Ιαπωνικός χειροποίητος μεταξωτός κρεμαστός πίνακας (Kakejiku) — «Spring Landscape» (彩色山水 春景色), - Seiho - Ιαπωνία - 20th century

Ένα επιμελώς ζωγραφισμένο με το χέρι ιαπωνικό κρεμαστό κύλινδρο (kakejiku) που απεικονίζει ένα ήρεμο ανοιξιάτικο τοπίο, με υπογραφή Seihō (聖峰) και μαζί με το αρχικό του σκουπόξυλο-κουτί από φελλό ελαφριάς ξύλου (tomobako) με υπογραφή. Το έργο απλώνεται ως μια κλασική σκηνή sansui (βουνό και νερό) σε απαλές, ατμοσφαιρικές αποχρώσεις. Ομίχλη αιωρείται ανάμεσα σε στρωμένα υψηλά βουνά, ενώ ένας λεπτός καταρράκτης τροφοδοτεί έναν στριφτό ποταμό από κάτω. Κosμηές κερασιού σε απαλό ροζ, λευκό και παγωμένο τιρκουάζ ανθίζουν κατά μήκος των πλαγιών, πλαισιώνοντας ένα συγκρότημα από αγροικίες με αχυρένια στέγη, ενσωματωμένες στα βουνά — μια ήσυχη, ζωντανή στιγμή της αρχής της άνοιξης στα βουνά. Η περιορισμένη παλέτα και οι φτερωτές νωπές πινελιές δίνουν στο έργο βάθος και ένα ήρεμο, στοχαστικό ύφος που χαρακτηρίζει την ιαπωνική παράδοση ζωγραφικής τοπίου.

Το έργο είναι νίκουχο (εντελώς ζωγραφισμένο με το χέρι) με μεταλλικά και μελανόχρωμα χρώματα σε μεταξωτό υπόβαθρο (kenpon) — όχι ένα αντίγραφο — και φέρει την υπογραφή στο κάτω μέρος με το όνομα του καλλιτέχνη και συνοδεύεται από κόκκινο σήμα του καλλιτέχνη. Ιδιαίτερα, η ίδια σφραγίδα και υπογραφή φαίνονται και στο καπάκι του αρχικού κουτιού φελλοσανίδας, μια συνοχή που στηρίζει την αυθεντικότητα του έργου και διατηρεί το σεντούλι πλήρες όπως το εννοούσε ο καλλιτέχνης.

Το κρύσταλλο τοποθετείται παραδοσιακά με διακοσμητικά μεταξωτά δάκτυλα και τελειώνει με κεραμικούς άκρες κυλίνδρου (jiku-saki), μια εκλεπτυσμένη λεπτομέρεια πάνω από τα πιο κοινά περιβλήματα από βερνικωμένο ξύλο.

Τεχνικά στοιχεία:

Format: Κρεμαστό κύλινδρο (kakejiku), ζωγραφισμένο με το χέρι
Θέμα: Ανοιξιάτικο ορεινό τοπίο (彩色山水 春景色)
Υποστήριξη: Μετάξι (kenpon), ζωγραφισμένο με το χέρι (nikuhitsu)
Υπογραφή: Υπογεγραμμένο Seihō (聖峰), με κόκκινο σήμα καλλιτέχνη
Άκρες κυλίνδρου: Κεραμικές
Κουτί: Αρχικό κουτί από φελλοξανίδιο με υπογραφή (tomobako)
Πλήρης τοποθέτηση: περίπου 54,7 cm (πλάτος) × 186 cm (ύψος)
Πλάτος συμπεριλαμβανομένων των άκρων: περίπου 60,4 cm
Πίνακας / περιοχή εικονας: περίπου 41,5 cm (πλάτος) × 103 cm (ύψος)
Κατάσταση: Χρησιμοποιημένο — σε καλή κατάσταση για την ηλικία του (βλ. φωτογραφίες)

Οι μετρήσεις έχουν ληφθεί με το χέρι· ίχνη μικρών μεταβολών ενδέχεται να παρατηρηθούν.
Ένα γαλήνιο, καλά διατηρημένο τοπίο σε κύλινδρο που αποτυπώνεται όμορφα και έρχεται πλήρες με το αρχικό του σφραγισμένο κουτί — έτοιμο για tokonoma, μια συλλογή ιαπωνικής ζωγραφικής, ή για όποιον ελκύεται από ήρεμες εποχικές σκηνές.