Suzuki Shigeyuki (鈴木茂至) - Πιάτο σερβιρίσματος - Πολύ μεγάλο ορθογώνιο πιάτο Shigaraki Ware με μοτίβο «Musashino» και με αυθεντικό, υπογεγραμμένο

03
ημέρες
14
ώρες
32
λεπτά
37
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 50
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 200 - € 250
9 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
BG
50 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 135773 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Plate rectangular muy grande de Shigaraki de la colección Musashino Pattern por Suzuki Shigeyuki (nacido en 1933), con caja de madera original firmada, paño y folleto biográfico del artista; medidas aprox. 53,5 cm de ancho, 29 cm de profundidad, 5,5 cm de alto, peso ~6,2 kg, Japón, periodo 1960–1980, en excelente estado con desgaste mínimo y grietas de cocción visibles en el borde blanco vidriado.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιουσδήποτε εισαγωγικούς δασμούς, φόρους και τέλη που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει καταβληθεί στην Catawiki είναι ξεχωριστός από τα τελωνειακά τέλη ή τους δασμούς στη χώρα σας και δεν τα καλύπτει. Ενδέχεται ακόμη να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aer-mail). Εάν είστε βιαστικοί, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και θέματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και το συντομότερο δυνατόν σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτός ο πολύ μεγάλος και εντυπωσιακός ορθογώνιος δίσκος δημιουργήθηκε από τον διακεκριμένο δάσκαλο Shigaraki κεραμικής Suzuki Shigeyuki (γεν. 1933). Το έργο συνοδεύεται από το αρχικό χειρόγραφο ξύλινο κουτί, το αρχικό σφραγισμένο ύφασμα και το φυλλάδιο βιογραφίας του καλλιτέχνη.

Με διαστάσεις συνολικού πλάτους εντυπωσιακών 53,5 cm και βάρος περίπου 6,2 kg, το εν λόγω έργο κατέχει σημαντική παρουσία. Με τίτλο “Musashino Pattern” (Musashino-mon), ο δίσκος εκφράζει με όμορφο τρόπο το σκληρό χαρακτήρα της παραδοσιακής Shigaraki κεραμικής μέσα από το χαρακτηριστικό σκούρο ροδιου-καφέ πηλό του και τη θεαματική αντίθεση με το παχύ στρώμα γυαλί μακρυά λευκού. Στην λευκή γυαλιστερή ενότητα, κομψά πινέλα με κόκκινο, πράσινο, μαύρο και προς ήπια απόχρωση χρυσού απεικονίζουν φθινοπωρινά χόρτα που θυμίζουν τις πεδιάδες Musashino, ιδιαίτερα το φουστάνι ψαροπεταλούδα, ένα μοτίβο συνδεδεμένο στην ιαπωνική τέχνη με τον φθινόπωρο, τη μεταβλητότητα και την ομορφιά της φύσης που ταλανίζεται από τον άνεμο. Η σκοτεινή γυαλισμένη λίμνη του γήινου γκρι-μαύρου βιδόρο φυσικού στάχτης που συγκεντρώθηκε στην επάνω γωνία προσθέτει ακόμη μεγαλύτερο βάθος και χαρακτήρα στην σύνθεση.

Η Shigaraki κεραμική είναι ένα από τους Έξι Αρχαίους Κλίβνους της Ιαπωνίας και είναι ιδιαίτερα εκτιμημένη για τις εκφραστικές υφές του πηλού, τα φυσικά εφέ στάχτης και τον ισχυρό χαρακτήρα καύσης που αναπτύχθηκε μέσα από εντατικές τεχνικές ξύλινης καύσης. Οι ανομοιομορφίες και τα δραματικά εφέ του κλίβνου γιορτάζονται ως μέρος της ιδιαιτερότητας και της φυσικής ομορφιάς του κεραμικού.

