Kennet - Aaloudheden van Rome - 1704

(54x64 cm) MEGA ΜΕΓΕΘΟΣ, ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ: Η ΜΝΗΜΕΥΜΕΝΗ ΡΩΜΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ
Εξαιρετική πρώτη και μοναδική ολλανδική έκδοση των «Antichità di Roma», χαρακτηρισμένη από μεγάλες διπλής σελίδας εικόνες (54x64 cm). Μεταφρασμένο από τα Αγγλικά από τον W. Séwel και τυπωμένο στο Άμστερνταμ από τον διακεκριμένο François Halma, αυτό το έργο αποτελεί έναν από τους πιο ολοκληρωμένους και οπτικά ευχαριστιακούς πραγματείας για τον ρωμαϊκό πολιτισμό που δημοσιεύθηκαν στις αρχές του 18ου αιώνα.
Ο Kennet κατάφερε να συνθέσει με εγκυκλοπαιδική σαφήνεια κάθε πτυχή της δημόσιας και ιδιωτικής ζωής της Ρώμης: από τη λατρεία μέχρι τους θεατρικούς αγώνες, από τις στρατηγικές μάχης μέχρι τους γάμους.
Το βιβλίο διακρίνεται για την ευκρίνεια των χαρακτήρων και την ποιότητα των «ωραίων χαλκοχρήστων πινακίδων» που απεικονίζουν τις αγορές, τα ήθη, τους νόμους και τους θεσμούς της αρχαίας Ρώμης, καθιστώντας το ένα αναντικατάστατο κομμάτι για κάθε συλλογή που αφορά την αρχαιότητα και τον Χρυσό Αιώνα της ολλανδικής τυπογραφίας.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Η αποτίμηση για ένα αντίτυπο αυτής της έκδοσης, πλήρες με πένες και σε καλή κατάσταση, κυμαίνεται between 3.700 and 4.200 Ευρώ. Η αξία επηρεάζεται από τη φήμη του τυπογραφείου Halma και τη αισθητική γοητεία των πολυάριθμων διαστάσεων διπλής σελίδας εικόνων. Οι όλλανδικές illustrated εκδόσεις του πρώτου ΤΟY αιώνα διατηρούν μια σταθερή ζήτηση στην παγκόσμια αγορά λόγω της τεχνικής και διακοσμητικής τους αριστείας.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Αντίτυπο σε μεγάλο μέγεθος σε φολιο (54 x 32 cm); [6], 260, [23] σελίδες· εικονογραφημένο με 20 χαρακτικά εντός κειμένου και 18 μεγάλους πινέλους χαλκού, συμπεριλαμβανομένων 3 χαρτών. Πρώτη και μοναδική έκδοση. Ολοκληρωμένο έργο. Μεταξύ των χαλκογραφημάτων βρίσκονται πολυάριθμοι χάρτες και αρχιτεκτονικά σχέδια της Ρώμης που διπλώνουν ή διπλής σελίδας, τα υπόλοιπα χαρακτικά απεικονίζουν θέασεις, πλατείες, κτήρια, αρχαίες δομές, ερείπια, ζωγραφιές χριστιανικών κατακόμβων, κ.ά. Περιέχει μια ματιά που έχει πολλαπλώς διπλωθεί της πομπής θριάμβου του Johannes van den Aveele.
Μεγάλες χαλκογραφίες εκτός κειμένου, σε διπλή σελίδα, που απεικονίζουν ήθη, έθιμα και ρωμαϊκή αρχιτεκτονική.
Αντίτυπο σε άριστη γενική κατάσταση. Εξώφυλλο εκτυπωμένο σε κόκκινο και μαύρο με κεντρική χαλκογραφική vignette υπογεγραμμένη, απεικονίζοντας κλασικές αλlegorie και ρωμαϊκές ρωγμές. Κείμενο ευκρινές σε ανθεκτικό χαρτί, με ευρύ περιθώριο. Παλαίωση βιβλιοδεσίας με πλήρη δέρμα, τίτλοι στην ράχη, σημάδια φθοράς και μικρές ελλείψεις.

ΠΛΗΡΕΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
De aaloudheden van Rome, of beschryving van de geleerdheyd en opvoeding der Romeynen : van de opkomst, voortgang, en 't verval van den Roomschen Staat : en van den godsdienst, Regeering, wetten, straffen, manier van oorlogen, en veel andere merkwaardige
Αμστερνταμ, Εκτύπωση από François Halma, Boekverkooper, 1704.
Basilius Kennet
Μετάφραση W. Séwel.

ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
"Le Antichità di Roma, ovvero descrizione della cultura e dell'educazione dei Romani: dell'ascesa, del progresso e della decadenza dello Stato Romano: e della religione, del governo, delle leggi, delle punizioni, del modo di guerreggiare e di molte altre cose notevoli."
De Aaloudheden van Rome συνιστά την ολλανδική εκδοχή του διάσημου Romae Antiquae Notitia, που αρχικά δημοσιεύθηκε στο Οξφόρδη το 1696. Για δεκαετίες, αυτό το έργο αποτέλεσε το βασικό εγχειρίδιο αναφοράς στα ευρωπαϊκά σχολεία και πανεπιστήμια για τη μελέτη του ρωμαϊκού πολιτισμού. Σε αντίθεση με τους βαρείς ακαδημαϊκούς τόμους του 17ου αιώνα, ο Kennet κατάφερε να συνθέσει με εγκυκλοπαιδική σαφήνεια κάθε πτυχή της δημόσιας και ιδιωτικής ζωής της Ρώμης: από τη λατρεία μέχρι τους θεατρικούς αγώνες, από τις στρατηγικές μάχης μέχρι τους γάμους. Η έκδοση Halma του 1704 τιμά περαιτέρω το επιστημονικό περιεχόμενο, μετατρέποντάς το σε ένα αντικείμενο πολυτέλειας προορισμένο για την αναδυόμενη μορφωμένη τάξη και τη ναυτιλιακή αστική ολλανδική τάξη που επιθυμεί να αντικατοπτρίζει τις πολιτιστικές και μνημειακές αξίες ενός κόσμου κλασικού.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Basilius Kennet (1674–1715) ήταν Άγγλος λόγιος, θεολόγος και αρχαιολόγος. Αδελφός του επισκόπου White Kennett, σπούδασε στο Corpus Christi College του Όξφορντ, όπου αργότερα διατέλεσε πρύτανης. Εκτός από τη δραστηριότητά του ως ιερέας στο Λιβόρνο, όπου μαρτυρεί τις θρησκευτικές εντάσεις της Μεσογείου, ο Kennet ξεχώρισε για την ικανότητά του να καθιστά την κλασική erudition προσβάσιμη στο ευρύ κοινό. Το έργο του για τα ρωμαϊκά μνημεία ήταν τόσο επιτυχημένο που επανεκδόθηκε και μεταφράστηκε σε όλη την Ευρώπη, επηρεάζοντας γενεές μελετητών. Ήταν επίσης ένας παραγωγικός μεταφραστής, φέρνοντας στα αγγλικά έργα του Πασκάλ και του Puffendorf, επιβεβαιώνοντας το ρόλο του ως πολιτισμικού διαμεσολαβητή ανάμεσα στις διάφορες χώρες της ηπείρου.

ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΕΥΠΟΥ και ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ
Ο François Halma (1653–1722) υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους βιβλιοδέτες και εκδότες που δρούσαν ανάμεσα σε Ουτρέχτη, Άμστερνταμ και Λeeuwarden. Γνωστός για τη σύνδεσή του με τα περιβάλλοντα του ολλανδικού ουμανισμού, οι εκδόσεις του φημίζονται για την ακρίβεια της γλώσσας και την ομορφιά των τυπογραφικών διακοσμητικών. Αυτή η έκδοση του 1704 σηματοδοτεί την διεθνή επιτυχία του Kennet, ο οποίος μέσω Άμστερνταμ — τότε πρωτεύουσα της ευρωπαϊκής βιβλιογραφικής αγοράς — προσέγγασε ιδιωτικές και θεσμικές βιβλιοθήκες σε όλη την ήπειρο, εδραιώνοντας την τύχη του κειμένου για ολόκληρο τον 18ο αιώνα.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
Brunet, III, 652 (για παρόμοιες εκδόσεις).
Graesse, IV, 12 (αναφορά για το πρωτότυπο αγγλικό).
STCN (Short Title Catalogue Netherlands), αναφορά n. 165384232.
Elias, A. C., The Library of Swift, 2003 (για τη διάδοση των έργων Kennet).
Linders, R., The Art of the Book in the Dutch Republic, 1994 (για το περιβάλλον του François Halma).