POPLEA - Poplea - LA FILLE AU BALLON(2000)

ΟΧΙ AI

ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΑ ΣΥΛΛΕΚΤΩΝ με εξαιρετικά λίγα γκαλερί στον κόσμο

ΚΟΣΤΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΝΕΤΟ: 10 ώρες εργασίας από Popléa + 1 ΠΛΑΙΣΙΟ + 1 ΣΚΑΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ PVC + VISUEL = 350 ευρώ

Η κινητική εργασία του Popléa βασίζεται σε τεχνολογία οπτική που αποκαλύπτει δύο εντελώς διαφορετικές εικόνες ανάλογα με τη γωνία θέασης.
Vue de gauche : une première composition apparaît.
Αριστερή θέα: μια πρώτη σύνθεση εμφανίζεται.

Vue de droite : une seconde image prend sa place.
Δεξιά θέα: μια δεύτερη εικόνα παίρνει τη θέση της.

Entre les deux, sur près de 180°, l’œuvre se transforme progressivement en mouvement, créant une expérience visuelle immersive et changeante selon le déplacement du spectateur.
Μεταξύ τους, σε σχεδόν 180°, το έργο μετατρέπεται σταδιακά σε κίνηση, δημιουργώντας μια οπτική εμπειρία καθηλωτικού και μεταβαλλόμενου χαρακτήρα ανάλογα με την κίνηση του θεατή.

L'artiste Popléa:
Ο καλλιτέχνης Popléa:

Si vous êtes en possession de cette œuvre, vous avez entre les mains une pièce authentique signée Popléa.
Αν κατέχετε αυτό το έργο, έχετε στα χέρια σας ένα αυθεντικό τεμάχιο με υπογραφή Popléa.

Mais il faut le savoir : Popléa est un pseudonyme.
Αλλά πρέπει να το γνωρίζετε: το Popléa είναι ένα ψευδώνυμο.

Il ou elle n’a pas encore révélé son identité — volontairement. Ce choix fait partie d’un projet artistique plus large, une forme d’expérience :
Αυτός ή αυτή δεν έχει αποκαλύψει ακόμα την ταυτότητά του — εθελοντικά. Αυτή η επιλογή αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου καλλιτεχνικού πρότζεκτ, μιας μορφής πείρας:

Créer sans nom, sans statut, sans biographie.
Δημιουργία χωρίς όνομα, χωρίς καθεστώς, χωρίς βιογραφία.

L’œuvre seule. L’image seule. Ce qu’elle évoque. Ce que vous ressentez.
Μόνο το έργο. Μόνη η εικόνα. Αυτό που προκαλεί. Αυτό που εσείς αισθάνεστε.

L’artiste derrière Popléa est déjà exposé(e), reconnu(e), collectionné(e) — mais a voulu explorer une autre voie, plus libre. Refuser les filtres, les codes, les discours.
Ο καλλιτέχνης πίσω από το Popléa έχει ήδη εκτεθεί/αναγνωριστεί/συλλεγμένος — αλλά ήθελε να εξερευνήσει έναν άλλο δρόμο, πιο ελεύθερο. Να αρνηθεί τα φίλτρα, τους κώδικες, τους λόγους.

Refuser que ce soient toujours les mêmes — galeries, experts, réseaux — qui décident ce qui a de la valeur.
Να αρνηθεί ότι πάντα οι ίδιοι — γκαλερί, ειδικοί, δικτυώσεις — αποφασίζουν τι έχει αξία.

Peut-être que ce que vous possédez est le début de quelque chose.
Ίσως ό,τι κατέχετε να είναι η αρχή ενός πράγματος.

Ou peut-être est-ce simplement une œuvre qui vous parle, ici et maintenant.
Ή ίσως είναι απλώς ένα έργο που σας μιλά, εδώ και τώρα.

Les deux options sont belles.
Και οι δύο επιλογές είναι όμορφες.

Et au fond, c’est peut-être ça, le vrai luxe.
Και βαθιά, ίσως αυτό είναι ο πραγματικός πλούτος.

L’œuvre est signée à la main, livrée prête à être accrochée, dans un emballage 4x4 avec assurance incluse.
Το έργο είναι χειρόγραφα υπογεγραμμένο, παραδίδεται έτοιμο να κρεμαστεί, σε συσκευασία 4x4 με ασφάλεια συμπεριλαμβανόμενη.

Bonnes enchères
Καλές δημοπρασίες

Derniers commentaires acheteur :
Τελευταία σχόλια αγοραστή :

"Très heureux de mon achat ! La pièce reçue est magnifique, on sent immédiatement la technicité et le travail qu’elle a demandés. L’emballage était particulièrement soigné"
"Πολύ ευχαριστημένος με την αγορά μου! Το κομμάτι που λάβαμε είναι υπέροχο, αισθάνεται αμέσως η τεχνική και η εργασία που απαιτήθηκαν. Η συσκευασία ήταν ιδιαίτερα προσεγμένη"

"Emballage exceptionnel pour une œuvre qui l’est tout autant ! Merci à l’artiste pour ce travail de qualité."
"Εξαιρετική συσκευασία για ένα έργο που είναι εξίσου ποιοτικό! Ευχαριστώ τον καλλιτέχνη για αυτή την εργασία υψηλής ποιότητας."