Μπρούντζος - Signed Shōun 照雲 - Ένα μπρούτζινο οκιμόνο ενός shishi με πιόνια στην παράδοση shishi-botan - Περίοδος Σόχα (μέση περίοδος του 20ού αιώνα)
Ανοίγει στις 01 Ιούνιος
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 550 - € 650
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134281 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα μπρούτζινο οκιμόνο με shishi (temple lion), απεικονισμένο σε μια δυναμική, παιχνιδιάρικη στάση, με τα μπροστινά του τμήματα να ακουμπούν στο έδαφος ενώ στέκεται στα πίσω πόδια, η ουρά του υψωμένη.
Το ζώο κρατά ένα κλαδί στο στόμα του, ενώ μια μεγάλη, εξαιρετικά σκαλισμένη πεώνια (botan) απλώνεται κατά μήκος της ράχης του.
Η ουρά και η χαίτη αποδίδονται με προσεκτικά δουλεμένες, ρέουσες γραμμές.
Χαραγμένη υπογραφή κάτω από την κοιλιά Shōun 照雲.
Το μοτίβο γνωστό ως shishi-botan (με την κυριολεκτική έννοια “λιοντάρι και πεώνια”) έχει μακρά παράδοση στην ιαπωνική τέχνη. Ο shishi, που θεωρείται ο βασιλιάς των τεράτων, και η πεώνια, που γιορτάζεται ως η “βασίλισσα των λουλουδιών,” σχηματίζουν ένα ζευγάρι που συνδυάζει δύναμη και κομψότητα, ισχύ και ομορφιά. Για αυτόν τον λόγο έχουν συχνά απεικονιστεί μαζί σε διακοσμητικές και εικονικές παραδόσεις.
Σύμφωνα με έναν παραδοσιακό μύθο κινεζικής καταγωγής, ο ισχυρός shishi λέγεται ότι ήταν ευάλωτος σε ένα μικρό έντομο που ζούσε μέσα στο σώμα του. Οι δροσοί της πεώνιας πιστεύεται ότι διέθεταν τη δύναμη να εξοντώνουν αυτό το πλάσμα, συνδέοντας έτσι συμβολικά το λουλούδι με την προστασία και τη ζωτικότητα του λεονταριού.
Okimono (置物), που συνδυάζει τους kanji
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα μπρούτζινο οκιμόνο με shishi (temple lion), απεικονισμένο σε μια δυναμική, παιχνιδιάρικη στάση, με τα μπροστινά του τμήματα να ακουμπούν στο έδαφος ενώ στέκεται στα πίσω πόδια, η ουρά του υψωμένη.
Το ζώο κρατά ένα κλαδί στο στόμα του, ενώ μια μεγάλη, εξαιρετικά σκαλισμένη πεώνια (botan) απλώνεται κατά μήκος της ράχης του.
Η ουρά και η χαίτη αποδίδονται με προσεκτικά δουλεμένες, ρέουσες γραμμές.
Χαραγμένη υπογραφή κάτω από την κοιλιά Shōun 照雲.
Το μοτίβο γνωστό ως shishi-botan (με την κυριολεκτική έννοια “λιοντάρι και πεώνια”) έχει μακρά παράδοση στην ιαπωνική τέχνη. Ο shishi, που θεωρείται ο βασιλιάς των τεράτων, και η πεώνια, που γιορτάζεται ως η “βασίλισσα των λουλουδιών,” σχηματίζουν ένα ζευγάρι που συνδυάζει δύναμη και κομψότητα, ισχύ και ομορφιά. Για αυτόν τον λόγο έχουν συχνά απεικονιστεί μαζί σε διακοσμητικές και εικονικές παραδόσεις.
Σύμφωνα με έναν παραδοσιακό μύθο κινεζικής καταγωγής, ο ισχυρός shishi λέγεται ότι ήταν ευάλωτος σε ένα μικρό έντομο που ζούσε μέσα στο σώμα του. Οι δροσοί της πεώνιας πιστεύεται ότι διέθεταν τη δύναμη να εξοντώνουν αυτό το πλάσμα, συνδέοντας έτσι συμβολικά το λουλούδι με την προστασία και τη ζωτικότητα του λεονταριού.
Okimono (置物), που συνδυάζει τους kanji
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Showa period (mid 20th century)
Καλλιτέχνης
Signed Shōun 照雲
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Μπρούντζος
Κατάσταση
Καλή κατάσταση
Τίτλος έργου τέχνης
A bronze okimono of a shishi with peony in the shishi-botan tradition
Height
23 cm
Width
28 cm
Depth
17 cm
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
