Ένα σιδερένιο γλυπτό - Φον - Τόγκο (χωρίς τιμή ασφαλείας)

08
ημέρες
04
ώρες
29
λεπτά
50
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
χωρίς τιμή ασφαλείας
Julien Gauthier
Ειδικός
Επιλεγμένο από Julien Gauthier

Δέκα χρόνια εμπειρίας στον τομέα των ιστορικών όπλων, των πανοπλιών και της αφρικανικής τέχνης.

Εκτιμήστε  € 150 - € 200
7 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
IT
1 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 134364 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Τίτλος έργου: A iron sculpture; Χώρα προέλευσης: Τόγκο; Φυλή/πολιτισμική ομάδα: Fon; Προέλευση: Νότια περιοχή του Τόγκο; Περιλαμβάνει βάση; Ύψος: 19 εκ; Βάρος: 220 g; Υλικό: Μαύρος σίδηρος; Κατάσταση: σε λογική κατάσταση.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

Μια γλυπτική από μαύρο σιδερένιο φον, Περιφέρεια Νότια, Τόγκο. Με βάση στήριγμα.

Το αντικείμενο φε-νουρ (fer-noir) που σχετίζεται με τις κοινότητες Φον της Νότιας Περιφέρειας του Τόγκο ανήκει σε μια ευρύτερη τελετουργική και μεταλλουργική παράδοση που εκτείνεται στις παράκτιες περιοχές του πρώην πολιτισμικού πυρήνα Νταχόμει. Τα σιδερένια αντικείμενα αυτού του τύπου συχνά έχουν τελετουργική παρά λειτουργική χρήση, λειτουργώντας μέσα σε συστήματα τιμής των προγόνων, προστατευτικής λατρευτικής πρακτικής και παρατήρησης βούντον. Η πυκνή μαύρη επιφάνεια, συχνά επικαλυμμένη με οξείδωση, υπόλειμμα θυσίας και ιεροτελεστιών, δεν πρέπει να νοείται απλώς ως απόδειξη ηλικίας, αλλά ως υλικό αρχείο ενεργοποίησης τελετουργίας και επαναληπτικής τελετουργικής χρήσης. Σε πολλές περιφερειακές γλώσσες των Φον, το σίδερο καθεαυτό φέρει κοσμολογική σημασία, συνδεδεμένο ταυτόχρονα με τη μεταμόρφωση, την προστασία, τη βία και τη πνευματική διαμεσολάβηση.

Στο νότιο Τόγκο, η τελετουργική γλυπτική και οι φτιαχτές συνθέσεις Φον μαρτυρούν την κυκλοφορία αισθητικών και θρησκευτικών μορφών ανάμεσα στη σημερινή περιοχή Μπενίν και την ακτή του Τόγκο. Αντικείμενα που εκτελούνται σε φε noir συνήθως ενσωματώνουν αφηρημένες ανθρωπομορφικές μορφές, λεπίδες, ράβδους, φιδίσιες μορφές ή εμβλήματα που σχετίζονται με θεότητες του κεραυνού και με την προγονική εξουσία. Ο μορφικός τους λόγος συχνά είναι παραπλανητικός· φαινομενική απλότητα κρύβει μια εξαιρετικά κωδικοποιημένη συμβολική γλώσσα, ορατή μέσα στα τοπικά τελετουργικά συστήματα. Η επιφανειακή διάβρωση, η ασυμμετρία και η συσσώρευση επισκευών συνεισφέρουν στην αυθεντία του αντικειμένου αντί να τη μειώνουν, ενισχύοντας την αντίληψη πνευματικής αποτελεσματικότητας μέσω της διάρκειας και της χρήσης.

Το παρόν παράδειγμα μπορεί να τοποθετηθεί σε μια γραμμή portable τελετουργικών εργαλείων και αργοστολιών θυσιαστηρίων που κατασκευάστηκαν για οικιακούς ναούς ή για μνημειακές εγκαταστάσεις. Τέτοιες δημιουργίες αντιστέκονται σε αυστηρή ταξινόμηση εντός των δυτικών κατηγοριών της γλυπτικής ή της διακοσμητικής τέχνης, λειτουργώντας αντίθετα ως ενεργά μέρη σε τελετουργική ανταλλαγή μεταξύ ζωντανών κοινοτήτων και προγόνων δυνάμεων. Το μαύρο μεταλλικό υλικό καθιερώνει τόσο οπτική αυστηρότητα όσο και εννοιολογική μόνιμη, ποιότητες κεντρικές στην τελετουργική αισθητική των Φον σε όλη τη νότια Τόγκο και στη γειτονική Μπενίν. Το αντικείμενο έτσι κατέχει σημαντική θέση στο σταυροδρόμι μεταλλουργίας, μνήμης και ιερής απόδοσης στις θρησκευτικές κουλτούρες του Κόλπου της Γουινέας.

