Homerus - De Iliaden (Ilias) - 1658

Οι Ιλιάδες του Ομήρου, Ο Πρίγκιπας των Ελλήνων ποιητών ή Περιγραφή του Πολέμου ανάμεσα στους Έλληνες και τους Τρώες, για την άλωσή και την απαγωγή της Ελένης - Αμστερνταμ, Jan Rieuwersz, 1658 - (24) 454 σελ - 1ο μέρος (από 2) με δερμάτινη βιβλιοδεσία

Λογικά καλό. Κύρτωμα στην πλάτη. Περιθώριο εξώφυλλου μπροστά, οι δύο πρώτες κι_eραίες και τα περιθώρια σελίδας 23/24 καθώς και η πάνω και πλευρική άκρη με ανάγλυφο τίτλο λίγο ταλαιπωρημένη, παιχνίδι στα κουφώματα μέχρι τη σελίδα 25 (δεμένο με σκοινιά). Σελίδα 1/2 αποκολλημένη. Δυσ-ανάγνωση στο πρώτο φύλλο επάνω μέρος, 3 εκ. Εσωτερικό κιτρινισμένο, εδώ-κεί ένα σημείο, (πολύ) ελαφριά υγρασία στις πλευρές, κάτω ή πάνω άκρη περίπου 1/3 των σελίδων. Μερικές σκυφτές γωνίες. Εσωτερικά περιθώρια σε ορισμένα σημεία ανοικτά - το σώμα του βιβλίου σταθερό στη δανεική ράχη. Ρωγμή, 0,5 εκ. στο περιθώριο τριών φυλλάδων, απώλεια γωνίας δύο φυλλών, τεμάχιο από το περιθώριο τριών φυλλών.

Περιλαμβάνει ψηφιδωτό τίτλου και 12 χαρακτικά - όλα απεικονίζονται.

Το βιβλίο αυτό του 1658 αφορά την πρώτη έκδοση του πρώτου μέρους (βιβλίο 1 ως 12) των Ιλιών του Ομήρου, μεταφρασμένων στα ολλανδικά από τον Jan Hendrik Glazemaker και εκδοθέν από τον Jan Rieuwertsz. Το έπος περιγράφει τον Τρωικό πόλεμο, τη διαμάχη μεταξύ Αγαμέμνονα και Αχιλλέα και τη σφοδρή μάχη γύρω από την πόλη της Τροίας. Ιδιαίτερα εντυπωσιακό είναι ότι ο Γλαζαμέκερ αυτή τη μετάφραση την έγραψε σε πεζό λόγο και ότι το δεύτερο μέρος (βιβλίο 13 ως 24) είχε ήδη εκδοθεί νωρίτερα, συγκεκριμένα το 1654. Αυτή η έκδοση του 1658 ολοκλήρωνε το έργο.

Αποστέλλεται με συστημένη επιστολή