Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Ζεύγος 6-πάνελ πτυσσόμενων οθονών Byobu, με παγώνι, πετεινούς, φθινοπωρινά λουλούδια και πουλιά - - Ιαπωνία

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιουσδήποτε δασμούς εισαγωγής, φόρους και τέλη που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει δασμούς εισόδου ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί ακόμη να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές σας τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Οι περισσότερες αγαθές αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (αεροπορική αποστολή). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με πρόσθετο τέλος.
・Αποστολές FedEx: Όταν αποστέλλονται με FedEx, ο τελωνειακός καθορισμός και η επιβεβαίωση παράδοσης θα απαιτούν άμεση επαφή μεταξύ FedEx και του παραλήπτη. Πριν από την αποστολή, παρακαλούμε δώστε τον πλέον προσβάσιμο αριθμό τηλεφώνου και διεύθυνση email για να επικοινωνήσει η FedEx μαζί σας. Λόγω επαναλαμβανόμενων περιπτώσεων αδυναμίας παράδοσης λόγω ανεπιτυχούς επαφής με τον παραλήπτη, δεν θα μπορέσουμε να αποστείλουμε την παραγγελία μέχρι να λάβουμε αυτήν την επαλήθευση. Παράλληλα, να σημειωθεί ότι η FedEx θα επιστρέψει τα δέματα ακόμη και εντός 5 ημερών εάν ο τελωνειακός καθορισμός ή η επιβεβαίωση παραλήπτη δεν ολοκληρωθεί εγκαίρως, και τα έξοδα επιστροφής μπορεί να είναι εξαιρετικά υψηλά.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, καθώς και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Αυτό το εντυπωσιακό ζεύγος ιαπωνικών ορθογώνιων τετραπλών μόνιμων οθονών παρουσιάζει μια εποχιακή σύνθεση πουλιών και λουλουδιών, αποδίδεται στον Mochizuki Shunko (望月春江) (1893–1979). Δημιουργημένο στα τέλη της περιόδου Taisho έως τις αρχές Showa, τα ορθογώνια παραμένουν ζωγραφισμένα σε έγχρωμη επιφάνεια σε χαρτί, με χρυσοδάκτυλα να διαχέονται στο υπόβαθρο.

Κάθε οθόνη φέρει την υπογραφή «Shunko» και έναν κόκκινο σφραγιδό στη χαμηλότερη εξωτερική περιοχή. Με βάση το στυλ και τη σφραγίδα, αυτό το έργο αποδίδεται στον Mochizuki Shunko, Ιαπωνοστυλ ζωγράφος γνωστό για εκλεπτυσμένες ζωγραφιές πουλιών και λουλουδιών.

Ο Mochizuki Shunko γεννήθηκε στην επαρχία Yamanashi και σπούδασε ιαπωνοστολισμένη ζωγραφική στην Tokyo School of Fine Arts, αποφοίτησε κορυφαίος στην τάξη του το 1919. Μελέτησε υπό τον Yuki Somei και αργότερα έγινε αναγνωρισμένος μέσω επίσημων εκθέσεων, λαμβάνοντας ειδικές επιλογές στην Imperial Art Exhibition το 1928 και 1929. Υπηρέτησε επίσης ως κριτής στην έκθεση Nitten και έλαβε το βραβείο Japan Art Academy το 1958 για το έργο Lotus.

Μία οθόνη απεικονίζει ένα παγώνι ανάμεσα σε άνθη από φούλιες και βράχους, με μικρά πουλιά που πετούν μέσα στον χρυσό ουρανό. Οι παγώνιοι συμβολίζουν την αξιοπρέπεια και την ομορφιά, ενώ οι φούλιες αντιπροσωπεύουν ευημερία και κομψότητα.

Η άλλη οθόνη δείχνει κοκκινισμένες κοκοβάτες κάτω από τα φθινοπωρινά κλαδιά της σφενδάμης, με μικρά πουλιά, λουλούδια και ένα ήρεμο τοπίο δίπλα στο νερό. Οι κόκορες συμβολίζουν επιτήρηση και καλή τύχη, ενώ τα φύλλα σφενδάμης αποπνέουν ομορφιά φθινοπώρου. Ο βασιλικός στρουμπουλής κοντά στο νερό προσθέτει έναν ζωντανό τόνο.

Αυτό είναι ένα παλιό ζεύγος πτυσσόμενων οθονών με σημαντική φθορά λόγω παλαιότητας και ευρεία ζημιά. Μία οθόνη, η οθόνη με το παγόνι, έχει το αριστερό πάνελ αποσπασμένο από το υπόλοιπο της οθόνης. Σε και στις δύο οθόνες υπάρχουν αξιοσημείωτοι σχισίματα, τρύπες, αποκόλληση χαρτιού, απώλεια χαρτιού, creasing, λεκέδες, κηλίδες, συνολική αποχρωμάτωση και φθορά επιφανείας, ιδιαίτερα γύρω από τις ενώσεις και τις πύλες. Οι γύρω υφασμάτινες πλαισίσεις παρουσιάζουν εκτεταμένο ξεφλούδισμα, σχισίματα, αποκόλληση και απώλειες. Τα μαύρα βαμμένα ξύλινα πλαίσια έχουν γρατσουνιές, μικρές φθορές, τριβές και περιοχές φθοράς. Οι αντίθετες πλευρές και των δύο οθονών παρουσιάζουν μεγάλα λεκιασμένα ύδατα, βαριές σχισίματα, αποκόλληση, τρύπες και απώλειες στο χαρτόνι του backing. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※ Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα【Important Notes】πριν από την αγορά.

Διαστάσεις όταν ανοιχτεί: περίπου Ύψος 151 εκ Λεύκης 364 εκ Βάθος 1,5 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει όλη την παρεχόμενη πληροφορία και τις εικόνες πριν θέσετε την προσφορά.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αναπαραστήσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στα οθόνες και στις οθόνες συσκευών, καθώς και των φωτογραφικών συνθηκών, μπορεί να υπάρχουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε την κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!