Βάζο - Βερνίκι - Ιαπωνία - Wajima-nuri λακκερ (χωρίς τιμή ασφαλείας)
02
ημέρες
22
ώρες
59
λεπτά
53
δευτερόλεπτα
15 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 | 6 € | |
|---|---|---|
 | 3 € |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 135773 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Κυκλινό βάζο από βελούδινη λακωειδή Wajima-nuri Ιαπωνίας σε εξαιρετική κατάσταση, ύψος 24 cm, πλάτος 9 cm, βάθος 9 cm, μαύρη λακέρυς urushi με χρυσό σχέδιο maki-e φτέρη, χρονολογημένο το 1997 με επίσημη επιγραφή από τον δήμο Χιροσίμα και αρχικό ξύλινο κουτί.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Αυτό το κομψό βάζο λακερισμού Wajima-nuri (輪島塗) Lacquer Vase 暁 “Akatsuki” (1997) – Παραδοσιακό ιαπωνικό Urushi βερνίκι με σχέδιο Maki-e σε πεύκο – Δώρο από τον Δήμαρχο της πόλης Χιροσίμα (広島)
Αυτό το κομψό βάζο από λακερνισμένο Wajima-nuri υφαίνει ένα βαθύ μαύρο φινίρισμα λακερνιού (urushi) διακοσμημένο με ένα εκλεκτό σχέδιο από χρυσό maki-e με εικόνα πεύκου. Οι λεπτοί ακτινοβόλοι βελόνες πεύκου και τα υφασμένα κλαδιά αποδίδονται με ξεχωριστή δεξιότητα, αντικατοπτρίζοντας τις εξελιγμένες διακοσμητικές παραδόσεις της λακερνίωσης Wajima (輪島塗).
Το βάζο φέρει το σφραγιστικό του ζωγράφου 暁 “Akatsuki” και συνοδεύεται από το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης. Σημείωση στην ανάστροφη πλευρά αναγράφει “Συγχαρητήρια για τη μακροζωία – Δήμαρχος της πόλης Hiroshima”, indicating ότι presented as an official commemorative gift in Heisei 9 (1997).
Η λακερνίωση Wajima είναι ένα από τα πιο αξιοσέβαστα παραδοσιακά βιοτεχνικά έργα της Ιαπωνίας, γνωστό για την ανθεκτικότητα, τα πολλαπλά στρώματα λακερνιού Urushi, και τις επιμελημένες τεχνικές χειροποίητης επί finishing. Ο συνδυασμός του λαμπερού μαύρου λακερνιού και της διακόσμησης με χρυσό maki-e δίνουν σε αυτό το βάζο μια διαχρονική κομψότητα κατάλληλη τόσο για παραδοσιακούς όσο και για σύγχρονους εσωτερικούς χώρους.
Υλικό: Παραδοσιακό Ιαπωνικό Urushi Λάκωμα
Τεχνική: Χρυσή Διακόσμηση Maki-e
Χρήση: Flower Vase / Interior Decoration / Japanese Art Display
Τρόπος Αποστολής: DHL Express
Μέγεθος
Ύψος: 24 cm
Πλάτος: 9 cm
Βάθος: 9 cm
Κατάσταση
Πολύ καλή vintage κατάσταση με μικρές ενδείξεις του χρόνου και χειρισμού. Χωρίς εμφανείς ρωγμές, σπασίματα ή επισκευές.
Ιστορία πωλητή
Είμαι ένας Ιάπωνας πωλητής με έδρα το Γιαμαγκούτσιο, εξειδικευμένος σε παραδοσιακά ιαπωνικά χειροτεχνήματα, αντίκες και διακοσμητική τέχνη.
Προμηθεύομαι ο ίδιος αντικείμενα από παλιές ιαπωνικές αποθήκες, τοπικές αγορές αντίκες και ιδιωτικές συλλογές.
