Εμπνευσμένο από αντίκες Παράθυρο βιτρό - 1940-1950 - Σκηνή πανδοχείου

Αυτό αφορά ένα κλασικό, συνεχές σκηνικό ζυθοποιίας ή πανδοχείου, φτιαγμένο στο εργαστήριο του Χέρμαν Μορτιέρ από Μέλε.

Αριστερά: Ο πανδοχέας ή ο πανδοχέας που χαμογελώντας υψώνει μια κανάτα ή καράφα μπύρας κάτω από τους θόλους του κελαριού ή του πανδοχείου.

Δεξιά: Ο διψασμένος πελάτης (ίσως ναύτης ή έμπορος, βλέποντας το ιστιοφόρο και τα βαρέλια στο φόντο) που τη μπύρα την απολαμβάνει γουλιά-γουλιά.

Ολόκληρο το παράθυρο λοιπόν βρίσκεται προφανώς υπό το σήμα της τέχνης του ζυθοποιείν και της απόλαυσής της. Αυτό κάνει το πάνελ εξίσου ελκυστικό για μια πολύ συγκεκριμένη ομάδα-στόχο, όπως συλλέκτες μπυροπαραφερναλιών (κοινοκτημοσύνη ζυθοποιίας), ιδιοκτήτες (καφέδων με καφέ) ή λάτρεις της τυπικής βελγικής ή ολλανδικής λαϊκής κουλτούρας.