Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Ξύλο, Ένα ασυνήθιστο δίφυλλο ξύλινο παραπέτασμα με άνθη αμυγδαλιάς και πουλιά. - Ιαπωνία
Ανοίγει τη Παρασκευή
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 500 - € 600
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134559 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα ασυνήθιστο δίφυλλο ξύλινο παραπέτασμα ζωγραφισμένο με άνθη κερασιάς (ume), φιλοξενώντας μικρά πουλιά.
Η σύνθεση απλώνεται διαγωνίως πάνω στα δύο πάνελ, όπου σκούρα, στρεβλωμένα κλαδιά εναρμονίζονται αρμονικά, διακοσμημένα με πολυάριθμα λευκά άνθη αποτυπωμένα με λεπτές λεπτομέρειες. Στο δεξιό πάνελ, δύο μικρά πουλιά φαίνονται να κάθονται και να πετούν, φέρνοντας κίνηση και ζωντάνια στη σκηνή.
Μαύρο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλικά εξαρτήματα στις γωνίες και κατά μήκος των ακμών.
--- The screen is in good condition, with minor wear consistent with age. Please refer to the pictures for further details.
Το πάνελ βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές ανάλογες με την ηλικία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
The item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από την ιαπωνική γκαλερύ Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
842
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα ασυνήθιστο δίφυλλο ξύλινο παραπέτασμα ζωγραφισμένο με άνθη κερασιάς (ume), φιλοξενώντας μικρά πουλιά.
Η σύνθεση απλώνεται διαγωνίως πάνω στα δύο πάνελ, όπου σκούρα, στρεβλωμένα κλαδιά εναρμονίζονται αρμονικά, διακοσμημένα με πολυάριθμα λευκά άνθη αποτυπωμένα με λεπτές λεπτομέρειες. Στο δεξιό πάνελ, δύο μικρά πουλιά φαίνονται να κάθονται και να πετούν, φέρνοντας κίνηση και ζωντάνια στη σκηνή.
Μαύρο ξύλινο πλαίσιο με μεταλλικά εξαρτήματα στις γωνίες και κατά μήκος των ακμών.
--- The screen is in good condition, with minor wear consistent with age. Please refer to the pictures for further details.
Το πάνελ βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με μικρές φθορές ανάλογες με την ηλικία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.
The item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από την ιαπωνική γκαλερύ Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
842
Ιστορία πωλητή
Η Mastromauro Arte Giapponese, με έδρα το Μιλάνο, εξειδικεύεται στην ιαπωνική τέχνη, με ιδιαίτερη έμφαση στις περιόδους Edo (1603–1868) και Meiji (1868–1912), διατηρώντας παράλληλα μια ανοιχτή ματιά και σε πιο σύγχρονες έργα.
Στη Catawiki προσφέρουν ένα μέρος της συλλογής τους σε κάθε εβδομαδιαία δημοπρασία.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Signed
Υλικό
An unusual two-panel wooden screen with plum blossoms and birds, Ξύλο
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
80 cm
Width
125.5 cm
Depth
1.5 cm
Estimated period
Meiji period (late 19th century)
Πωλήθηκε από τον/-ην
