Alberto Magno - [Post Incunable] Mariale - 1507

Η ΜΙΚΡΟΓΡΑΦΙΑ ΠΟΥ ΑΝΟΙΚΤΡΥΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑ: ΕΝΑΣ ΜΑΡΙΑΛΕ ΛΙΟΝΕΖΙΚΟΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΧΡΥΣΟ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ΜΟΝΤΕΡΝΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Αυτή η σπάνια διπλωματική έκδοση από Λιον της χρονιάς 1507 του Mariale που αποδίδεται στον Αλβέρτο Μαγνό επιβάλλεται όχι μόνο ως μαρτυρία της συνεχιζόμενης ύπαρξης της χειρόγραφης κουλτούρας, αλλά και ως οπτικό αντικείμενο εξαιρετικής φινέτσας. Στην υλοποίηση της τυπογραφικής κατασκευής επικαλύπτεται ένα αισθητικό σύστημα υψηλής ποιότητας: αρχικές με κόκκινη κηλίδα, μια σημαντική αρχική με έγχρωμη μικρογραφία φλόγιστους λουλουδιών και ένα ξυλογραφικό έμβλημα που σηματοδοτεί την ταυτότητα του εργαστηρίου. Σε αυτό το αντίτυπο, το κειμενικό μέγεθος και το εικονικό στοιχείο διαπλέκονται βαθιά, μετατρέποντας το βιβλίο σε συσκευή οπτικής προσήλωσης πέρα από την θεολογική ερμηνεία. Οι εκτεταμένες χειρόγραφες σημειώσεις, μαζί με τα διακοσμητικά παρεμβάσεις, δημιουργούν ένα μοναδικό σύνολο όπου ο λόγος και η εικόνα συμμετέχουν στην οικοδόμηση νοήματος, αποκαλύπτοντας μια ζωντανή συνέχεια ανάμεσα στην μεσαιωνική μικρογραφία και τον αναγεννησιακό τύπο γραμματοσειρών.
ΑΞΙΑ ΑΓΟΡΑΣ
Οι λιονέζιες εκδόσεις μετα-ινκουναμπόλε κειμένων λατρευτικού χαρακτήρα που αποδίδονται στον Αλβέρτο Μαγνό είναι σχετικά σπάνιες στην αγορά. Τα τυπικά αντίτυπα συνήθως στοιβάζονται μεταξύ 2.000 και 4.000 ευρώ. Ωστόσο, αντίτυπα που διατηρούν μια διακοσμητική διάταξη ποιότητας – αρχικές σε κόκκινο, παρεμβάσεις μικρογραφίας συγχρόνου και καλά αποτυπωμένες τυπογραφικές ετικέτες – σε συνδυασμό με ένα πλούσιο χειρόγραφο σύνολο, μπορούν να φτάσουν σε εύρος μεταξύ 5.000 και 9.000 ευρώ, με περαιτέρω άνοδο όταν υπάρχουν ιδιαίτερα προσεγμένες μικρογραφίες ή έντονη αισθητική αντίληψη, στοιχεία που αναζητούνται πολύ στη συλλογή παλαιών βιβλίων.
ΦΥΣΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Μεταγενέστερη βιβλιοδέτηση σε περγαμηνή, προερχόμενη από φύλλο αρχαίου αντιφωναρίου, μικρογραφημένη και επιγραφική. Κείμενο σε γοτθική γραφή σε δύο στήλες. Πλούσιο διακοσμητικό παρεπόμενο: αρχικές σε κόκκινο με οδηγούς και μια μεγάλη αρχική μικρογραφία με φινιρισμένη διακόσμηση λουλουδιών στο περιθώριο. Παρουσία ξυλογραφικού σήματος με αρχικά “I C”, σημαντικής ποιότητας χαρακτικά. Ο συνδυασμός των συνιστωσών διακοσμητικών συμβάλλει σε μια ισχυρή οπτική αξία του τόμου, που παρουσιάζεται ως βιβλίο όχι μόνο για ανάγνωση αλλά και για θεάση. Σημαντικό παρελθόν χειρογράφων: λατινικές σημειώσεις απλωμένες κατά μήκος του κειμένου και περίπου 10 επιπλέον σελίδες ολόκληρα χειρόγραφες, μεταξύ των οποίων ένα τέλος “Finis Marialis Alberti”. Ορισμένες παρούσες κιτρινίσεις και ρυτιδώσεις. Σε παλιά βιβλία με πολυετή ιστορία, μπορεί να υπάρχουν ορισμένες ατέλειες, που δεν εμφανίζονται πάντοτε στην περιγραφή. Σελιδοριθμ.: (2); 12 nn.; 156; (2).
ΠΛΗΡΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
Mariale Alberti Magni in evangelium super Missus est Gabriel angelus.
Lugduni, Johannes Clein, 1507.
Albertus Magnus (attribuito).

ΠΛΗΡΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Το Mariale που αποδίδεται στον Άγιο Αλβέρτο Μαγκνό ανήκει στη μεγάλη παράδοση της μεσαιωνικής λατρείας της Παναγίας, που χτίζεται γύρω από την ερμηνεία του ευαγγελικού χωρίου για την Ευαγγελισμό. Σ’ αυτή τη Λιονέζικη έκδοση, ωστόσο, η αξία του έργου δεν βρίσκεται μόνο στο θεολογικό περιεχόμενο, αλλά και στη διαστασή οπτικής του: οι αρχικές με κόκκινο και η μικρογραφία με λουλούδια δεν αποτελούν απλά διακοσμητικά στοιχεία, αλλά εργαλεία προσανατολισμού και μελέτης, ικανά να ρυθμίζουν το κείμενο και να καθοδηγούν το βλέμμα και τη σκέψη του αναγνώστη. Ο διακοσμητικός τυπωμένος χαρακτήρας, ακόμα δεμένος με τα μοντέλα χειρογράφων, μαρτυρεί ότι στις πρώτες δεκαετίες του 16ου αιώνα το βιβλίο με εκτύπωση συνέχιζε να απορροφά και να επαναπροσδιορίζει τη γλώσσα της εικονιστικής μεσαιωνικής γραφής. Επί πλέον προστίθεται ο επιβλητικός χειρόγραφος εξοπλισμός, που εγκαινιάζει έναν διαρκή διάλογο με το κείμενο και τα οπτικά στοιχεία του, μετατρέποντας τον τόμο σε χώρο αλληλεπίδρασης μεταξύ λόγου, εικόνας και ερμηνείας. Το αποτέλεσμα είναι ένα σύνθετο αντικείμενο, όπου η θεολογία εκφράζεται τόσο μέσω του λόγου όσο και μέσα από τη οπτική μορφή.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
Ο S. Alberto Magno (περίπου 1200–1280), Δομηνοϊτης, υπήρξε ένας από τους μεγαλύτερους διανοούμενους του Μεσαίωνα. Διδάσκαλος του Τόμας Ακινάτης, συνέβαλε αποφασιστικά στην εξάπλωση της Αριστοτελικής σκέψης στη Δύση. το έργο του εγκυκλοπαιδικό καλύπτει θεολογία, φιλοσοφία και φυσικές επιστήμες. Τα κείμενά του που αποδίδονται σε αυτόν, όπως το Mariale, είχαν μεγάλη τύχη στους επόμενους αιώνες, γίνοντας βασικά εργαλεία για τη θεological εκπαίδευση και τη λατρεία, ακόμα και όταν η απόδοση αμφισβητούνταν.

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ
Τυπωμένο στη Λυών το 1507 από τον Johannes Clein, αυτή η έκδοση τοποθετείται σε μια φάση πλήρους μετάβασης μεταξύ χειρόγραφου βιβλίου και σύγχρονου βιβλίου. Η Λυών, κέντρο πρώτης τάξης της τυπογραφίας, ήταν ιδιαίτερα δραστήρια στην παραγωγή θρησκευτικών κειμένων για ένα ευ educated κοινό. Οι εκδόσεις του Mariale είχαν ήδη ευρεία διάδοση σε χειρόγραφη και ινκουνάμβολη μορφή, αλλά ακριβώς σε αυτά τα πρώιμα 1500-ες εκτυπώματα παρατηρείται μια σημαντική ολοκλήρωση ανάμεσα σε στοιχείων τυπογραφικών και διακοσμητικών. Η παρουσία μικρογραφιών και χειρόγραφα επιγραφών αποδεικνύει ότι το βιβλίο του τυπωμένου συνεχίζει να θεωρείται αντικείμενο για ολοκλήρωση και οπτική ανάδειξη. Το αντίτυπο, με τον διακοσμητικό και χειρόγραφο εξοπλισμό του, υποδηλώνει κυκλοφορία σε περιβάλλοντα όπου το βιβλίο δεν διαβάζεται μόνο αλλά και εμπλουτίζεται και προσωποποιείται.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΦΟΡΕΣ
GW (Gesamtkatalog der Wiegendrucke), καταλόγοι για τον Albertus Magnus, Mariale, για την παράδοση ινκουνάμπολα (βλ. GW 1541–1548, συναφή κείμενα).
Hain-Copinger, Repertorium bibliographicum, II, σελ. 11–15 (Albertus Magnus, Mariale και συγγενείς εργασίες).
USTC (Universal Short Title Catalogue), εκδόσεις lionnesi 1500–1520 υπό Albertus Magnus, Mariale.
ICCU / OPAC SBN, απογραφές εκδόσεων lionnesi κειμένων τιτλούμενα σε Albertus Magnus.
Baudrier, Henri, Bibliographie lyonnaise, Lyon, 1895–1921, τόμοι IX–X (μικροί τυπογράφοι της Λион, Johannes Clein).
Gültlingen, Sybille von, Bibliographie des livres imprimés à Lyon au seizième siècle, Baden-Baden, τόμοι για τον πρώτο Cinquecento.
Alexander, J.J.G., Medieval Illuminators and Their Methods of Work, New Haven, 1992 (για το πλαίσιο πρακτικών μικρογραφίας ύστερο Μεσαίωνα).
Wieck, Roger S., Painted Prayers: The Book of Hours in Medieval and Renaissance Art, New York, 1997 (για τον ρόλο της μικρογραφίας στη λατρεία).
De Hamel, Christopher, A History of Illuminated Manuscripts, London, 1994 (διατήρηση ανάμεσα σε χειρόγραφο και εντοιχισμένο έντυπο).
Cataloghi d’asta Christie’s, Sotheby’s, Librairie Sourget, για αντίτυπα αντίστοιχα με διακόσμηση μικρογραφίας και επιγραφή συμβατή με τη σύγχρονη εποχή.