Porcacchi - Funerali Antichi - 1591

PORCACCHI ΚΑΙ ΤΟ ΕΙΚΟΝΑΡΙΟ ΤΗΣ ΘΑΝΑΤΟΥ: ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΧΑΜΕΝΩΝ ΤΕΛΕΤΩΝ
Οι εικόνες του Girolamo Porro, χαράκτης από τους πλέον ενεργούς της περιόδου, συνέβαλαν στην εικονόγραφο τύχη του έργου, κάνοντάς το σημείο αναφοράς για την απεικόνιση των τελετών ταφής στην Ευρώπη της σύγχρονης περιόδου.
Έργο εξαιρετικού συμβολικού φαινομένου και αρχαιολογικού ενδιαφέροντος, οι Άρχαιότατοι Τεθριπτοι τελετές διαφόρων Λαών, και Φυλών του Tommaso Porcacchi διαμορφώνονται ως ένα πραγματικό συμπόδιο των τελετουργιών περάσματος ανάμεσα στη ζωή και στον θάνατο στον αρχαίο κόσμο. Περισσότερο από απλός επιστημονικός κατάλογος, ο τόμος οικοδομεί έναν αρχικό χάρτη των ταφικών τελετουργιών, όπου η ταφή γίνεται πράξη μετασχηματισμού και η μνήμη του εκλιπόντος ενσωματώνεται σε μια ριитуαλική και κοσμική διάσταση. Οι χαλκέδες του Girolamo Porro μεταφράζουν σε εικόνες αυτόν τον συμβολικό κόσμο: κταφαλάκια, κάλυκες,Processiones και μνημεία υιοθετούν τη μορφή οπτικών διατάξεων μέσω των οποίων ο κόσμος των ζωντανών διαλογίζεται με τον κόσμο των νεκρών. Το έργο αντικατοπτρίζει τη δυναμική του αναγεννησιακού ευαίσθητου προς τα μυστήρια της αρχαιότητας, ερμηνευόμενα όχι μόνο ως αντικείμενο μελέτης, αλλά ως κλειδιά πρόσβασης σε μια βαθύτερη γνώση του κύκλου της ζωής.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Έγκλειστα και καλά διατηρημένα αντίτυπα συνήθως τοποθετούνται ανάμεσα σε 1.500 και 2.500 ευρώ· αντίτυπα με φρέσκες χάραξεις και εξώφυλλα υψηλής ποιότητας μπορεί να φτάσουν σε υψηλότερες αξίες.

ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Μεταγενέστερη δέθηκε σε πλήρη περγαμηνή με τετράχρονες ραφές στην πλάτη. Τίτλος μπροστά σε εικονογραφημένο λατινικό εικονοστάσιο. Πολλές συνθέσεις χαραγμένες στο χαλκό στο κείμενο από Girolamo Porro.
Λίγες φυσιολογικές σκούρες κηλίδες. Αντίτυπο συνολικά καλά διατηρημένο, με ενδείξεις χρήσης συμβατές με τη φύση του εικονογραφημένου και αρχαιολογικού χαρακτήρα του βιβλίου.
Σε αρχαία βιβλία, με ιστορία πολλών αιώνων, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες όχι πάντα εντοπισμένες στην περιγραφή.
Συλλογή: pp. (2); 8 nn.; 96; (4).

ΠΛΗΡΕΙΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Οι Άρχαιότατοι Τεθριπτοι διαφόρων Λαών, και Φυλών· Τύπος, Τάξη και Λαμπρότητα Ταφών, θανάτων, ιερουργιών αρχαίων και άλλων.
Βενετία, Εκδόσεις των Κληρονόμων του Simon Galignani, 1591.
Tommaso Porcacchi.

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Στον πλήρη ιταλικό αναγεννησιακό και Venetian, η επανεύρεση της αρχαιότητας διαπλέκεται με μια αυξανόμενη μαγεία για τους τελετουργικούς και τα σύμβολα των πολιτισμών του παρελθόντος. Οι τεφές, από ένα απλό κοινωνικό έθος, ερμηνεύονται ως κρίσιμοι στιγμή, περάσματα κωδικοποιημένα ανάμεσα στον ορατό και τον αόρατο κόσμο.
Ο Porcacchi χτίζει έναν κατάλογο που είναι ταυτόχρονα ιστορικός και συμβολικός: μέσα από την περιγραφή των τελετών διαφορετικών λαών, αποκαλύπτει μια συγκριτική άποψη για τον τρόπο με τον οποίο η ανθρωπότητα αντιμετώπισε το μυστήριο του θανάτου. Με αυτόν τον τρόπο, το βιβλίο προσεγγίζει μια πραγματική «αρχαιολογία του ιερού», όπου κάθε τελετή φέρνει κρυφά νοήματα και δομές καθολικές.
Οι χαράξεις του Girolamo Porro ενισχύουν αυτή τη διάσταση: η απεικόνιση των πομπών, των νεκροταφείων και των μνημείων δεν είναι απλώς περιγραφική, αλλά φορτισμένη με συμβολική αξία. Το κταφικόν γίνεται άξονας κοσμικός, η πομπή μια τελετουργική μετάβαση, ο τάφος ένας τόπος μεταμόρφωσης. Το τόμος προσλαμβάνει έτσι τη μορφή γέφυρας μεταξύ της αρχαιολογίας της λογοτεχνίας και της προ-εσωτερικικής αναγεννησιακής ευαισθησίας.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Tommaso Porcacchi (1530–1585), ιταλός λόγιος της Βενετίας, υπήρξε συγγραφέας έργων που εκτείνονται από τη γεωγραφία στην αρχαιολογία. Η παραγωγή του αντικατοπτρίζει το ανθρωπιστικό ενδιαφέρον για την ταξινόμηση και κατανόηση του κόσμου, ορατού και αοράτου. Μέσα από έργα όπως Οι πιο διάσημες Νήσοι του Κόσμου και Οι Άρχαιότατοι Τεφροί, συνεισέφερε στην οικοδόμηση μιας εγκυκλοπαιδικής γνώσης που συνδύαζε περιγραφή, ερμηνεία και συμβολική φαντασία.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Η έκδοση του 1591, τυπωμένη στη Βενετία από τους κληρονόμους του Simon Galignani, εντάσσεται στην ναυαγο-παράδοση της Έκδοσης της Λαγούνας για illustrated antiquarian texts. Η Βενετία, διασταύρωση γνώσεων και εικόνων, ευνόησε τη διάδοση έργων στα οποία το κείμενο και η εικόνα συνεργάζονται στη διαμόρφωση του νοήματος.
Οι εικόνες του Girolamo Porro, χαράκτης από τους πλέον ενεργούς της περιόδου, συνέβαλαν στην τύχη της εικονογραφίας του έργου, μετατρέποντάς το σε σημείο αναφοράς για τη μορφοποίηση των τελετών ταφής στην Ευρώπη του σύγχρονου κόσμου.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
EDIT16 – CNCE 29767.
ICCU/OPAC SBN, καταγραφή της έκδοσης Βενετία, Galignani, 1591.
Mortimer, Ruth, Harvard Italian 16th Century Books, Cambridge (MA), 1974, σελ. 400–402 (βιβλία με εικόνες της Βενετίας).
Hind, Arthur M., An Introduction to a History of Woodcut, London, 1935, τόμ. II, σελ. 512–515 (πλαίσιο της αναγεννησιακής εικονογραφίας).
Panofsky, Erwin, Tomb Sculpture: Four Lectures on Its Changing Aspects from Ancient Egypt to Bernini, New York, 1964, σελ. 45–78.
Gombrich, Ernst H., The Sense of Order, London, 1979, σελ. 210–225 (συμβολισμός και ριτουαλική απεικόνιση).