Ο Suzuki Shigeyuki ίδρυσε τον ανεξάρτητο κλίνο του το 1967 και έγινε γνωστός για τον συνδυασμό της γήινης ζωντάνιας της παραδοσιακής Shigaraki κεραμικής με μια εκλεπτυσμένη σύγχρονη ευαισθησία. Έλαβε το Βραβείο Υπουργού Παιδείας και επανειλημμένα επιλέχθηκε για επιτυχημένες εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της Ιαπωνικής Παραδοσιακής Χειροτεχνίας και της Έκθεσης Κεραμικής Τέχνης Asahi. Τα έργα του αποκτήθηκαν από το Μουσείο Σύγχρονης Ιαπωνικής Κεραμικής Shiga για μόνιμη διατήρηση, αντικατοπτρίζοντας τη σημαντική του θέση στα σύγχρονα ιαπωνικά κεραμικά.

Το κάτω μέρος φέρει την υπογραφή του καλλιτέχνη. Το ξύλινο κουτί είναι χειρογραφήμενο, υπογεγραμμένο και σφραγισμένο από τον καλλιτέχνη, και το αρχικό ύφασμα με σφραγίδα περιλαμβάνεται επίσης.

Πολύ καλή αντίτυπη κατάσταση με ελάχιστη φθορά. Περιμετρικά στο λευκό γυαλισμένο πλευρό υπάρχουν αρκετές εμφανείς ρωγμές κλίνας και ελαττώματα καύσης που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια της καύσης. Στην Shigaraki κεραμική από χοντρό πηλό, τέτοια δραματικά φαινόμενα κλίνας λόγω έντονων φλογών εκτιμώνται συχνά ως κομμάτι της κεραμικής «τοπιογραφίας» και χαρακτήρα. Παρακαλούμε μεγεθύνετε και εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες πριν από το στήσιμο της προσφοράς.

Διαστάσεις: approx. Ύψος 5,5 εκ, Πλάτος 53,5 εκ, Βάθος 29 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να περιγράψουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και τις συνθήκες φωτογράφησης, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές διαφορές στα χρώματα μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Important notes】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιουσδήποτε εισαγωγικούς δασμούς, φόρους και τέλη που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει καταβληθεί στην Catawiki είναι ξεχωριστός από τα τελωνειακά τέλη ή τους δασμούς στη χώρα σας και δεν τα καλύπτει. Ενδέχεται ακόμη να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείων.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aer-mail). Εάν είστε βιαστικοί, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και θέματα: Εάν λάβετε ένα ελαττωματικό αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και το συντομότερο δυνατόν σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Product details】

Αυτός ο πολύ μεγάλος και εντυπωσιακός ορθογώνιος δίσκος δημιουργήθηκε από τον διακεκριμένο δάσκαλο Shigaraki κεραμικής Suzuki Shigeyuki (γεν. 1933). Το έργο συνοδεύεται από το αρχικό χειρόγραφο ξύλινο κουτί, το αρχικό σφραγισμένο ύφασμα και το φυλλάδιο βιογραφίας του καλλιτέχνη.

Με διαστάσεις συνολικού πλάτους εντυπωσιακών 53,5 cm και βάρος περίπου 6,2 kg, το εν λόγω έργο κατέχει σημαντική παρουσία. Με τίτλο “Musashino Pattern” (Musashino-mon), ο δίσκος εκφράζει με όμορφο τρόπο το σκληρό χαρακτήρα της παραδοσιακής Shigaraki κεραμικής μέσα από το χαρακτηριστικό σκούρο ροδιου-καφέ πηλό του και τη θεαματική αντίθεση με το παχύ στρώμα γυαλί μακρυά λευκού. Στην λευκή γυαλιστερή ενότητα, κομψά πινέλα με κόκκινο, πράσινο, μαύρο και προς ήπια απόχρωση χρυσού απεικονίζουν φθινοπωρινά χόρτα που θυμίζουν τις πεδιάδες Musashino, ιδιαίτερα το φουστάνι ψαροπεταλούδα, ένα μοτίβο συνδεδεμένο στην ιαπωνική τέχνη με τον φθινόπωρο, τη μεταβλητότητα και την ομορφιά της φύσης που ταλανίζεται από τον άνεμο. Η σκοτεινή γυαλισμένη λίμνη του γήινου γκρι-μαύρου βιδόρο φυσικού στάχτης που συγκεντρώθηκε στην επάνω γωνία προσθέτει ακόμη μεγαλύτερο βάθος και χαρακτήρα στην σύνθεση.

Η Shigaraki κεραμική είναι ένα από τους Έξι Αρχαίους Κλίβνους της Ιαπωνίας και είναι ιδιαίτερα εκτιμημένη για τις εκφραστικές υφές του πηλού, τα φυσικά εφέ στάχτης και τον ισχυρό χαρακτήρα καύσης που αναπτύχθηκε μέσα από εντατικές τεχνικές ξύλινης καύσης. Οι ανομοιομορφίες και τα δραματικά εφέ του κλίβνου γιορτάζονται ως μέρος της ιδιαιτερότητας και της φυσικής ομορφιάς του κεραμικού.

Ο Suzuki Shigeyuki ίδρυσε τον ανεξάρτητο κλίνο του το 1967 και έγινε γνωστός για τον συνδυασμό της γήινης ζωντάνιας της παραδοσιακής Shigaraki κεραμικής με μια εκλεπτυσμένη σύγχρονη ευαισθησία. Έλαβε το Βραβείο Υπουργού Παιδείας και επανειλημμένα επιλέχθηκε για επιτυχημένες εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της Ιαπωνικής Παραδοσιακής Χειροτεχνίας και της Έκθεσης Κεραμικής Τέχνης Asahi. Τα έργα του αποκτήθηκαν από το Μουσείο Σύγχρονης Ιαπωνικής Κεραμικής Shiga για μόνιμη διατήρηση, αντικατοπτρίζοντας τη σημαντική του θέση στα σύγχρονα ιαπωνικά κεραμικά.

Το κάτω μέρος φέρει την υπογραφή του καλλιτέχνη. Το ξύλινο κουτί είναι χειρογραφήμενο, υπογεγραμμένο και σφραγισμένο από τον καλλιτέχνη, και το αρχικό ύφασμα με σφραγίδα περιλαμβάνεται επίσης.

Πολύ καλή αντίτυπη κατάσταση με ελάχιστη φθορά. Περιμετρικά στο λευκό γυαλισμένο πλευρό υπάρχουν αρκετές εμφανείς ρωγμές κλίνας και ελαττώματα καύσης που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια της καύσης. Στην Shigaraki κεραμική από χοντρό πηλό, τέτοια δραματικά φαινόμενα κλίνας λόγω έντονων φλογών εκτιμώνται συχνά ως κομμάτι της κεραμικής «τοπιογραφίας» και χαρακτήρα. Παρακαλούμε μεγεθύνετε και εξετάστε προσεκτικά όλες τις φωτογραφίες πριν από το στήσιμο της προσφοράς.

Διαστάσεις: approx. Ύψος 5,5 εκ, Πλάτος 53,5 εκ, Βάθος 29 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν τοποθετήσετε την προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να περιγράψουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και τις συνθήκες φωτογράφησης, μπορεί να παρατηρηθούν ελαφρές διαφορές στα χρώματα μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Χώρα
Ιαπωνία
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Suzuki Shigeyuki (鈴木茂至)
Υλικό
Very Large Shigaraki Ware Rectangular Platter “Musashino Pattern” with Original Signed Wooden Box
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
5.5 cm
Width
53.5 cm
Depth
29 cm
Estimated period
1960-1970, 1970-1980
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5302
Πουλημένα αντικείμενα
99.83%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη