Κουτί τσαγιού - Κουτί τσαγιού «Χορεύουσα Παλουώνια» Χρυσό maki-e και raden Natsume από τον Saijo Issai (西條一斉) με

【Σημειώσεις σημαντικές】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιαδήποτε δασμούς εισαγωγής, φόρους και τέλη που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα shipping costs. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που καταβάλλεται στην Catawiki είναι διαχωρισμένος και δεν καλύπτει δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακά τέλη στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να καταβάλετε επιπλέον τέλη κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Εάν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και αμεσίτως σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Στοιχεία προϊόντος】

Αυτό το κομψό hira-natsume (flat tea caddy) δημιουργήθηκε από τον Saijō Issai (西條一斉, 1937–), έναν εξαιρετικό σύγχρονο καλλιτέχνη με μακιέ (lacquer) φημισμένο για το εξελιγμένο του maki-e έργο και τα εργαλεία τελετής του τσαγιού.

Γεννημένος στο Οσάκα, ο Saijo Issai ξεκίνησε να μελετά υπό τον πατέρα του, τον μακιεδάστη Okutsu Yōhō (奥津洋方), στην ηλικία των δεκαεπτά. Κατά τη διάρκεια της καριέρας του έχει λάβει πολυάριθμα βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του Ειδικού Βραβείου του Γκονεβού Οσάκα. Τα έργα του εκτιμώνται από τσαγιερούς όλων των σχολών και θεωρούνται εξαιρετικά παραδείγματα μοντέρνας ιαπωνικής λάκκας.

Όπως διακρίνεται στο συνοδευόμενο υπογεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί, η διακόσμηση απεικονίζει το Odori-giri (Χορεύον Πλουτζόνια). Μεγάλα φύλλα πλουτζονίας φαίνονται να αιωρούνται με χάρη πάνω στην γυαλιστερή μαύρη επίστρωση λακερού, αποδοσμένα σε λεπτό εκτελεσμένο χρυσό maki-e. Τα ευαίσθητα λουλούδια τονίζονται με φωτεινό μπλε-πράσινο raden (στόλισμα από μαργαριτάρι-μάνα), δημιουργώντας αντίθεση με το σκούρο υπόβαθρο. Το λάμπον raden αποπνέει όμορφα τους αρχοντικούς μπλε-μωβ τόνους που παραδοσιακά συνδέονται με τα άνθη της πλουτζονίας.

Το Makie είναι παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική όπου σκόνες χρυσού ή αργύρου ψεκάζονται πάνω σε υγρή λακερού για τη δημιουργία πολύπλοκων σχεδίων. Το raden είναι διακοσμητική τεχνική που χρησιμοποιεί λεπτές φετούλες μαρμαριώδους κόρης μαργαριτώματος (mother-of-pearl) σε επίστρωση, εκτιμάται για τα ιριδίζοντα χρώματα και τη λαμπρή κομψηία.

Ο πλουτόνια θεωρείται εδώ και καιρό στην Ιαπωνία ως σύμβολο ευγενείας, ευημερίας και καλής τύχης, καθιστώντας το ένα ιδιαίτερα ευοίωνο μοτίβο για τα εξαρτήματα τελετής του τσαγιού.

Το κάτω μέρος της tea caddy φέρει την υπογραφή του καλλιτέχνη "Issai" σε χρυσό maki-e.

Το τεμάχιο συνοδεύεται από αρχικό υπογεγραμμένο ξύλινο κουτί αποθήκευσης με τη χειρόγραφη επιγραφή και σφραγίδα του καλλιτέχνη.

Η tea caddy παραμένει σε πολύ καλή αντίστοιχη κατάσταση με ελάχιστα σημάδια χρήσης. Το κάτω μέρος του ξύλινου κουτιού αποθήκευσης εμφανίζει μικρές γρατζουνιές και περιοχές αποχρωματισμού από την αφαίρεση ετικετών τιμής. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Important Notes】παρακάτω πριν από την αγορά.

Διαστάσεις: approx. Ύψος 5.8 εκ, Πλάτος 8 εκ, Βάθος 8 εκ

・Παρακαλούμε φροντίστε να ελέγξετε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε τη προσφορά σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στο σετ. Εάν κάτι που φαίνεται περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Κάποια βάση προβολής ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνικά πραγματικά και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και την υφή του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!}