Διακοσμητικό στολίδι - Makie - Κουτί Εγγράφων Λακαρισμένο - Ιαπωνία - ένα ζευγάρι μανδαρινών

02
ημέρες
05
ώρες
13
λεπτά
25
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 2
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 150 - € 200
8 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
BE
2 €
FI
1 €

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 135696 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Ένας όμορφος ιαπωνικός φάκελος-λακίδιο (fubako) σε στυλ Wajima-nuri από τη Makie, με διαστάσεις 30 × 24 × 6,5 cm και βάρος 970 g, μαύρη βάση λακκείας με καπάκι maki-e που απεικονίζει ζεύγος χηνών mandarin, αχρησιμοποίητος και σε εξαιρετική κατάσταση με αυθεντική συσκευασία και προέλευση που περιλαμβάνει επιγραφή 1995 για Educational Essay Award.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

Προϊόν
Αυτό είναι ένα εκλεκτό ιαπωνικό τελειωμένο τεκμηριωτικό κουτί (fubako / 文箱), φτιαγμένο στην παράδοση Wa-ji-ma-nuri (輪島塗) — ένα από τα πιο προβεβλημένα γαλαζοπράσινα στυλ γλασσάματος στην Ιαπωνία, αναγνωρισμένο ως Σημαντική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά του Νομού Ishikawa.
Το καπάκι κοσμείται με εξαιρετικά μακι-e (蒔絵) τεχνική, απεικονίζοντας ένα ζευγάρι παπιών μανδαρινιού (oshidori / 鴛鴦) να επιπλέουν ήρεμα στο νερό, αποτυπωμένα σε λεπτό χρυσό, ασήμι και πολύχρωμο βερνίκι πάνω σε βαθύ μαύρο υπόβαθρο.
Ο αρσενικός πάπις παρουσιάζεται με ιριδίζουσα λεπτομέρεια — το σηκωμένο φτερό από τη γκιζή, το κεφάλι σε τιρκουάζ-πράσινο απόχρωση και το πλούσιο σχέδιο σώματος αποτυπωμένα με εξαιρετική ευαισθησία — ενώ η θηλυκιά κάθεται ήσυχα δίπλα του, το πιο διακριτικό της φτέρωμα αποτυπωμένο σε ζεστές αποχρώσεις χρυσού και ροζ.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, οι πάπιες μανδαρινιού αποτελούν το διαχρονικό σύμβολο της γαμήλιας πίστης και της μακροπρόθεσμης συντροφικότητας, με αποτέλεσμα αυτό το μοτίβο να θεωρείται ένα από τα πιο ευοίωνα στην παράδοση των διακοσμητικών τεχνών.
Το κόκκινο σημάδι του καλλιτέχνη (rakkan) είναι ορατό στη χαμηλότερη αριστερή γωνία της διακόσμησης στο καπάκι.
Το εσωτερικό του καπακιού φέρει χρυσόγραμμη επιγραφή που γράφει: Heisei 7-nendo Kyōiku Ronbun Shōrei-shō — Fukuoka-shi Kyōiku Iinkai (平成七年度 教育論文奨励賞 福岡市教育委員会), η οποία αποδίδεται ως "Έτος Οικονομικού Προϋπολογισμού 1995 Εκπαιδευτικό Βραβείο Προτροπής Έκθεσης — Επιτροπή Εκπαίδευσης Πόλης Φουκουόκα."
Αυτή η επιγραφή επιβεβαιώνει ότι το κουτί παραγγέλθηκε ειδικά ως επίσημο κομμάτι βραβείου που παρουσιάστηκε από την Επιτροπή Εκπαίδευσης της Πόλης Φουκουόκα το 1995 — δίνοντάς του σαφή και διακεκριμένη θεσμική προέλευση.
Το κουτί έρχεται σε αρχικό εξωτερικό περιτύλιγμα σε σχηματισμό φουάλ, ετικεταρισμένο Kokusan Mokusei Shikki (国産木製漆器 / Παραδοσιακά ιαπωνικά ξύλινα γλασαρισμένα), επιβεβαιώνοντας την ιαπωνική κατασκευή.
Το κουτί βρίσκεται σε άχρηστη κατάσταση και διατηρεί την αρχική του καθαρή επιφάνεια.

