Χαλί - 305 cm - 201 cm - "Gubałówka” Monumental Ki






Πιστοποιημένος εκτιμητής Federation TMV με 30 χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας στα αντίκες.
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 135881 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Μνημειακό κιλίμ πολωνικής προέλευσης από τη μεσαία δεκαετία του 20ού αιώνα, μοντέλο «Gubałówka», 3,05 x 2,01 μ., ύφανση με 10% λινό και 90% μαλλί, σχεδιάστηκε από τη Αλεξάνδρα Μιχαλάκ-Λεβίνσκά και παραγώθηκε από την ZWW Zakopane για Cepelia, σε κατάσταση σαν καινούριο.
Περιγραφή από τον πωλητή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ: Στο τεχνικό έντυπο της δημοπρασίας αναφέρεται «Καθαρίστηκε επαγγελματικά: Όχι» αποκλειστικά επειδή το kilim είναι vintage deadstock/κομμάτι γκαλερί εποχής. Δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ, περπατηθεί ή εκτεθεί. Διατηρείται σε άριστες, αμόλυντες συνθήκες, γι' αυτό ο πλυσμός δεν ήταν ποτέ αναγκαίος.
Ρ Rare και εξαιρετικό μνημειώδες πολωνικό kilim του περιόδου Mid-Century (δεκαετίες ’60/’70), μοντέλο “Gubałówka”. Αυτό το αριστούργημα σχεδιάστηκε από την περισπούδαστη καλλιτέχνη Aleksandra Michalak-Lewińska και παραγάγεται από τη βιομηχανία ZWW Zakopane για την γνωστή κρατική συνεταιριστική Cepelia.
• Μεγέθη Μονumentalne: 3,05 x 2,01 μέτρα (πάνω από 6 τ.μ.). Τα πολωνικά kilim σε αυτή τη διάσταση είναι εξαιρετικά σπάνια στην αγορά, συνήθως κατασκευάζονται κατά παραγγελία για δημόσιους χώρους ή ελίτ κατοικίες.
• Υλικά: Εκλεκτός υφαντός αδρό νήμα 10% λινό και ύφανση 90% καθαρή μαλλί σε ατόφιο χέρι βαμμένο.
• Κατάσταση: Παρόμοιο με καινούριο. Σταθερή δομή, ζωντανοί χρωματισμοί και αρχικά φράνζες απόλυτα άθικτες. Διαθέτει μια γοητευτική και ήπια φυσική χρωματική μετάβαση της μαλλί (εφέ abrash), χαρακτηριστικό της χειροποίητης παραγωγής της εποχής.
• Αυθεντικότητα d'Élite: Στο πίσω μέρος υπάρχει η αρχική ετικέτα σε χαρτί, πλήρως ενσωματωμένη και ευανάγνωστη. Αναγράφει το όνομα της υφάντρας (Wojtowicz-Ząbek) και τη φράση ειδικής εξαγωγής
"Expressly for Archema Milano", που πιστοποιεί την προέλευσή του από δίαυλους διανομής υψηλού επιπέδου.
Ένα κομμάτι μοντέρνας «μουσειακής» ποιότητος έτοιμο να εμπλουτίσει εσωτερικούς χώρους με εκλεκτικό, vintage ή μοντέρνο σχεδιασμό.
[EN]
CLEANING NOTE: In the technical auction form, "Professionally washed: No" is selected solely because this kilim is a vintage deadstock/gallery piece. It has never been used, walked on, or displayed. It is preserved in pristine, immaculate condition, which is why washing has never been necessary.
Extremely rare and exceptional monumental original Polish Mid-Century kilim (1960s/1970s), "Gubałówka" model. This masterpiece was designed by the celebrated artist Aleksandra Michalak-Lewińska and manufactured by ZWW Zakopane for the famous state cooperative Cepelia.
Key Features:
Monumental Size: 3.05 x 2.01 meters
(Over 6 sqm). Polish kilims of this giant size are extremely rare on the market, usually custom-made for public spaces or elite residences.
• Materials: Premium warp in 10% linen and weft in 90% pure hand-spun and hand-dyed wool.
• Condition: Like new. Solid structure, vivid colors, and original fringes perfectly intact.
