Platone - Platonis Opera - 1517

Πλάτων

Πλάτωνος Ἠ OPERA
Βενετία - 1517 -
Φιλιππo Πίνζι

(12), CXX, 167-174 (δηλ. CXXI-CXXVIII), 172-179
(δηλ.’ CXXIX-CXXXVI), CXXXVII-CCCLXXXIX κ.

Σε φύλλο - 31,5 X 22 εκ -

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΚΑΙ ΔΙΕΙΣΗ ΠΡΩΤΗ ΕΚΔΟΣΗ ΕΚΤΥΠΩΜΕΝΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΣΤΑ ΛΑΤΙΝΑ ΜΕ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΜΑΡΣΙΛΙΟ ΦΙΚΙΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΙΜΑ ΤΟΥ ΠΛΑΤΟΝΟΣ.
ADAMS P 1442
USTC 849833
EDIT16 CNCE 34948

Περιλαμβάνει το Ὠν Ὄμνια του Πλάτωνος, επιμελημένο από τον Μαρσίλιο Φίκινο, το οποίο υπήρξε το θεμέλιο για τη διάδοση του πλατωνισμού στην Ευρώπη.

Είναι διάσημες οι αναφορές, με λέξεις-κλειδιά, προς Προταγόρα, Κράτιλο, Γοργία, Συμπόσιον, Φαίδων, προς τη Δημοκρατία και τους Νόμους του Πλάτωνα.

Η ψυχή και ο έρωτας αναδύονται ως θέματα σαφούς ενδιαφέροντος για τους πρώτους αναγνώστες του έργου.

Ολόκληρος ο πλατωνικός σώματος μεταφρασμένος στα λατινικά ακολουθεί τη κλασική τάξη που εισήγαγε ο Φίκινo, σχεδιασμένη να αποτυπώνει μια πορεία πνευματικής και φιλοσοφικής ανόδου του αναγνώστη.

Το έργο χωρίζεται σε τρία κύρια μακρο-συστήματα:

Εισαγωγή -
Τα εισαγωγικά στοιχεία με την επιστολή αφιέρωσης του Φικίνου προς τον Λορέντζο τον Μέγα-
μια βιογραφία του Πλάτωνα γραμμένη από τον ίδιο τον Φίκινο, στην οποία εξυμνεί τη ηθική και φιλοσοφική μορφή του-
ένα περίλημμα με τη γενική εισαγωγή στη πλατωνική σκέψη και στη χριστιανική θεολογία ενσωματωμένη.

Οι Διαλόγοι -
Όχι χρονολογικά, αλλά ομαδοποιημένοι με βάση τη θεματική και παιδαγωγική ομοιότητα.
Πρώτη τάξη (εισαγωγή):
Ιπάρχος, Φιλόσοφος, Τήγα, Ευθύφρων.
Δεύτερη τάξη (ηθική και αρετή):
Απολογία, Κρίτωνας, Φείδων, Αλκιβιάδης Α’,
Αλκιβιάδης Β’.
Τρίτη τάξη (έρωτας και ομορφιά):
Εραστές, Τητύει, Ευτιδêmος, Προταγόρας, Γόρδια.
Τέταρτη τάξη (ρητορική και σοφιστεία):
Κράτιλος, Ιώνη, Φίλοβος, Μένων.
Πέμπτη τάξη (γνώση):
Λάχητης, Λισίδος, Κοινωνίον (Συμπόσιο), Φίδρος.
Έκτη τάξη (πολιτικά και Πολιτεία):
Τα 10 βιβλία της Δημοκρατίας.
Έβδομη τάξη (κοσμολογία):
Θέμης.
Όγδοη τάξη (μεταφυσική):
Παρμενίδης, Σοφιστής
Ένατη τάξη (οι νόμοι):
Τα 12 βιβλία των Νόμων και η Ἐπινομίδη.
Δέκατη τάξη (επιστολές):
Οι 13 επιστολές που αποδίδονται στον Πλάτωνα.

Απαλλογή κριτική του Φιτίνου -
Θέμα:
Κάθε συγκεκριμένος διάλογος προϋπογράφεται από μια λεπτομερή εισαγωγή γραμμένη από τον Φίκινο.
Αυτά τα κείμενα εξηγούν το αλληγορηματικό και ηθικό νόημα του διαλόγου.
Σχόλια:
σημειώσεις και φιλοσοφικά σχόλια βαθιά τοποθετημένα στους πλέον συνθετικούς διαλόγους όπως ο Τίμαιος και ο Κόμβιδας.

Άριστη εκδοτική βιβλιοδεσία του 19ου αιώνα με μισή δέρμα, με επίστυλου υλικά διακοσμημένα σε μεταλλικά φύλλα.
Χρυσά διακοσμητικά στους πολλούς ιμάνες της ράχης, με χρυσό τίτλο.

Άριστη και η συντήρηση των εσωτερικών, με γερά, φρέσκα και καθαρά χαρτιά.
Απομονωμένα ίχνη κιτρινίλας και μικρές υγρασίες.
Κομψό εξώφυλλο με τίτλο τυπωμένο σε κόκκινο, εκτός από εξώφυλλο, πιθανώς σύχρονο, με χειρόγραφη ιδιοκτησία:
“Alexandri ab Alexandris vercellensis physici”.
Σπάνια πρόσθετες σημειώσεις εποχής, εκτός από αριθμημένες αναφορές με κόκκινο γκραβήι ολίγον πιο πρόσφατες.
Ορισμένα λάθη αρίθμησης των σελίδων, αλλά πλήρες κείμενο.
Αντιγραφές θαυματουργές, όχι εποχής.

Εξαιρετικό, αξιόλογο και σπάνιο αντίτυπο, πλήρες σε όλα τα μέρη.
ΣΥΝΘΕΤΙΚΟ. ΠΛΗΡΕΣ