Μέγεθος
Μήκος: 30 εκ
Πλάτος: 24 εκ
Υψος: 6.5 εκ

Βάρος
970 γρ

Κατάσταση
Άχρηστο και σε εξαιρετική κατάσταση καθ’ όλη τη διάρκεια.
Η επιφάνεια γλασαρίσματος διατηρεί την αρχική βαθιά γυαλάδα χωρίς αποφλοιώσεις, χαραγμαές ή αποκαταστάσεις.
παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:
Το κομμάτι θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την κατάσταση.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι μπορεί να χρησιμοποιήσουμε ανακυκλωμένα κουτιά χαρτοκιβώτια για την εξωτερική συσκευασία.
Αποντό 2–3 εβδομάδες συνήθως για να λάβετε.
Οι τελωνειακές δασμοί, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Αν ή περιλαμβάνει ή ο μεταφορικός/τελωνειακός φορέας στη χώρα σας επικοινωνήσει μαζί σας για τον τελωνειακό καθαρισμό μέσω τηλεφώνου ή email.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν όχι, το δέμα θα επιστραφεί σε εμάς και θα κοστίσει περισσότερο από το διπλάσιο των εξόδων αποστολής για επαναποστολή.
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στη The Muse Gallery Japan. Από το 1989 αφιερώνουμε την καριέρα μας στην αρχιτεκτονική και τον εσωτερικό σχεδιασμό, καθοδηγούμενοι από μια μοναδική πεποίθηση: ένας όμορφος χώρος έχει τη δύναμη να επηρεάζει θετικά τη ζωή κάποιου. Το The Muse Gallery Japan δεν είναι απλώς ένα κατάστημα αντίκες• είναι μια επιμελημένη συλλογή που έχει σχεδιαστεί για να φέρνει την εκλεπτυσμένη αισθητική και την ηρεμία της ιαπωνικής κουλτούρας ειδικά στους πελάτες μας στην Ευρώπη. Μέσα από το επαγγελματικό βλέμμα ενός ειδικού εσωτερικού χώρου—and επηρεασμένοι από βαθιά εκτίμηση για τη μουσική, τον κινηματογράφο και τη διεθνή τέχνη—επιλέγουμε αντικείμενα που φέρουν διαχρονική αξία και συναρπαστικές αφηγήσεις. Η αποστολή μας είναι να γεφυρώσουμε το χάσμα ανάμεσα σε εσάς και την πλούσια ιστορία ή την ψυχή του καλλιτέχνη που ενσωματώνεται σε κάθε κομμάτι. Ελπίζουμε να μοιραστούμε μαζί σας τη χαρά του να ανακαλύπτετε, να κατέχετε και να ζείτε με αυτούς τους θησαυρούς. Γιατί να μας επιλέξετε: Επιμελημένα με ματιά σχεδιαστή: Προσφέρουμε αντικείμενα επιλεγμένα όχι μόνο για την ηλικία τους, αλλά για την ικανότητά τους να αναβαθμίζουν έναν χώρο διαβίωσης. Έμπνευση για το σπίτι σας: Προσπαθούμε να παρέχουμε παραδείγματα διακόσμησης και ιδέες παρουσίασης στις καταχωρίσεις μας όταν είναι δυνατόν, για να σας βοηθήσουμε να φανταστείτε αυτά τα κομμάτια στον χώρο σας. Ήρεμη συνείδηση: Με κάθε αντικείμενο συμπεριφερόμαστε ως κομμάτι πολιτιστικής κληρονομιάς. Μπορείτε να περιμένετε επαγγελματική διαχείριση, σχολαστική συσκευασία και άμεση αποστολή στην Ευρώπη. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Είναι η ειλικρινής επιθυμία μας να βοηθήσουμε να εμπλουτίσουμε τον χώρο σας και να φέρουμε μια νότα ευτυχίας στη ζωή σας μέσω της ιαπωνικής τέχνης.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Προϊόν
Αυτό είναι ένα εκλεκτό ιαπωνικό τελειωμένο τεκμηριωτικό κουτί (fubako / 文箱), φτιαγμένο στην παράδοση Wa-ji-ma-nuri (輪島塗) — ένα από τα πιο προβεβλημένα γαλαζοπράσινα στυλ γλασσάματος στην Ιαπωνία, αναγνωρισμένο ως Σημαντική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά του Νομού Ishikawa.
Το καπάκι κοσμείται με εξαιρετικά μακι-e (蒔絵) τεχνική, απεικονίζοντας ένα ζευγάρι παπιών μανδαρινιού (oshidori / 鴛鴦) να επιπλέουν ήρεμα στο νερό, αποτυπωμένα σε λεπτό χρυσό, ασήμι και πολύχρωμο βερνίκι πάνω σε βαθύ μαύρο υπόβαθρο.
Ο αρσενικός πάπις παρουσιάζεται με ιριδίζουσα λεπτομέρεια — το σηκωμένο φτερό από τη γκιζή, το κεφάλι σε τιρκουάζ-πράσινο απόχρωση και το πλούσιο σχέδιο σώματος αποτυπωμένα με εξαιρετική ευαισθησία — ενώ η θηλυκιά κάθεται ήσυχα δίπλα του, το πιο διακριτικό της φτέρωμα αποτυπωμένο σε ζεστές αποχρώσεις χρυσού και ροζ.
Στην ιαπωνική κουλτούρα, οι πάπιες μανδαρινιού αποτελούν το διαχρονικό σύμβολο της γαμήλιας πίστης και της μακροπρόθεσμης συντροφικότητας, με αποτέλεσμα αυτό το μοτίβο να θεωρείται ένα από τα πιο ευοίωνα στην παράδοση των διακοσμητικών τεχνών.
Το κόκκινο σημάδι του καλλιτέχνη (rakkan) είναι ορατό στη χαμηλότερη αριστερή γωνία της διακόσμησης στο καπάκι.
Το εσωτερικό του καπακιού φέρει χρυσόγραμμη επιγραφή που γράφει: Heisei 7-nendo Kyōiku Ronbun Shōrei-shō — Fukuoka-shi Kyōiku Iinkai (平成七年度 教育論文奨励賞 福岡市教育委員会), η οποία αποδίδεται ως "Έτος Οικονομικού Προϋπολογισμού 1995 Εκπαιδευτικό Βραβείο Προτροπής Έκθεσης — Επιτροπή Εκπαίδευσης Πόλης Φουκουόκα."
Αυτή η επιγραφή επιβεβαιώνει ότι το κουτί παραγγέλθηκε ειδικά ως επίσημο κομμάτι βραβείου που παρουσιάστηκε από την Επιτροπή Εκπαίδευσης της Πόλης Φουκουόκα το 1995 — δίνοντάς του σαφή και διακεκριμένη θεσμική προέλευση.
Το κουτί έρχεται σε αρχικό εξωτερικό περιτύλιγμα σε σχηματισμό φουάλ, ετικεταρισμένο Kokusan Mokusei Shikki (国産木製漆器 / Παραδοσιακά ιαπωνικά ξύλινα γλασαρισμένα), επιβεβαιώνοντας την ιαπωνική κατασκευή.
Το κουτί βρίσκεται σε άχρηστη κατάσταση και διατηρεί την αρχική του καθαρή επιφάνεια.