It features a charming, subtle natural color variation in the wool ("abrash" effect), typical of the artisanal manufacturing of the era.
• Elite Authenticity: The original paper label is present on the back, fully intact and readable. It displays the weaver's name (Wojtowicz-Ząbek) and the special export note "Expressly for Archema Milano", proving its provenance from high-end design distribution channels.
A museum-quality piece ready to elevate eclectic, vintage, or modern interior designs.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ: Στο τεχνικό έντυπο της δημοπρασίας αναφέρεται «Καθαρίστηκε επαγγελματικά: Όχι» αποκλειστικά επειδή το kilim είναι vintage deadstock/κομμάτι γκαλερί εποχής. Δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ, περπατηθεί ή εκτεθεί. Διατηρείται σε άριστες, αμόλυντες συνθήκες, γι' αυτό ο πλυσμός δεν ήταν ποτέ αναγκαίος.
Ρ Rare και εξαιρετικό μνημειώδες πολωνικό kilim του περιόδου Mid-Century (δεκαετίες ’60/’70), μοντέλο “Gubałówka”. Αυτό το αριστούργημα σχεδιάστηκε από την περισπούδαστη καλλιτέχνη Aleksandra Michalak-Lewińska και παραγάγεται από τη βιομηχανία ZWW Zakopane για την γνωστή κρατική συνεταιριστική Cepelia.
• Μεγέθη Μονumentalne: 3,05 x 2,01 μέτρα (πάνω από 6 τ.μ.). Τα πολωνικά kilim σε αυτή τη διάσταση είναι εξαιρετικά σπάνια στην αγορά, συνήθως κατασκευάζονται κατά παραγγελία για δημόσιους χώρους ή ελίτ κατοικίες.
• Υλικά: Εκλεκτός υφαντός αδρό νήμα 10% λινό και ύφανση 90% καθαρή μαλλί σε ατόφιο χέρι βαμμένο.
• Κατάσταση: Παρόμοιο με καινούριο. Σταθερή δομή, ζωντανοί χρωματισμοί και αρχικά φράνζες απόλυτα άθικτες. Διαθέτει μια γοητευτική και ήπια φυσική χρωματική μετάβαση της μαλλί (εφέ abrash), χαρακτηριστικό της χειροποίητης παραγωγής της εποχής.
• Αυθεντικότητα d'Élite: Στο πίσω μέρος υπάρχει η αρχική ετικέτα σε χαρτί, πλήρως ενσωματωμένη και ευανάγνωστη. Αναγράφει το όνομα της υφάντρας (Wojtowicz-Ząbek) και τη φράση ειδικής εξαγωγής
"Expressly for Archema Milano", που πιστοποιεί την προέλευσή του από δίαυλους διανομής υψηλού επιπέδου.
Ένα κομμάτι μοντέρνας «μουσειακής» ποιότητος έτοιμο να εμπλουτίσει εσωτερικούς χώρους με εκλεκτικό, vintage ή μοντέρνο σχεδιασμό.
[EN]
CLEANING NOTE: In the technical auction form, "Professionally washed: No" is selected solely because this kilim is a vintage deadstock/gallery piece. It has never been used, walked on, or displayed. It is preserved in pristine, immaculate condition, which is why washing has never been necessary.
Extremely rare and exceptional monumental original Polish Mid-Century kilim (1960s/1970s), "Gubałówka" model. This masterpiece was designed by the celebrated artist Aleksandra Michalak-Lewińska and manufactured by ZWW Zakopane for the famous state cooperative Cepelia.
Key Features:
Monumental Size: 3.05 x 2.01 meters
(Over 6 sqm). Polish kilims of this giant size are extremely rare on the market, usually custom-made for public spaces or elite residences.
• Materials: Premium warp in 10% linen and weft in 90% pure hand-spun and hand-dyed wool.
• Condition: Like new. Solid structure, vivid colors, and original fringes perfectly intact.
It features a charming, subtle natural color variation in the wool ("abrash" effect), typical of the artisanal manufacturing of the era.
• Elite Authenticity: The original paper label is present on the back, fully intact and readable. It displays the weaver's name (Wojtowicz-Ząbek) and the special export note "Expressly for Archema Milano", proving its provenance from high-end design distribution channels.
A museum-quality piece ready to elevate eclectic, vintage, or modern interior designs.
