Έξι πάνελ φορητό διαχωριστικό βαμμένο σε μετάξι, που απεικονίζει ένα ζευγάρι πάπιες ανάμεσα σε - Μετάξι, Χαρτί - Ιαπωνία - περίοδος Showa (στα μέσα του 20ού αιώνα)

Έξι-πάνελ ιαπωνικό βōύ? byōbu (屏風), ζωγραφισμένο σε μεταξωτό ύφασμα, απεικονίζει φυσικό τοπίο με μπαμπού, πάπιες, πεώνιες και ιπτάμενα chidori. Στο κέντρο ένα ζευγάρι πάπιες στέκεται κοντά στην άκρη του νερού, ενώ μικρά chidori πετούν δια‑μέσου του ανοικτού χώρου δεξιά.

Υπογεγραμμένο στην κάτω αριστερή γωνία.

Το βίμποu μπορεί επίσης εύκολα να τοποθετηθεί σε τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “όχι προστασία από τον άνεμο”, είναι παραδοσιακά ιαπωνικά δίπτυχα διαχωριστικά, αρχικά φτιαγμένα για να διαχωρίζουν τους χώρους και σήμερα εκτιμούνται κυρίως ως εντυπωσιακές τοιχογραφίες.

---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση με λεκέδες σε όλη την επιφάνεια, καθώς και περιοχές αλλαγής χρωμάτων στα αρμοβόρσια. Μικρή οπή στην κορυφή του πρώτου πάνελ, κοντά στη συμβολή. Φθορά στο περιδέραιο φινίρισμα και στο χαρτί στην ανάποδη, συνεπούς με την ηλικία και τη χρήση. Οι δύο τελευταίες ινοκεραίες φινιρίσματος λίμπας είναι ελαφρώς ασύμφωνες με το πάνελ. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις εικόνες για περαιτέρω λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλει συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από τη Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
602