Αίγυπτος - Κάιρο; Henri de Beauvau - Le Grand Caire - 1615

Τεχνική κάρτα

Θέμα / Τίτλος: Le Grand Caire

Συγγραφέας / Χαρτογράφος / Χαρακτικό: Henri de Beauvau (συγγραφέας του έργου)

Σχεδιαστής: Δεν κατονομάζεται

Εκδότης / Τυπογράφος: Jacob Garnich

Τόπος: Νανσύ, Δούκατο της Λορένας

Εποχή / Ημερομηνία: 1615

Τεχνική: Χαρακτική χαλκογραφία πάνω σε χαλκό (σκαφής και χαρακτικό)

Υπόστρωμα: Παλαίωση χαρτονιού (κερτ)

Διαστάσεις:

Χαρτόδετο: 23 × 18 cm περίπου
Αφίσα έντυπη: 15,5 × 10,5 cm περίπου

Σύνθεση: Αυθεντικό χαλκογραφικό πίνακα με αρχικό κείμενο στο recto και στο verso, βασισμένος στο "Relation journalière du voyage du Levant" του Henri de Beauvau, published in Nancy in 1615.

Περιγραφή

Αρχική τοπογραφική άποψη του Καΐρου, ταυτοποιημένη με τον τίτλο Le Grand Caire, που προέρχεται από το "Relation journalière du voyage du Levant" του Henri de Beauvau, εκδοθέν στο Νανσύ το 1615. Ο πίνακας ανήκει σε μια από τις σημαντικότερες γαλλικές αφηγήσεις ταξιδιού προς τη Μεσόγειο ανατολικά και την Αγία Γη στα πρώτα δεκαετίες του 17ου αιώνα και αποτελεί σημαντική μαρτυρία της ευρωπαϊκής γνώσης για την Αίγυπτο στην οθωμανική περίοδο.

Η σύνθεση απεικονίζει την πόλη από υψηλή προοπτική (από αεροπορική γωνία) επιτρέποντας μια συνολική ανάγνωση του πολεοδομικού σχεδιασμού. Το κεντρικό σώμα της πόλης παρουσιάζεται μέσω ενός πυκνού αστικού συνόλου με τεμένη, μιναρέδες και αρχιτεκτονικά σύνολα, οργανωμένο μέσα σε μια θέα που εκτείνεται από τον ποταμό Νείλο, τις αγροτικές ζώνες και τα υψώματα που οριοθετούν την περιοχή. Πολλά αριθμητικά στοιχεία στο εσωτερικό της εικόνας αναφέρονται σε βασικά μέρη που περιγράφονται στο κείμενο του έργου, προσδίδοντας στον πίνακα μια ακριβή λειτουργία τεκμηρίωσης.

Ιδιαίτερα ενδιαφέροντα είναι τα τοπία και τα μνημεία που χαρακτηρίζουν το γεωγραφικό περιβάλλον της πόλης. Στα δεξιά της σύνθεσης εμφανίζονται οι διάσημες πυραμίδες και άλλα κτίρια συνδεδεμένα με την αρχαία Αίγυπτο, ενώ η γύρω επικράτεια ζωγραφίζεται με κήπους, καλίδες, δρόμους και μικρούς οικισμούς που αποδίδουν μια συνοπτική αλλά αποτελεσματική εικόνα της περιοχής του Καΐρου.

Η χάραξη διακρίνεται για την ευκρινή και περιγραφική γραμμή που χαρακτηρίζει τα γαλλικά γραφικά του πρώιμου 17ου αιώνα. Διατηρώντας έναν σχηματικό χαρακτήρα που χαρακτηρίζει τις ταξιδιωτικές εικονογραφήσεις της εποχής, ο πίνακας διαθέτει έντονη συναισθηματική ισχύ και αποτελεί σπάνια εικονογραφική μαρτυρία για τη ρωμαϊκή πρωτεύουσα της Αιγύπτου στις αρχές του 17ου αιώνα.

Ιστορικο-καλλιτεχνικές σημειώσεις

Ο Henri de Beauvau (1575–1635), ευγενής της Λορένης και ταξιδιώτης, εξέδωσε το 1615 το Relation journalière du voyage du Levant, έργο που τεκμηριώνει το προσκύνημά του στις περιοχές της Ανατολικής Μεσογείου και της Αγίας Γης. Ο τόμος σημείωσε ευρεία κυκλοφορία και αποτελεί μία από τις σημαντικότερες γαλλικές πηγές αφιερωμένες στη Μελέτη της Ανατολής στις πρώτες δεκαετίες του 17ου αιώνα.

Τα χαρακτικά που συνοδεύουν το κείμενο απεικονίζουν πόλεις, λιμάνια, μνημεία και τοποθεσίες που επισκέφθηκε κατά το ταξίδι, να αποτελούν πολύτιμα γεωγραφικά και ιστορικά τεκμήρια. Οι οπτικές που αφορούν τον Καΐρο είναι ιδιαιτέρως εκτιμητές για τη σπανιότητά τους και για την τεκμηριακή αξία που τεκμηριώνει την ευρωπαϊκή αντίληψη της Αιγύπτου πριν την ανάπτυξη της μεγάλης επιστημονικής χαρτογραφίας του δεύτερου μισού του 17ου αιώνα.

Αναφορά Κατάστασης

Το αντίτυπο βρίσκεται σε γενική καλή συντήρηση.

Χαρτόνι με φυσική πατίνα του χρόνου και ήπια οξείδωση ομοιόμορφα. Διαθέσιμα περιθώρια. Κανονικά σημάδια χειρισμού και ελαφριές ενδεικτικές χρήσης συμβατές με την εποχή. Το αρχικό τυπογραφικό κείμενο υπάρχει στο recto και στο verso όπως στην έκδοση του εκδότη. Πιθανές ευαίσθητες φθορολύσεις και ήπιες ανομοιομορφίες περιμετρικά. Η εκτύπωση ευανάγνωστη και καθαρή. Συνολικά το αντίτυπο βρίσκεται σε ευχάριστη συντήρηση για μια εκτύπωση του πρώτου 17ου αιώνα.