Jacques van Eck/ W.van Kampen(1939) - Schelpenvisser

Jacques van Eck, ένα ατμοσφαιρικό τοπίο παραλίας με ψαρά που ψαρεύει όστρακα πάνω σε άλογο (υπογεγραμμένο W. van Kampen)
Prachtig strandgezicht in de stijl van de Haagse School, geschilderd door de bekende Nederlandse Kunstenaar Jacques van Eck (amsterdam 1939).
Αυτό το εκλεκτό έργο τέχνης απεικονίζει έναν ψαρά που ψαρεύει όστρακα ή γαρίδες, καθισμένος πάνω σε ένα εργάτικό άλογο μέσα στο κύμα της ολλανδικής ακτής.
Op de achtergrond is de subtiele contour van een zeilschip ( bomschuit ) zichtbaar onder een prachtige ,typische Hollandse wolkenlucht.
Στο υπόβαθρο διακρίνεται η διακριτή περιγράμματος ενός ιστιοφόρου (bomschuit) ορατού κάτω από έναν όμορφο, χαρακτηριστικό ολλανδικό ουρανό με σύννεφα.
Van Eck wist als geen ander de nostalgische sfeer en het licht van de 19 e eeuwse meester te vangen.
Ο Βan Eck γνώριζε καλύτερα από κάθε άλλον πώς να αιχμαλωτίζει τη νοσταλγική ατμόσφαιρα και το φως του μεγάλου 19ου αιώνα.
Het paneel is linksonder gesigneerd met het bekende pseudoniem van de kunstenaar ;W, van Kampen.
Το πάνελ είναι υπογεγραμμένο στο κάτω αριστερό με το γνωστό ψευδώνυμο του καλλιτέχνη W, van Kampen.
Aan de achterzijde bevindt zich een annotatie (collecteursnotitie op papier)die de herkomst en de koppeling tussen Jacques van Eck en zijn pseudoniem bevestigt.
Στην πίσω πλευρά υπάρχει μια σήμείωση (σημείωση συλλέκτη σε χαρτί) που επιβεβαιώνει την προέλευση και τον σύνδεσμό μεταξύ του Jacques van Eck και του ψευδώνυμού του.
Detail en Conditie;
Λεπτομέρειες και κατάσταση;
* Medium; olieverf op houten paneel ,gesigneerd, afmeting 13 cm bij 11cm. het paneel in een goed originele staat.
* Υλικό: ελαιογραφία σε ξύλινο πάνελ, υπογεγραμμένο, διαστάσεις 13 cm x 11 cm. Το πάνελ βρίσκεται σε καλή αρχική κατάσταση.
* Lijst ; Inclusief de zeer rijkelijk geornamenteerde goudkleurig baroklijst met diep snijwerk, een hoekje is wat beschadigd zie foto. De lijst heeft de nodige gebruikerssporen en is 23 cm bij 21 cm en heeft een diepte van 4 cm.
* Κορνίζα: Περιλαμβάνει τη ζήλιας υψηλής διακοσμημένη χρυσή μπαρόκ κορνίζα με βαθύ ξύρισμα, ένα γωνιακό σημείο λίγο κατεστραμμένο, βλέπε φωτο. Η κορνίζα φέρει τα απαραίτητα ίχνη χρήσης και έχει διαστάσεις 23 cm x 21 cm και βάθος 4 cm.
Het schilderijtje wordt met de grootste zorg verpakt en verzekerd verzonden.
Το μικρό ζωγραφικό έργο πακετάρεται με τη μέγιστη φροντίδα και αποστέλλεται με ασφάλεια.