Peter Paul Rubens (1577-1640), after - Lot e le figlie

Τεχνικά στοιχεία
Τύπος: παλιά εκτύπωση / αρχική χάραξη
Δημιουργός / Χαρτογράφος / Χαράκτης: Willem Swanenburg
Σχεδιαστής: Peter Paul Rubens
Εκδότης / Τυπογράφος: N. a Waesberghe
Τόπος: Ολλανδία
Εποχή / Ημερομηνία: 1662
Τεχνική: χαραγή χαλκογραφίας με βούλινο πάνω σε χαλκό
Υποστήριξη: χαρτί vergata εφαρμοσμένο σε χαρτόνι
Θέμα / Τίτλος: Λωτ και οι κόρες
Διαστάσεις: 37,5 × 31 cm, χάραξη
Σύνθεση: ενιαία πλάκα με αλληγορική βιβλική σκηνή και λατινικός στίχος χαραγμένος στο κάτω περιθώριο

Περιγραφή
Σπουδαία μπαρόκ χάραξη του 17ου αιώνα από τον Willem Swanenburg, βασισμένη στην εφεύρεση του Peter Paul Rubens, που εικονογραφεί το διάσημο βιβλικό επεισόδιο του Λωτ και των θυγατέρων από τη Γένεση. Η σκηνή απεικονίζει τον Λωτ καθισμένο στο κέντρο της σύνθεσης καθώς οι δύο θυγατέρες τον βοηθούν και του σερβίρουν κρασί, παραπέμποντας στο επόμενο επεισόδιο μετά την καταστροφή της Σοδομας, στο οποίο οι νέες γυναίκες μεθούσαν τον πατέρα για να διασφαλίσουν διάδοχη γραμμή της οικογένειας. Η σύνθεση, με έντονη θεατρικότητα του μπαρόκ, προέρχεται άμεσα από τη μνημειακή γλώσσα του Rubens και αναπτύσσεται μέσω δυναμικής κατασκευής των μορφών, κίνηση των πτυχώσεων και ενός έντονου φωτισμού-σκιάς που μεταφράζεται εξαιρετικά με ένα πυκνό δίκτυο από σημάδια χαράκτη.

Η ποιότητα της χάραξης είναι ιδιαίτερα υψηλή, με αξιοσημείωτη προσοχή στην ανατομική απόδοση, τις υφές των υφασμάτων και τις τόνοι. Το έργο φέρει στον κάτω μέρος ένα λατινικό δίστιχο με ηθικό χαρακτήρα που ενισχύει την αλληγορική ανάγνωση της σκηνής σύμφωνα με τη βορειοευρωπαϊκή παράδοση του 17ου αιώνα. Οι εγγραφές «Pet. Paul Rubens pinx.» και «W. Swanenburg sculp.» ταυτοποιούν αντίστοιχα τον δημιουργό της εικαστικής ιδέας και τον χαράκτη, ενώ η παρουσία του εκδότη «N. a Waesberghe» και η ημερομηνία 1612 εντοπίζουν με ακρίβεια το έργο εντός της ολλανδικής εκδοτικής παραγωγής του 17ου αιώνα.

Ιστορικο-καλλιτεχνική σημείωση
Ο Peter Paul Rubens υπήρξε μία από τις κεντρικές μορφές της ευρωπαϊκής μπαρόκ ζωγραφικής και οι συνθέσεις του διαδόθηκαν ευρέως μέσα από χάρτες που δημιούργησαν σημαντικοί χάρακτες Φλαμανδοί και Ολλανδοί του 17ου αιώνα. Ο Willem Swanenburg, ενεργός στο τέλος του 16ου έως τα μέσα του 17ου αιώνα, φημίζεται για την τεχνική ακρίβεια και την τονική ποιότητα των μεταφράσεών του σε χάραξη. Το θέμα του Λωτ και οι κόρες είχε ιδιαίτερο εκτιμημένο στην μπαρόκ κουλτούρα για το ισχυρό ηθικό και συμβολικό περιεχόμενο, προσφέροντας στους καλλιτέχνες τη δυνατότητα ανάπτυξης δραματικών και αισθησιακών συνθέσεων με μεγάλο οπτικό αντίκτυπο. Το έργο κατατάσσεται στην ευρύτερη ολοκληρωμένη παράδοση γραφής που προέρχεται από εφευρέσεις του Rubens και συνδέεται με τα αντίγραφα συντηρούμενα σε σημαντικές ευρωπαϊκές μουσειακές συλλογές.

Αναφορά κατάστασης
Αντίτυπο κομμένο περιμετρικά από το αποτύπωμα και στη συνέχεια προσαρμοσμένο σε σκληρή επιφάνεια. Διακριτές οξειώσεις, μικρά ίχνη του χρόνου και διαδεδομένα ίχνη χειρισμού συμβατά με την εποχή του έργου. Η εκτύπωση παραμένει ευανάγνωστη με καλή συνολική διατήρηση της χάραξης και αντίθεση τονικού.