Αναφορές

Philip L. de Barros, Louise Iles, Lesley D. Frame, and David Killick, “The Early Iron Metallurgy of Bassar, Togo: Furnaces, Metallurgical Remains and Iron Objects,” Azania: Archaeological Research in Africa 55, no. 1 (2020): 3–43.

Hans Peter Hahn, Techniques de métallurgie au Nord-Togo (Lomé: Université du Bénin, 1997).

Peter R. Schmidt, “Tropes, Materiality, and Ritual Embodiment of African Iron Smelting Furnaces as Human Figures,” Journal of Archaeological Method and Theory 16, no. 3 (2009): 262–282.

Aïcha Malle, “Le savoir-faire de la métallurgie ancienne du fer au Musée national du Togo: entre sauvegarde et transmission,” Facteurs humains: revue en sciences humaines et sociales de l’Université Laval (2024).

Aka Adjo Bebewou, “Anthropologie funéraire des Ouatchi du Togo,” Bulletin d’Archéologie Marocaine 26 (2020).

Ιστορία πωλητή

Η ενασχόληση του Βόλφγκεγκ Τζάενικκε με την αφρικανική τέχνη δεν ξεκίνησε από το πεδίο ή από την αγορά, αλλά σε έναν ήσυχο, πιο εσωτερικό χώρο — ανάμεσα σε έγγραφα, βιβλία και αντικείμενα που ανήκαν στον πατέρα του. Το αρχείο για τις παλιές αποικίες της Γερμανίας δεν συγκαταλεγόταν για να διηγηθεί μια ενιαία ιστορία· πρότεινε πολλές. Προκάλεσε κριτική σκέψη αντί σεβασμού και έμαθε στον Τζάενικκε από νωρίς ότι τα αντικείμενα δεν είναι ποτέ μουρλά. Φέρνουν μέσα τους χρόνο — άρση και συνέχεια διατηρημένες στην ίδια μορφή — και ζητούν να διαβαστούν με τον ίδιο προσεκτικό τρόπο με τα κείμενα. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Τζάενικκε εργάζεται ως συλλέκτης, έμπορος και μεσολαβητής, αν και κανένα από τα παραπάνω δεν αποτυπώνει ακριβώς το σχήμα της πρακτικής του. Εκείνο που κάποτε ομαδοποιούταν, με πολύ χαλαρό τρόπο, με τον τίτλο «Τραβλ Αrt» δεν φαινόταν ποτέ σ’ αυτόν ως σφραγισμένη ή ιστορική κατηγορία. Είναι, αντίθετα, ένα σύνολο ζωντανών παραδόσεων που συνεχώς διαπραγματεύονται το παρόν. Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση — στην εθνολογία, τη ιστορία της τέχνης και τη συγκριτική νομοθεσία — παρείχε μια γραμματική. Η γλώσσα την οποία ο ίδιος τη μάθησε αλλού. Στο Μάλι, στο Καμερούν, στην Ακτή Ελεφαντοστού, στο Μπούρκινα Φάσο, στο Τογκο, και στην Γκάνα, η γνώση αναδύθηκε αργά, μέσα από επαναλαμβανόμερες συναντήσεις που έγιναν σκληρές σχέσεις, και μέσω της εμπιστοσύνης που οικοδομήθηκε όχι όλα μαζί αλλά στα χρόνια. Το Μάλι έγινε το βαρυτικό κέντρο αυτής της εμπειρίας. Μεταξύ 2002 και 2012, ο Τζάενικκε έζησε και εργάστηκε στο Μπαμάκο και στο Σεγού, όπου διεύθυνε το Tribalartforum, μια γκαλερί με θέα τον ποταμό Νίγκερ. Ο χώρος αντιστάθηκε σε εύκολη χρονολογία. Γλυπτά και κεραμικά μοίραζαν το χώρο με τη φωτογραφία, και έργα του Μαλίκ Σιντιμπέ — εικόνες της μαλιάνικης νεολαίας τη δεκαετία του 1970, αυτοπεποίθηση και θρίαμβος — κρεμάγονταν δίπλα σε παλαιότερες τελετουργικές μορφές. Το αποτέλεσμα δεν ήταν νοσταλγικό αλλά διευκρινιστικό: παρελθόν και παρόν δεν ακύρωναν το ένα το άλλο· τα ενίσχυαν το ένα το άλλο. Ο πόλεμος του 2012 τελείωσε αυτό το κεφάλαιο απότομα, όπως συνήθως κάνουν οι πόλεμοι. Αλλά δεν διέλυσε το έργο. Μαζί με τον ΑγκουίμποΚαματέ, ο Τζάενικκε μετεκίνησε στη Λομέ, πιο κοντά στα μέρη από όπου προέρχονταν πολλά από τα αντικείμενα και στις διαδρομές που συνεχίζουν να ταξιδεύουν. Από το 2018, το Βερολίνο έχει γίνει ένα ακόμη σημείο σε αυτόν τον χάρτη. Η Galerie Wolfgang Jaenicke λειτουργεί πλέον αντίθετα από το Παλάτι του Σαρλότενμπουργκ, με τη στήριξη μιας μικρής ομάδας ειδικών. Η εστίασή της εστιάζει, ειδικά, σε δυτικοαφρικανικά μπρούντζινα και τερρακότα — υλικά που διαμορφώνονται από τη γη και τη φωτιά, και από μορφές μνήμης που αντιστέκονται σε εύκολη μετάφραση. Αυτό που διακρίνει την πρακτική του Τζάενικκε δεν είναι μόνο η γεωγραφική της εμβέλεια αλλά ο εσωτερικός της αντίκτυπος. Οι πεδία εργασίας συντελούνται με έρευνα προελεύσεως· το εμπόριο αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο από την ευθύνη. Σε συνεργασία με μουσεία και ερευνητικά εγχειρήματα, η κυκλοφορία οριοθετείται όχι ως εξαγωγή αλλά ως ηθική διαδικασία που παραμένει ανολοκλήρωτη. Ο στόχος δεν είναι η αφαίρεση αντικειμένων από τον κόσμο και ο καθορισμός τους σε χώρο, αλλά η διατήρηση της αναγνωρισιμότητάς τους μέσα σ’ αυτόν — να συνεχιζονται να μιλούν, ακόμη και καθώς αλλάζουν οι συνθήκες της ομιλίας τους."} )}{
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Μια γλυπτική από μαύρο σιδερένιο φον, Περιφέρεια Νότια, Τόγκο. Με βάση στήριγμα.