Μέγεθος
Μήκος: 30 εκ
Πλάτος: 24 εκ
Υψος: 6.5 εκ

Βάρος
970 γρ

Κατάσταση
Άχρηστο και σε εξαιρετική κατάσταση καθ’ όλη τη διάρκεια.
Η επιφάνεια γλασαρίσματος διατηρεί την αρχική βαθιά γυαλάδα χωρίς αποφλοιώσεις, χαραγμαές ή αποκαταστάσεις.
παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:
Το κομμάτι θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την κατάσταση.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι μπορεί να χρησιμοποιήσουμε ανακυκλωμένα κουτιά χαρτοκιβώτια για την εξωτερική συσκευασία.
Αποντό 2–3 εβδομάδες συνήθως για να λάβετε.
Οι τελωνειακές δασμοί, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Αν ή περιλαμβάνει ή ο μεταφορικός/τελωνειακός φορέας στη χώρα σας επικοινωνήσει μαζί σας για τον τελωνειακό καθαρισμό μέσω τηλεφώνου ή email.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν όχι, το δέμα θα επιστραφεί σε εμάς και θα κοστίσει περισσότερο από το διπλάσιο των εξόδων αποστολής για επαναποστολή.
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στη The Muse Gallery Japan. Από το 1989 αφιερώνουμε την καριέρα μας στην αρχιτεκτονική και τον εσωτερικό σχεδιασμό, καθοδηγούμενοι από μια μοναδική πεποίθηση: ένας όμορφος χώρος έχει τη δύναμη να επηρεάζει θετικά τη ζωή κάποιου. Το The Muse Gallery Japan δεν είναι απλώς ένα κατάστημα αντίκες• είναι μια επιμελημένη συλλογή που έχει σχεδιαστεί για να φέρνει την εκλεπτυσμένη αισθητική και την ηρεμία της ιαπωνικής κουλτούρας ειδικά στους πελάτες μας στην Ευρώπη. Μέσα από το επαγγελματικό βλέμμα ενός ειδικού εσωτερικού χώρου—and επηρεασμένοι από βαθιά εκτίμηση για τη μουσική, τον κινηματογράφο και τη διεθνή τέχνη—επιλέγουμε αντικείμενα που φέρουν διαχρονική αξία και συναρπαστικές αφηγήσεις. Η αποστολή μας είναι να γεφυρώσουμε το χάσμα ανάμεσα σε εσάς και την πλούσια ιστορία ή την ψυχή του καλλιτέχνη που ενσωματώνεται σε κάθε κομμάτι. Ελπίζουμε να μοιραστούμε μαζί σας τη χαρά του να ανακαλύπτετε, να κατέχετε και να ζείτε με αυτούς τους θησαυρούς. Γιατί να μας επιλέξετε: Επιμελημένα με ματιά σχεδιαστή: Προσφέρουμε αντικείμενα επιλεγμένα όχι μόνο για την ηλικία τους, αλλά για την ικανότητά τους να αναβαθμίζουν έναν χώρο διαβίωσης. Έμπνευση για το σπίτι σας: Προσπαθούμε να παρέχουμε παραδείγματα διακόσμησης και ιδέες παρουσίασης στις καταχωρίσεις μας όταν είναι δυνατόν, για να σας βοηθήσουμε να φανταστείτε αυτά τα κομμάτια στον χώρο σας. Ήρεμη συνείδηση: Με κάθε αντικείμενο συμπεριφερόμαστε ως κομμάτι πολιτιστικής κληρονομιάς. Μπορείτε να περιμένετε επαγγελματική διαχείριση, σχολαστική συσκευασία και άμεση αποστολή στην Ευρώπη. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Είναι η ειλικρινής επιθυμία μας να βοηθήσουμε να εμπλουτίσουμε τον χώρο σας και να φέρουμε μια νότα ευτυχίας στη ζωή σας μέσω της ιαπωνικής τέχνης.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1900-2000
Βάρος
970 g
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
a pair of mandarin ducks
Αριθμός αντικειμένων
1
Μοντέλο
lacquerware Document Box
Υλικό
Ξύλο
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Makie
Χώρα
Ιαπωνία
Κατασκευαστής /Μάρκα
Makie
Χρώμα
Μαύρο
Κατάσταση
Σαν καινούργιο - αχρησιμοποίητο
Height
30 cm
Width
24 cm
Depth
6.5 cm
Estimated period
1990-2000
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
115
Πουλημένα αντικείμενα
100%
pro

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη