Τόξο και βέλος - Έκθεση βελών Hamaya «Tenga» υπό την επίβλεψη του Heian Dosui (平安道翠) – Διακόσμηση για τη Γιορτή των - Ιαπωνία (χωρίς τιμή ασφαλείας)





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134742 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνικό διακοσμητικό Hamaya «Tenga», επιβλέπον από τον Heian Dōsui, περίοδος Heisei, κατασκευασμένο από φυσικό ξύλο hinoki, διαστάσεις 35 × 21 × 17 cm, σε πολύ καλή κατάσταση vintage.
Περιγραφή από τον πωλητή
【Important notes】
・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για τυχόν τελωνειακούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι ξεχωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτές τις χρεώσεις. Μπορεί ακόμη να απαιτείται να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζει η τοπική σας τελωνειακή αρχή.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημία και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από τη χειροτεία παράδοσης, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.
【Product details】
Αυτό το εξ finely διακοσμητικό Hamaya display με τίτλο “Tenga” (Elegance) παρήχθη κατά την περίοδο Heisei υπό την εποπτεία του Heian Dōsui. Το όνομα αντικατοπτρίζει την επιθυμία ώστε ένα νεογέννητο αγόρι να μεγαλώσει σε έναν άνθρωπο με αξιοπρέπεια, χάρη και ευθύτητα χαρακτήρα, ενσωματώνοντας τα υψηλότερα ιδεώδη που σχετίζονται με την παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική.
Το display κατασκευάζεται κυρίως από όμορφα κοπτικά ιαπωνικά ξύλα hinoki σφύρας, ένα υλικό μακράς εκτίμησης στην Ιαπωνία τόσο για την κομψή εμφάνιση όσο και για τη σύνδεσή του με τον εξαγνισμό και την προστασία από κακές επιρροές. Οι ζευγαρωμένες τόξες φτιάχνονται με τον παραδοσιακό τρόπο “Hontōmaki”, περιτυλίγονται και τελειώνονται χειροποίητα με σχολαστική προσοχή στη λεπτομέρεια. Τέσσερα βέλη με φυσικές φτερούγες τοποθετούνται σε ένα καλαίσθητο γεωμετρικό παρκέ βέλος, επιδεικνύοντας την παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική ξύλου.
Τα βέλη Hamaya παραδοσιακά εκτίθενται κατά τον πρώτο εορτασμό του Νέου Έτους ενός αγοριού μετά τη γέννηση. Οι βέλες θεωρείται ότι «εξοστραλίζουν τα κακά πνεύματα» και συμβολίζουν ευχές για υγιή ανάπτυξη, προστασία και μελλοντική επιτυχία. Το μοτίβο τόξου και βέλους έχει μακρά ιστορία ως σύμβολο τόλμης, δικαιοσύνης και αποτροπής συμφορών στον ιαπωνικό πολιτισμό.
Ηean Dosui είναι φημισμένο εμπορικό όνομα συνδεδεμένο με τους Marutake Ningyō, ένα μακροχρόνιο εργαστήριο με έδρα την Κōnosu City, Νότια Σαιτάμα, μια περιοχή γνωστή για περίπου 380 χρόνια ως ένα από τα κυριότερα κέντρα παραγωγής κούκλων και διακοσμητικών γιορτών. Οι υψηλής ποιότητας εποχιακές εμφανίσεις τους, συμπεριλαμβανομένων συνόλων πανοπλίας Ημέρας του Αγόρι και κούκλες Hina, εκτίθενται ευρέως στην επίσημη κατοικία του Ιαπωνικού πρωθυπουργού, αντικατοπτρίζοντας τη φήμη του εργαστηρίου ως ένα από τα κορυφαία ονόματα στον κλάδο.
Το συνοδευτικό ξύλινο πλακάκι φέρει την επιγραφή “御破魔弓飾 典雅 道翠監修” («Παρουσίαση Hamaya Arrow “Tenga”, υπό την επίβλεψη του Dōsui») και φέρει σφραγίδα.
Πολύ καλή σχεδόν αντίκα κατάσταση με ελάχιστη φθορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου ύψος 35 cm, πλάτος 21 cm, βάθος 17 cm
・Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες προτού θέσετε την προσφορά σας.
・Προσπαθούμε με κάθε δυνατή προσπάθεια να αποτυπώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες λήψης, ενδέχεται να παρουσιάζονται μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
【Important notes】
・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για τυχόν τελωνειακούς δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στο Catawiki είναι ξεχωριστός από τους δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας και δεν καλύπτει αυτές τις χρεώσεις. Μπορεί ακόμη να απαιτείται να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζει η τοπική σας τελωνειακή αρχή.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βρίσκεστε σε βιασύνη, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημία και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από τη χειροτεία παράδοσης, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη του Catawiki.
【Product details】
Αυτό το εξ finely διακοσμητικό Hamaya display με τίτλο “Tenga” (Elegance) παρήχθη κατά την περίοδο Heisei υπό την εποπτεία του Heian Dōsui. Το όνομα αντικατοπτρίζει την επιθυμία ώστε ένα νεογέννητο αγόρι να μεγαλώσει σε έναν άνθρωπο με αξιοπρέπεια, χάρη και ευθύτητα χαρακτήρα, ενσωματώνοντας τα υψηλότερα ιδεώδη που σχετίζονται με την παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική.
Το display κατασκευάζεται κυρίως από όμορφα κοπτικά ιαπωνικά ξύλα hinoki σφύρας, ένα υλικό μακράς εκτίμησης στην Ιαπωνία τόσο για την κομψή εμφάνιση όσο και για τη σύνδεσή του με τον εξαγνισμό και την προστασία από κακές επιρροές. Οι ζευγαρωμένες τόξες φτιάχνονται με τον παραδοσιακό τρόπο “Hontōmaki”, περιτυλίγονται και τελειώνονται χειροποίητα με σχολαστική προσοχή στη λεπτομέρεια. Τέσσερα βέλη με φυσικές φτερούγες τοποθετούνται σε ένα καλαίσθητο γεωμετρικό παρκέ βέλος, επιδεικνύοντας την παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική ξύλου.
Τα βέλη Hamaya παραδοσιακά εκτίθενται κατά τον πρώτο εορτασμό του Νέου Έτους ενός αγοριού μετά τη γέννηση. Οι βέλες θεωρείται ότι «εξοστραλίζουν τα κακά πνεύματα» και συμβολίζουν ευχές για υγιή ανάπτυξη, προστασία και μελλοντική επιτυχία. Το μοτίβο τόξου και βέλους έχει μακρά ιστορία ως σύμβολο τόλμης, δικαιοσύνης και αποτροπής συμφορών στον ιαπωνικό πολιτισμό.
Ηean Dosui είναι φημισμένο εμπορικό όνομα συνδεδεμένο με τους Marutake Ningyō, ένα μακροχρόνιο εργαστήριο με έδρα την Κōnosu City, Νότια Σαιτάμα, μια περιοχή γνωστή για περίπου 380 χρόνια ως ένα από τα κυριότερα κέντρα παραγωγής κούκλων και διακοσμητικών γιορτών. Οι υψηλής ποιότητας εποχιακές εμφανίσεις τους, συμπεριλαμβανομένων συνόλων πανοπλίας Ημέρας του Αγόρι και κούκλες Hina, εκτίθενται ευρέως στην επίσημη κατοικία του Ιαπωνικού πρωθυπουργού, αντικατοπτρίζοντας τη φήμη του εργαστηρίου ως ένα από τα κορυφαία ονόματα στον κλάδο.
Το συνοδευτικό ξύλινο πλακάκι φέρει την επιγραφή “御破魔弓飾 典雅 道翠監修” («Παρουσίαση Hamaya Arrow “Tenga”, υπό την επίβλεψη του Dōsui») και φέρει σφραγίδα.
Πολύ καλή σχεδόν αντίκα κατάσταση με ελάχιστη φθορά. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου ύψος 35 cm, πλάτος 21 cm, βάθος 17 cm
・Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες προτού θέσετε την προσφορά σας.
・Προσπαθούμε με κάθε δυνατή προσπάθεια να αποτυπώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες λήψης, ενδέχεται να παρουσιάζονται μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