Όλα τα αντικείμενα φωτογραφίζονται με επιμέλεια και περιγράφονται έτσι ώστε να φαίνεται η πραγματική τους κατάσταση.
Μου αρέσει να μοιράζομαι την αυθεντική ιαπωνική κουλτούρα με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΑυτό το κομψό βάζο λακερισμού Wajima-nuri (輪島塗) Lacquer Vase 暁 “Akatsuki” (1997) – Παραδοσιακό ιαπωνικό Urushi βερνίκι με σχέδιο Maki-e σε πεύκο – Δώρο από τον Δήμαρχο της πόλης Χιροσίμα (広島)
Αυτό το κομψό βάζο από λακερνισμένο Wajima-nuri υφαίνει ένα βαθύ μαύρο φινίρισμα λακερνιού (urushi) διακοσμημένο με ένα εκλεκτό σχέδιο από χρυσό maki-e με εικόνα πεύκου. Οι λεπτοί ακτινοβόλοι βελόνες πεύκου και τα υφασμένα κλαδιά αποδίδονται με ξεχωριστή δεξιότητα, αντικατοπτρίζοντας τις εξελιγμένες διακοσμητικές παραδόσεις της λακερνίωσης Wajima (輪島塗).
Το βάζο φέρει το σφραγιστικό του ζωγράφου 暁 “Akatsuki” και συνοδεύεται από το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης. Σημείωση στην ανάστροφη πλευρά αναγράφει “Συγχαρητήρια για τη μακροζωία – Δήμαρχος της πόλης Hiroshima”, indicating ότι presented as an official commemorative gift in Heisei 9 (1997).
Η λακερνίωση Wajima είναι ένα από τα πιο αξιοσέβαστα παραδοσιακά βιοτεχνικά έργα της Ιαπωνίας, γνωστό για την ανθεκτικότητα, τα πολλαπλά στρώματα λακερνιού Urushi, και τις επιμελημένες τεχνικές χειροποίητης επί finishing. Ο συνδυασμός του λαμπερού μαύρου λακερνιού και της διακόσμησης με χρυσό maki-e δίνουν σε αυτό το βάζο μια διαχρονική κομψότητα κατάλληλη τόσο για παραδοσιακούς όσο και για σύγχρονους εσωτερικούς χώρους.
Υλικό: Παραδοσιακό Ιαπωνικό Urushi Λάκωμα
Τεχνική: Χρυσή Διακόσμηση Maki-e
Χρήση: Flower Vase / Interior Decoration / Japanese Art Display
Τρόπος Αποστολής: DHL Express
Μέγεθος
Ύψος: 24 cm
Πλάτος: 9 cm
Βάθος: 9 cm
Κατάσταση
Πολύ καλή vintage κατάσταση με μικρές ενδείξεις του χρόνου και χειρισμού. Χωρίς εμφανείς ρωγμές, σπασίματα ή επισκευές.
Ιστορία πωλητή
Είμαι ένας Ιάπωνας πωλητής με έδρα το Γιαμαγκούτσιο, εξειδικευμένος σε παραδοσιακά ιαπωνικά χειροτεχνήματα, αντίκες και διακοσμητική τέχνη.
Προμηθεύομαι ο ίδιος αντικείμενα από παλιές ιαπωνικές αποθήκες, τοπικές αγορές αντίκες και ιδιωτικές συλλογές.
Όλα τα αντικείμενα φωτογραφίζονται με επιμέλεια και περιγράφονται έτσι ώστε να φαίνεται η πραγματική τους κατάσταση.
Μου αρέσει να μοιράζομαι την αυθεντική ιαπωνική κουλτούρα με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Εποχή
1900-2000
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
輪島塗Wajima-nuri 漆Lacquer
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Lacquer
Χρώμα
Μαύρο, Χρυσό
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
24 cm
Width
9 cm
Depth
9 cm
Estimated period
1990-2000
Πωλήθηκε από τον/-ην
