιερώθηκα ως έμπορος αντίκες, χειριζόμενος ένα ευρύ φάσμα αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένων ιαπωνικών αντίκες και έργων τέχνης. Από το 2017, έχω ειδικευτεί στην πώληση ιαπωνικών αντίκες και καλών τεχνών, κυρίως στην Ευρώπη, πετυχαίνοντας πάνω από 20.000 επιτυχημένες πωλήσεις μέχρι σήμερα.
Το 2019, ξεκίνησα μια εντελώς δωρεάν υπηρεσία για την υποστήριξη ατόμων στην Ιαπωνία που βιώνουν τη μοναξιά. Αυτή η πρωτοβουλία περιλαμβάνει την προσωπική επίσκεψη ανθρώπων, τη συμμετοχή σε συζητήσεις, την κοινή χρήση γευμάτων και, εάν είναι απαραίτητο, την παροχή συμβουλών σταδιοδρομίας. Περισσότερα από 1.000 άτομα επικοινωνούν μαζί μου ετησίως για υποστήριξη.
Επιπλέον, δεσμεύομαι να προωθήσω και να υποστηρίξω τις πωλήσεις ανερχόμενων καλλιτεχνών των οποίων το έργο δεν έχει λάβει ακόμη δημόσια αναγνώριση. Η φιλοσοφία μου ξεπερνά την απλή πώληση αντικειμένων - προσπαθώ να μεταφέρω τις ιστορίες, την ιστορία και τα συναισθήματα που είναι ενσωματωμένα σε κάθε κομμάτι. Με αυτόν τον τρόπο, στοχεύω να συνδέσω τους ανθρώπους με τις ζωές των καλλιτεχνών και να φέρω έμπνευση σε όσους συναντούν τη δουλειά τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΠεριγραφή αντικειμένου:
Αυτό είναι ένα ιαπωνικό αντίκα μαεκίρι κοντάν (前桐小箪笥), ένα συμπαγές συρταριέρας με πέντε συρτάρια από την περίοδο Showa (περίπου μεσαία 2η δεκαετία του 20ού αιώνα).
Το κομμάτι φτιάχτηκε με πάνελ από ξύλο τύπου kiri (παύλωννια) στα προσόψια των συρταριών — ένα χαρακτηριστικό επιπέδου εκλεκτής ιαπωνικής επίπλου — εκτιμάται για το ελαφρύ αλλά ανθεκτικό του βάρος και τη φυσική αντοχή στην υγρασία και τα έντομα.
Το μπαούλο μετρά ένα ευέλικτα συμπαγές μέγεθος, ιδανικό για αποθήκευση προσωπικών αξεσουάρ, υφασμάτων ή μικρών τιμαλικών.
Διαθέτει πέντε στοιβαγμένα συρτάρια, κάθε ένα εξοπλισμένο με παραδοσιακό μεταλλικό κλείδωμα από σφυρήλατο σίδηρο και διακοσμητικά χειριστήρια συρταριού (hikite) που διατηρούν τη ζεστή πατίνα της ηλικίας.
Η αρχική μεταλλοτεχνική εργασία, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτημάτων κλειδώματος, προσδίδει μια αυθεντική παραταξιακή χροιά.
Αυτός ο τύπος μικρού μπαούλου — γνωστός για διάφορες ονομασίες όπως makura-dansu (μαξιλαροκασέλα) ή temoto-dansu (κορνίζα πλευρικού μπαούλου) — ήταν κοινή επίπλωση στα ιαπωνικά σπίτια στις αρχές μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα.
Κομμάτια αυτού του τύπου αποτελούν ολοένα και περισσότερο αντικείμενο αναζήτησης από συλλέκτες ιαπωνικού λαϊκού επίπλου και από τους λάτρεις του wabi-sabi εσωτερικού χώρου σε όλο τον κόσμο.
Δεν περιλαμβάνεται κλειδί.
Το μπαούλο λειτουργεί καλά τόσο ως διακοσμητικό όσο και ως πρακτικό αποθηκευτικό κομμάτι.
Μέγεθος
Ύψος: 57.5 εκ
Πλάτος: 59 εκ
Βάθος: 28.5 εκ
Βάρος: 10.550 γρ. / 10.55 κιλά
Κατάσταση
Εμφανίζονται φθορές από το πέρασμα του χρόνου, συμπεριλαμβανομένων γρατσουνιών, λεκέδων και ρηγμάτων στα πλευρικά πάνελ, πίσω σανίδα και βάση, σύμφωνο με τη vintage φύση του· όλα τα πέντε συρτάρια ανοίγουν και λειτουργούν χωρίς πρόβλημα, και το κομμάτι είναι πλήρως χρηστικό ως έχει.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Αυτό το αντικείμενο είναι μεγάλο και θα αποσταλεί με επιφάνειας ναυτιλία (surface) μέσω της Japan Post.
Η παράδοση διαρκεί τουλάχιστον 3 μήνες, οπότε παρακαλούμε να είστε υπομονετικοί και να μην ανοίξετε αξίωση κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Παρακαλούμε σημειώστε: Η επιφανειακή αποστολή δεν είναι διαθέσιμη για τις ακόλουθες χώρες:
Ισπανία / ΗΠΑ / Ουκρανία / Καζακστάν / Κιργιζία / Κροατία / Γεωργία / Σουηδία / Τατζικιστάν / Δανία (συμπεριλαμβανομένων των Νήσων Φαρόε) / Γερμανία / Γαλλία (συμπεριλαμβανομένων της Κορσικής, Ανδόρα, Μαρόκε) / Λευκορωσία / Μάλτα / Ρουμανία / Ομοσπονδιακή Ρωσία / Βέλγιο
Αν η διεύθυνση αποστολής σας βρίσκεται σε κάποια από αυτές τις χώρες, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε εναλλακτική μέθοδο (με επιπλέον κόστος) ή να ακυρώσουμε την παραγγελία.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και τυχόν χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται και είναι ευθύνη του αγοραστή.
Το τοπικό τελωνείο ή ο διανομέας μπορεί να σας επικοινωνήσει μέσω τηλεφώνου ή email για διαδικασίες εκκένωσης.
Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε. Αν δεν απαντήσετε, το δέμα μπορεί να επιστραφεί και η επαναποστολή θα σας κοστίσει περισσότερο από διπλάσιο.
Σας ευχαριστούμε πολύ για την κατανόηση και τη συνεργασία.
Ιστορία πωλητή
Έχουμε εμπειρία ως έμπορος αντίκες για περισσότερο από μια δεκαετία, επιλέγουμε και αγοράζουμε προϊόντα υψηλής ποιότητας από όλη την Ιαπωνία. Επιλέγω προσεκτικά αντικείμενα με καλό γούστο, είτε διάσημα είτε όχι. Σας προσφέρω μια συνάντηση με άγνωστα ιαπωνικά προϊόντα.
Προφίλ κατόχου
Όνομα: Michito Nagahiro
Γεννήθηκε το 1986 στο Σαπόρο του Χοκάιντο. Από μικρή ηλικία, με γοήτευαν τα όμορφα και πρακτικά σχέδια της ιαπωνικής τέχνης, των αντίκες και των καταναλωτικών προϊόντων, καθώς και η νοοτροπία και η αφοσίωση των τεχνιτών και των καλλιτεχνών. Επισκεπτόμουν συχνά μουσεία και ατομικές εκθέσεις ως μέρος της καθημερινότητάς μου.
Το 2012, υπό την καθοδήγηση ενός κορυφαίου μέντορα στον κλάδο, καθιερώθηκα ως έμπορος αντίκες, χειριζόμενος ένα ευρύ φάσμα αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένων ιαπωνικών αντίκες και έργων τέχνης. Από το 2017, έχω ειδικευτεί στην πώληση ιαπωνικών αντίκες και καλών τεχνών, κυρίως στην Ευρώπη, πετυχαίνοντας πάνω από 20.000 επιτυχημένες πωλήσεις μέχρι σήμερα.
Το 2019, ξεκίνησα μια εντελώς δωρεάν υπηρεσία για την υποστήριξη ατόμων στην Ιαπωνία που βιώνουν τη μοναξιά. Αυτή η πρωτοβουλία περιλαμβάνει την προσωπική επίσκεψη ανθρώπων, τη συμμετοχή σε συζητήσεις, την κοινή χρήση γευμάτων και, εάν είναι απαραίτητο, την παροχή συμβουλών σταδιοδρομίας. Περισσότερα από 1.000 άτομα επικοινωνούν μαζί μου ετησίως για υποστήριξη.
Επιπλέον, δεσμεύομαι να προωθήσω και να υποστηρίξω τις πωλήσεις ανερχόμενων καλλιτεχνών των οποίων το έργο δεν έχει λάβει ακόμη δημόσια αναγνώριση. Η φιλοσοφία μου ξεπερνά την απλή πώληση αντικειμένων - προσπαθώ να μεταφέρω τις ιστορίες, την ιστορία και τα συναισθήματα που είναι ενσωματωμένα σε κάθε κομμάτι. Με αυτόν τον τρόπο, στοχεύω να συνδέσω τους ανθρώπους με τις ζωές των καλλιτεχνών και να φέρω έμπνευση σε όσους συναντούν τη δουλειά τους.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Shōwa period (1926-1989)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Ξύλο
Height
57.5 cm
Width
59 cm
Τίτλος έργου τέχνης
5-Drawer Japanese Paulownia Chest with Original Iron Hardware
Depth
28.5 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
