Schlatter, Michael - Pennsylvania - 1752

Schlatter, Michael: Αληθινή αφήγηση, για την αληθή κατάσταση των κυρίως μη-ποιμένες κοινότητες στην Πενσιλβάνια και στις γειτονικές επαρχίες ... που παρουσιάστηκε αρχικά στην ολλανδική γλώσσα, όμως πλέον από τον ίδιο τον συγγραφέα μεταφρασμένη στα γερμανικά. Φρανκφούρτη, Εϊχενμπεργκ 1752. 92 σελίδες. Εξώφυλλο της εποχής. 20 x 17 cm.
Sabin XIX, 22 (μόνο η ολλανδική έκδοση). - Μέσω KVK μόνο αντίτυπα εντοπίζονται στην Ελβετία. - Ο μετριο-προτεστάντης Ελβετός πάστορας Μιχαήλ Σλάβερ (1716–1790) ταξίδεψε με εντολή των ολλανδικών συνόδων στη Πενσυλβάνια, ώστε να οργανώσει τις εκεί γερμανικές και ελβετικές προτεστάντικες κοινότητες, οι οποίες ήταν κυρίως χωρίς ποιμένες. Το έργο περιλαμβάνει τα ημερολόγιά του, αναφορές ταξιδιών και γράμματα από το 1746 έως το 1751. Περιγράφει λεπτομερώς τις συχνά χαώδεις καταστάσεις, τις γεωγραφικές συνθήκες, τη ζωή των εποίκων και τις προσπάθειές του να οικοδομήσει χριστιανικές δομές. Το έργο αποτελεί μία από τις σημαντικότερες πρωτογενείς πηγές για την ιστορία των γερμανόφωνων μεταναστών και των αρχών της προτεσταντικής Εκκλησίας (της μετέπειτα United Church of Christ) στις Ηνωμένες Πολιτείες. - Πλάτης πίσω φθαρμένος. Διαρκώς βρεγμένα σημάδια."