Το αντικείμενο φε-νουρ (fer-noir) που σχετίζεται με τις κοινότητες Φον της Νότιας Περιφέρειας του Τόγκο ανήκει σε μια ευρύτερη τελετουργική και μεταλλουργική παράδοση που εκτείνεται στις παράκτιες περιοχές του πρώην πολιτισμικού πυρήνα Νταχόμει. Τα σιδερένια αντικείμενα αυτού του τύπου συχνά έχουν τελετουργική παρά λειτουργική χρήση, λειτουργώντας μέσα σε συστήματα τιμής των προγόνων, προστατευτικής λατρευτικής πρακτικής και παρατήρησης βούντον. Η πυκνή μαύρη επιφάνεια, συχνά επικαλυμμένη με οξείδωση, υπόλειμμα θυσίας και ιεροτελεστιών, δεν πρέπει να νοείται απλώς ως απόδειξη ηλικίας, αλλά ως υλικό αρχείο ενεργοποίησης τελετουργίας και επαναληπτικής τελετουργικής χρήσης. Σε πολλές περιφερειακές γλώσσες των Φον, το σίδερο καθεαυτό φέρει κοσμολογική σημασία, συνδεδεμένο ταυτόχρονα με τη μεταμόρφωση, την προστασία, τη βία και τη πνευματική διαμεσολάβηση.

Στο νότιο Τόγκο, η τελετουργική γλυπτική και οι φτιαχτές συνθέσεις Φον μαρτυρούν την κυκλοφορία αισθητικών και θρησκευτικών μορφών ανάμεσα στη σημερινή περιοχή Μπενίν και την ακτή του Τόγκο. Αντικείμενα που εκτελούνται σε φε noir συνήθως ενσωματώνουν αφηρημένες ανθρωπομορφικές μορφές, λεπίδες, ράβδους, φιδίσιες μορφές ή εμβλήματα που σχετίζονται με θεότητες του κεραυνού και με την προγονική εξουσία. Ο μορφικός τους λόγος συχνά είναι παραπλανητικός· φαινομενική απλότητα κρύβει μια εξαιρετικά κωδικοποιημένη συμβολική γλώσσα, ορατή μέσα στα τοπικά τελετουργικά συστήματα. Η επιφανειακή διάβρωση, η ασυμμετρία και η συσσώρευση επισκευών συνεισφέρουν στην αυθεντία του αντικειμένου αντί να τη μειώνουν, ενισχύοντας την αντίληψη πνευματικής αποτελεσματικότητας μέσω της διάρκειας και της χρήσης.

Το παρόν παράδειγμα μπορεί να τοποθετηθεί σε μια γραμμή portable τελετουργικών εργαλείων και αργοστολιών θυσιαστηρίων που κατασκευάστηκαν για οικιακούς ναούς ή για μνημειακές εγκαταστάσεις. Τέτοιες δημιουργίες αντιστέκονται σε αυστηρή ταξινόμηση εντός των δυτικών κατηγοριών της γλυπτικής ή της διακοσμητικής τέχνης, λειτουργώντας αντίθετα ως ενεργά μέρη σε τελετουργική ανταλλαγή μεταξύ ζωντανών κοινοτήτων και προγόνων δυνάμεων. Το μαύρο μεταλλικό υλικό καθιερώνει τόσο οπτική αυστηρότητα όσο και εννοιολογική μόνιμη, ποιότητες κεντρικές στην τελετουργική αισθητική των Φον σε όλη τη νότια Τόγκο και στη γειτονική Μπενίν. Το αντικείμενο έτσι κατέχει σημαντική θέση στο σταυροδρόμι μεταλλουργίας, μνήμης και ιερής απόδοσης στις θρησκευτικές κουλτούρες του Κόλπου της Γουινέας.

Αναφορές

Philip L. de Barros, Louise Iles, Lesley D. Frame, and David Killick, “The Early Iron Metallurgy of Bassar, Togo: Furnaces, Metallurgical Remains and Iron Objects,” Azania: Archaeological Research in Africa 55, no. 1 (2020): 3–43.

Hans Peter Hahn, Techniques de métallurgie au Nord-Togo (Lomé: Université du Bénin, 1997).

Peter R. Schmidt, “Tropes, Materiality, and Ritual Embodiment of African Iron Smelting Furnaces as Human Figures,” Journal of Archaeological Method and Theory 16, no. 3 (2009): 262–282.

Aïcha Malle, “Le savoir-faire de la métallurgie ancienne du fer au Musée national du Togo: entre sauvegarde et transmission,” Facteurs humains: revue en sciences humaines et sociales de l’Université Laval (2024).

Aka Adjo Bebewou, “Anthropologie funéraire des Ouatchi du Togo,” Bulletin d’Archéologie Marocaine 26 (2020).

Ιστορία πωλητή

Η ενασχόληση του Βόλφγκεγκ Τζάενικκε με την αφρικανική τέχνη δεν ξεκίνησε από το πεδίο ή από την αγορά, αλλά σε έναν ήσυχο, πιο εσωτερικό χώρο — ανάμεσα σε έγγραφα, βιβλία και αντικείμενα που ανήκαν στον πατέρα του. Το αρχείο για τις παλιές αποικίες της Γερμανίας δεν συγκαταλεγόταν για να διηγηθεί μια ενιαία ιστορία· πρότεινε πολλές. Προκάλεσε κριτική σκέψη αντί σεβασμού και έμαθε στον Τζάενικκε από νωρίς ότι τα αντικείμενα δεν είναι ποτέ μουρλά. Φέρνουν μέσα τους χρόνο — άρση και συνέχεια διατηρημένες στην ίδια μορφή — και ζητούν να διαβαστούν με τον ίδιο προσεκτικό τρόπο με τα κείμενα. Για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα, ο Τζάενικκε εργάζεται ως συλλέκτης, έμπορος και μεσολαβητής, αν και κανένα από τα παραπάνω δεν αποτυπώνει ακριβώς το σχήμα της πρακτικής του. Εκείνο που κάποτε ομαδοποιούταν, με πολύ χαλαρό τρόπο, με τον τίτλο «Τραβλ Αrt» δεν φαινόταν ποτέ σ’ αυτόν ως σφραγισμένη ή ιστορική κατηγορία. Είναι, αντίθετα, ένα σύνολο ζωντανών παραδόσεων που συνεχώς διαπραγματεύονται το παρόν. Η ακαδημαϊκή του εκπαίδευση — στην εθνολογία, τη ιστορία της τέχνης και τη συγκριτική νομοθεσία — παρείχε μια γραμματική. Η γλώσσα την οποία ο ίδιος τη μάθησε αλλού. Στο Μάλι, στο Καμερούν, στην Ακτή Ελεφαντοστού, στο Μπούρκινα Φάσο, στο Τογκο, και στην Γκάνα, η γνώση αναδύθηκε αργά, μέσα από επαναλαμβανόμερες συναντήσεις που έγιναν σκληρές σχέσεις, και μέσω της εμπιστοσύνης που οικοδομήθηκε όχι όλα μαζί αλλά στα χρόνια. Το Μάλι έγινε το βαρυτικό κέντρο αυτής της εμπειρίας. Μεταξύ 2002 και 2012, ο Τζάενικκε έζησε και εργάστηκε στο Μπαμάκο και στο Σεγού, όπου διεύθυνε το Tribalartforum, μια γκαλερί με θέα τον ποταμό Νίγκερ. Ο χώρος αντιστάθηκε σε εύκολη χρονολογία. Γλυπτά και κεραμικά μοίραζαν το χώρο με τη φωτογραφία, και έργα του Μαλίκ Σιντιμπέ — εικόνες της μαλιάνικης νεολαίας τη δεκαετία του 1970, αυτοπεποίθηση και θρίαμβος — κρεμάγονταν δίπλα σε παλαιότερες τελετουργικές μορφές. Το αποτέλεσμα δεν ήταν νοσταλγικό αλλά διευκρινιστικό: παρελθόν και παρόν δεν ακύρωναν το ένα το άλλο· τα ενίσχυαν το ένα το άλλο. Ο πόλεμος του 2012 τελείωσε αυτό το κεφάλαιο απότομα, όπως συνήθως κάνουν οι πόλεμοι. Αλλά δεν διέλυσε το έργο. Μαζί με τον ΑγκουίμποΚαματέ, ο Τζάενικκε μετεκίνησε στη Λομέ, πιο κοντά στα μέρη από όπου προέρχονταν πολλά από τα αντικείμενα και στις διαδρομές που συνεχίζουν να ταξιδεύουν. Από το 2018, το Βερολίνο έχει γίνει ένα ακόμη σημείο σε αυτόν τον χάρτη. Η Galerie Wolfgang Jaenicke λειτουργεί πλέον αντίθετα από το Παλάτι του Σαρλότενμπουργκ, με τη στήριξη μιας μικρής ομάδας ειδικών. Η εστίασή της εστιάζει, ειδικά, σε δυτικοαφρικανικά μπρούντζινα και τερρακότα — υλικά που διαμορφώνονται από τη γη και τη φωτιά, και από μορφές μνήμης που αντιστέκονται σε εύκολη μετάφραση. Αυτό που διακρίνει την πρακτική του Τζάενικκε δεν είναι μόνο η γεωγραφική της εμβέλεια αλλά ο εσωτερικός της αντίκτυπος. Οι πεδία εργασίας συντελούνται με έρευνα προελεύσεως· το εμπόριο αντιμετωπίζεται ως αναπόσπαστο από την ευθύνη. Σε συνεργασία με μουσεία και ερευνητικά εγχειρήματα, η κυκλοφορία οριοθετείται όχι ως εξαγωγή αλλά ως ηθική διαδικασία που παραμένει ανολοκλήρωτη. Ο στόχος δεν είναι η αφαίρεση αντικειμένων από τον κόσμο και ο καθορισμός τους σε χώρο, αλλά η διατήρηση της αναγνωρισιμότητάς τους μέσα σ’ αυτόν — να συνεχιζονται να μιλούν, ακόμη και καθώς αλλάζουν οι συνθήκες της ομιλίας τους."} )}{
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Ομάδα έθνικ/πολιτισμός
Fon
Χώρα προέλευσης
Τόγκο
Υλικό
Black Iron
Sold with stand
Ναι
Κατάσταση
Fair condition
Τίτλος έργου τέχνης
A iron sculpture
Height
19 cm
Βάρος
220 g
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΓερμανίαΕπαληθεύτηκε
6294
Πουλημένα αντικείμενα
99.69%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Αφρικανική και φυλετική τέχνη