Unknown - Quran - Chinese - 1760

Ένα οπτικά εντυπωσιακό, φώτιστο Sini (Κινεζικό Ισλαμικό) κοράνιο χειρόγραφο, που επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό από την Αραβική Ισλαμική παράδοση, από ένα Κινέζικο Κοράνιο του 18ου αιώνα (περίπου 1760). Βρίσκεται σε αξιοπρεπή κατάσταση.

Παρουσιάζει στίχους 45-48 της Surah Al-Mursalat (Κεφάλαιο 77, Εκείνοι που φυσούν), με έντονη, αυτοπεποίθητη αραβική καλχουγραφία. Οι τρεις στίχοι λένε: «Οιάζεσαι τη Μέρα για τους αρνητές - και όταν τους πουν: σκύψου, δεν σκύβουν». Οι στίχοι διαμορφώνουν μια ισχυρή περικοπή για την απείθεια των απιστών την Ημέρα της Κρίσης.

Η αραβική παράδοση της καλχγραφίας διακρίνεται μέσα από τον πειθαρχημένο τριπλό διάκοσμο, τη χρήση διαιρετικών διακριτικών και τους επιχρυσωμένους κόμβους με ρόδιο-περιβλήματα, που είναι συμβάσεις ριζωμένες στην κλασική χειρόγραφη Κορανική tradition της αραβόγειας χώρας.

Πρόκειται για ένα εντυπωσιακό παράδειγμα Sini‑Ισλαμικού γράφης, με το διακριτικό κινεζικό στυλ Sini της αραβικής καλχγραφίας που αναπτύχθηκε από ισλαμικές κοινότητες στην Κίνα, που υποδηλώνει πινελιές βούρτσας. Είναι Muhhaqaq, χαρακτηριζόμενο από τολμηρές προς τα αριστερά κλίσεις εκτεταμένων άκρων του στυλό, καλά διαχωρισμένες συνδέσεις και ρηχές και ευρείες οριζόντιες υπεργραμμικές διακοσμήσεις. Είναι «επιμελώς παραχθεί» όπως υποδηλώνει το όνομα. Κατά τη διάρκεια του χαλιφάτου του al-Ma'mun (813-833) έγινε το προτιμώμενο στυλ των Warraqun (επαγγελματικοί γραφείς) για την ευκολότερη αναπαραγωγή.

Πράσινα ζωγραφισμένα βέλο κλήματα, στυλιζαρισμένα άνθη λωτού και ροντές μήλου γεμίζουν τα περιθώρια. Ένας χρυσός διάδημα λωτού στέφει το κεντρικό πάνελ, ένα μοτίβο που αντλήθηκε από την ιεραρχική κινεζική οπτική κουλτούρα. Η συγχώνευση στυλ αντικατοπτρίζει τη ζωντανή υφή της Χουϊ ισλαμικής χειρογράφου παράδοσης της Γιουνάν ή Γκανσου.

Υπάρχει κάποια λεπτή αραίωση και ενίσχυση στην κορυφή αριστερά του φύλλου (ανάποδα και μπροστά).

Παρακαλούμε σημειώστε ότι τα έξοδα αποστολής δεν αφορούν μόνο το κόστος της ίδιας της ταχυδρομικής υπηρεσίας. Περιλαμβάνονται στο κόστος αποστολής οι ενέργειες έρευνας του άρθρου, η τοποθέτηση, η φωτογράφηση, η ανάρτηση στο Catawiki, η προετοιμασία και συσκευασία του αντικειμένου με ασφάλεια και η μεταφορά του προς τον φορέα υπηρεσιών ταχυδρομείου για επεξεργασία.

Επίσης, λάβετε υπόψη σας ότι όταν κάνετε προσφορά σε αυτόν τον λοτ, αυτό το έργο τέχνης αποστέλλεται από το Ηνωμένο Βασίλειο. Οι εισαγωγικοί δασμοί θα πρέπει πλέον να καταβληθούν από τον παραλήπτη προς την Υπηρεσία Ταχυδρομείου όταν το πακέτο φτάσει στη χώρα σας. Αυτό πιθανώς θα διαφέρει μεταξύ 5% και 20% της τελικής τιμής πωλήσεως ανάλογα με το Τελωνειακό Ρυθμό της χώρας σας, οπότε παρακαλούμε ελέγξτε το εάν σας απασχολεί. Αυτό είναι ένας φόρος που συλλέγεται εκ μέρους της Κυβερνήσεώς σας και δεν αποτελεί επιπλέον χρέωση από εμάς.