Κρεμαστό κύλινδρο της Μενζαϊτέν που παίζει βίμπα - Υπογεγραμμένο «Michiko» - Ζωγραφιά ευοίωνης θεάς - Ιαπωνία - 1973





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 134841 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αρχικό κρεμαστό πανό από Ιαπωνία της περιόδου Showa (1973), απεικονίζει τη Benzaiten να παίζει βιβά, υπογεγραμμένο «Michiko», βελουδωτή επένδυση με χρυσές άκρες; διαστάσεις περίπου 130 cm x 45,5 cm; σε καλή κατάσταση.
Περιγραφή από τον πωλητή
【Important notes】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιαδήποτε τελωνειακές δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει πληρωθεί στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείου στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να διοργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Product details】
Αυτό το κομψό κρεμαστό πανό από την περίοδο Showa απεικονίζει τη Benzaiten, τη θεά της μουσικής, των τεχνών, της ρητορικής και της τύχης. Λατρευόμενη ως το μόνο θηλυκό μέλος των Επτά Τυχερών Θεών, η Benzaiten εμφανίζεται καθισμένη με χάρη πάνω σε ένα διπλό λωτό προεδράκι, ενώ παίζει μια βiwa λύρα, το παραδοσιακό ιαπωνικό έγχορδο όργανο στενά συνδεδεμένο με την εικονογραφία της.
Η θεότητα αποδίδεται με ρέουσες ουράνιες ποδιές και ένα περίτεχνο κορώνα διακοσμημένη με πολύτιμα, αποτυπωμένη σε απαλούς χρωματικούς τόνους με το χέρι σε μεταξωτό ύφασμα. Η ήπια εκφραστικότητα προσώπου και η κομψή γραμμικότητα δημιουργούν μια ήρεμη και αξιοσέβαστη παρουσία. Υπογραφή του καλλιτέχνη «Michiko»(美智子) μαζί με ένα κόκκινο σφραγιδόσημο εμφανίζονται στην κάτω αριστερή γωνία.
Το έντονο βερμιλιόν πανί του κατωφλιού διακοσμημένο με υφαντά σχέδια μαργαριτώσεων, ενώ οι χρυσές επικεφαλίδες τονίζουν τη σύνθεση με μια λαμπρή τελετουργική κομψότητα. Οι μαργαριτώσεις αποτελούν παραδοσιακά σύμβολα μακροζωίας, ευγενείας και ευοίωνης τύχης στην ιαπωνική κουλτούρα, συμπληρώνοντας τον ρόλο αυτού του πανιού ως τυχερού και προστατευτικού διακοσμητικού έργου τέχνης.
Τα χρώματα του μεταξωτού πίνακα παραμένουν γενικά καλά διατηρημένα, αν και υπάρχουν μικρές ατέλειες συμβατές με τη γήρανση. Οι άνω και κάτω άκρες του βερμιλον πανιού παρουσιάζουν ελαφρή φθορά και μικρές ελεύθερες ίνες από τη γήρανση. Η αντίθετη πλευρά έχει ελαφριά λεκάνη, και οι άκρες του ξύλινου κύλινδρου εμφανίζουν μικρή φθορά επιφανείας ανάλογη με την ηλικία.
Έργο χάρης και ευοίωνο, κατάλληλο για συλλέκτες βουδιστικής τέχνης, κρεμαστών πανιών και παραδοσιακής ιαπωνικής εσωτερικής διακόσμησης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου Υ 130 cm Π 45.5 cm
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και τις εικόνες προτού τοποθετήσετε προσφορά.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε ακριβώς τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να παρουσιαστούν ελαφρές αλλαγές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!
Ιστορία πωλητή
【Important notes】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιαδήποτε τελωνειακές δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει πληρωθεί στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείου στη χώρα σας. Μπορεί ακόμη να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να διοργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και ζητήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Product details】
Αυτό το κομψό κρεμαστό πανό από την περίοδο Showa απεικονίζει τη Benzaiten, τη θεά της μουσικής, των τεχνών, της ρητορικής και της τύχης. Λατρευόμενη ως το μόνο θηλυκό μέλος των Επτά Τυχερών Θεών, η Benzaiten εμφανίζεται καθισμένη με χάρη πάνω σε ένα διπλό λωτό προεδράκι, ενώ παίζει μια βiwa λύρα, το παραδοσιακό ιαπωνικό έγχορδο όργανο στενά συνδεδεμένο με την εικονογραφία της.
Η θεότητα αποδίδεται με ρέουσες ουράνιες ποδιές και ένα περίτεχνο κορώνα διακοσμημένη με πολύτιμα, αποτυπωμένη σε απαλούς χρωματικούς τόνους με το χέρι σε μεταξωτό ύφασμα. Η ήπια εκφραστικότητα προσώπου και η κομψή γραμμικότητα δημιουργούν μια ήρεμη και αξιοσέβαστη παρουσία. Υπογραφή του καλλιτέχνη «Michiko»(美智子) μαζί με ένα κόκκινο σφραγιδόσημο εμφανίζονται στην κάτω αριστερή γωνία.
Το έντονο βερμιλιόν πανί του κατωφλιού διακοσμημένο με υφαντά σχέδια μαργαριτώσεων, ενώ οι χρυσές επικεφαλίδες τονίζουν τη σύνθεση με μια λαμπρή τελετουργική κομψότητα. Οι μαργαριτώσεις αποτελούν παραδοσιακά σύμβολα μακροζωίας, ευγενείας και ευοίωνης τύχης στην ιαπωνική κουλτούρα, συμπληρώνοντας τον ρόλο αυτού του πανιού ως τυχερού και προστατευτικού διακοσμητικού έργου τέχνης.
Τα χρώματα του μεταξωτού πίνακα παραμένουν γενικά καλά διατηρημένα, αν και υπάρχουν μικρές ατέλειες συμβατές με τη γήρανση. Οι άνω και κάτω άκρες του βερμιλον πανιού παρουσιάζουν ελαφρή φθορά και μικρές ελεύθερες ίνες από τη γήρανση. Η αντίθετη πλευρά έχει ελαφριά λεκάνη, και οι άκρες του ξύλινου κύλινδρου εμφανίζουν μικρή φθορά επιφανείας ανάλογη με την ηλικία.
Έργο χάρης και ευοίωνο, κατάλληλο για συλλέκτες βουδιστικής τέχνης, κρεμαστών πανιών και παραδοσιακής ιαπωνικής εσωτερικής διακόσμησης. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.
Διαστάσεις: περίπου Υ 130 cm Π 45.5 cm
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και τις εικόνες προτού τοποθετήσετε προσφορά.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να αντιπροσωπεύσουμε ακριβώς τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να παρουσιαστούν ελαφρές αλλαγές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

