Kanban πίνακας (πινακίδα καταστήματος) - Βερνικωμένο ξύλο, σίδηρος - Ιαπωνία - Γύρω στο 1900 – περίοδος Μεϊτζί
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 850 - € 950
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136024 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα πολύ σπάνιο, μεγάλο οβάλ kanban 看板 (shop signboard) διαφήμισης Seikaigan 清快丸, με ολόιδιο σχεδιασμό στις δύο πλευρές.
Seikaigan 清快丸 είναι το όνομα ενός ιαπωνικού φαρμακευτικού προϊόντος πατέντας από τα τέλη του 19ου έως τις αρχές του 20ού αιώνα, παραγόμενο από την Takahashi Seidaidō στο Όσκα. Ήταν ένα μικρό δισκίο φάρμακο, παρόμοιο με το Ninjin (仁丹), που χρησιμοποιείτο για πολλές κοινές παθήσεις.
Η πάνω ενότητα παρουσιάζει ένα γοητευτικό βάσετ χουντ (βασέτ χάουντ) σε προφίλ, το διαφημιστικό μασκό της μάρκας, κρατώντας ένα χρυσωμένο κύλισμα στο στόμα του. Το signboard, τοποθετημένο πάνω σε μια γυαλιστερή μαύρη λακερισμένη βάση, είναι διακοσμημένο με χαρακτευμένες και χρυσωμένες επιγραφές, μαζί με την πολύχρωμη λακερί λαβή του σκύλου.
Δεξιά πλευρά:
«Ένα αποτελεσματικό φάρμακο για την επαναφορά της ζωτικότητας, την εξάλειψη τοξινών, την ανακούφιση από πόνο στο στομάχι, την παλινδρόμηση οξέος και το hangover.» 氣附毒消腹痛 溜飲二日酔の良劑
Αριστερή πλευρά:
«Κύριος διανομέας: Φαρμακείο Takahashi Seidaidō, Shijimi-bashi, Dôjima, Osaka.» 本舗 大阪堂島蜆橋髙橋盛大堂藥局
Εξοπλισμένο με μεταλλικό εξάρτημα στην κορυφή για ανάρτηση και κυλιόμενα πλευρικά χερούλια.
Διαστάσεις: Μήκος 131 εκ, Πλάτος 47 εκ, Βάθος 3 εκ
Περίοδος: Γύρω στο 1900 - περίοδος Meiji
Σε καλή κατάσταση με φθορές συνεπείς με την ηλικία, παραμορφωμένο, ελάχιστες φθορές και παλιές αποκαταστάσεις. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα πολύ σπάνιο, μεγάλο οβάλ kanban 看板 (shop signboard) διαφήμισης Seikaigan 清快丸, με ολόιδιο σχεδιασμό στις δύο πλευρές.
Seikaigan 清快丸 είναι το όνομα ενός ιαπωνικού φαρμακευτικού προϊόντος πατέντας από τα τέλη του 19ου έως τις αρχές του 20ού αιώνα, παραγόμενο από την Takahashi Seidaidō στο Όσκα. Ήταν ένα μικρό δισκίο φάρμακο, παρόμοιο με το Ninjin (仁丹), που χρησιμοποιείτο για πολλές κοινές παθήσεις.
Η πάνω ενότητα παρουσιάζει ένα γοητευτικό βάσετ χουντ (βασέτ χάουντ) σε προφίλ, το διαφημιστικό μασκό της μάρκας, κρατώντας ένα χρυσωμένο κύλισμα στο στόμα του. Το signboard, τοποθετημένο πάνω σε μια γυαλιστερή μαύρη λακερισμένη βάση, είναι διακοσμημένο με χαρακτευμένες και χρυσωμένες επιγραφές, μαζί με την πολύχρωμη λακερί λαβή του σκύλου.
Δεξιά πλευρά:
«Ένα αποτελεσματικό φάρμακο για την επαναφορά της ζωτικότητας, την εξάλειψη τοξινών, την ανακούφιση από πόνο στο στομάχι, την παλινδρόμηση οξέος και το hangover.» 氣附毒消腹痛 溜飲二日酔の良劑
Αριστερή πλευρά:
«Κύριος διανομέας: Φαρμακείο Takahashi Seidaidō, Shijimi-bashi, Dôjima, Osaka.» 本舗 大阪堂島蜆橋髙橋盛大堂藥局
Εξοπλισμένο με μεταλλικό εξάρτημα στην κορυφή για ανάρτηση και κυλιόμενα πλευρικά χερούλια.
Διαστάσεις: Μήκος 131 εκ, Πλάτος 47 εκ, Βάθος 3 εκ
Περίοδος: Γύρω στο 1900 - περίοδος Meiji
Σε καλή κατάσταση με φθορές συνεπείς με την ηλικία, παραμορφωμένο, ελάχιστες φθορές και παλιές αποκαταστάσεις. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Around 1900 - Meiji period
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquered wood, Iron
Height
131 cm
Width
47 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Kanban 看板 (shop sign)
Depth
3 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
