Jacob Maris (1837-1899) - Boerenarbeid - NO RESERVE






Μεταπτυχιακό στην πρώιμη αναγεννησιακή ζωγραφική, πρακτική στη Sotheby’s και 15 χρόνια εμπειρίας.
220 € | ||
|---|---|---|
200 € | ||
93 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 140426 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Boerenarbeid, πίνακας λαδιού σε καμβά από τον Ιακώβ Μάρις, τον 19ο αιώνα, Ολλανδία, πώληση με πλαίσιο.
Περιγραφή από τον πωλητή
Καλλιτέχνης: Jacob Maris (1837–1899)
Τίτλος: Αγροτική ενασχόληση
Μέσο: ελαιογραφία σε καμβά
Διαστάσεις: 40,5 × 72,5 cm, με κάδρο 56,5 × 89 cm
Υπογραφή: δεξιά κάτω, χειρόγραφη
https://rkd.nl/imageslite/4170672
Δωρεάν Ναυτιλία
Ο Jacob Maris ήταν Ολλανδός ζωγράφος, γεννημένος στην Κάτω Χώρα το 1837 και απεβίωσε στο Karlsbad το 1899. Αποτελεί μαζί με τους Willem Maris και Matthijs Maris έναν από τους κύριους εκπροσώπους της Ολλανδικής Σχολής της Χάγης. Το έργο του συνδέεται κυρίως με τοπία, αστικά τοπία, τοπία με την ακτή και θεματικές ατμοσφαιρικές όπου ο τόνος, το φως και η διαχείριση της παλέτας παίζουν κεντρικό ρόλο.
Περιγραφή έργου
Ο πίνακας απεικονίζει ένα αγροτικό σκηνικό με δύο άλογα και έναν γογγύρισα εργάτη σε ένα χαμηλό πεδίο. Τα ζώα βρίσκονται στα αριστερά και στο κέντρο της σύνθεσης, μερικώς ενσωματωμένα σε έναν σκοτεινό όγκο γης, βλάστησης και σκιάς. Δεξιά βρίσκεται η μορφή, σκύβοντας πάνω από το αρδευτικό ή το αγροτικό εργαλείο. Το υπόβαθρο αποτελείται από έναν πυκνά βεβαιωμένο θόλο θάμνων και δέντρων, με τον ουρανό ευρύ, ανοιχτοκίτρινο προς γκρι.
Η απεικόνιση δομείται από υπότονους πράσινους, μαύρο-καφέ γηϊινους τόνους, ώχρα και γκρι-μπλε για τον φωτισμό. Το φως πέφτει κυρίως στην ράχη του φωτεινού αλόγου και στην ψηλή ανοιχτή ζώνη του ουρανού, με αποτέλεσμα οι μορφές και το εργαλείο να παραμένουν πιο σκιασμένα στην φωτεινή μπροστινή επιφάνεια. Δεξιά κάτω βρίσκεται η υπογραφή, τοποθετημένη σε μια σκιά κοντά στο κάδρο.
Τεχνική και υλική ανάλυση
Το έργο εκτελέστηκε με ελαιογραφία σε καμβά. Η δομή της μπογιάς είναι ανομοιόμορφη και κινητική, με παχύνσεις σε ομίχλη στον αέρα, στη βλάστηση και στις φωτεινές περιοχές στο άλογο. Στη σκοτεινή πρόσωψη βλέπονται ευρείες, μερικώς τραβηγμένες πινελιές, εναλλάσσονται με κοντές αποχρώσεις σε πράσινο, κοκκινό-καφέ και ώχρα. Η πινελιά παραμένει ανοιχτή σε αρκετά σημεία, με μορφή και ύλη να καθορίζονται περισσότερο από τις τονικές αξίες παρά από γραμμικούς περιγράμματα.
Στο επιφάνειο διακρίνεται craquelé, κυρίως στις σκοτεινές περιοχές και στον αέρα. Η βερνίνα δίνει μια γυαλιστερή εντύπωση στο σύνολο. Το καμβάς είναι παλιά διπλωμένος. Σε διάφορες ζώνες υπάρχουν ίχνη αποκατάστασης και ρετουσαρισμάτων, συμπεριλαμβανομένων επεμβάσεων σε ελαφρύτερες περιοχές και διασκορπισμένες παλαιότερες και νεότερες ρετουσαρισμένες διορθώσεις.
Σύνθεση και μορφή
Η σύνθεση είναι οριζόντια. Τα άλογα σχηματίζουν μια χαμηλή, συμπαγή μάζα αριστερά του κέντρου, ενώ ο αγρότης δεξιά λειτουργεί ως αντίβαρο. Μεταξύ του αγροτικής ομάδας και της φιγούρας δημιουργείται μια διαγώνια σύνδεση μέσω του αγροτικού εργαλείου. Ο οπτικός χώρος παραμένει σχετικά επιφανειακός: το σκοτεινό προσκήνιο, η πράσινη μεσαία ζώνη και ο φωτεινός ουρανός είναι τοποθετημένα σε ευρείς τοπικούς χρωματικούς χώρους διαδοχικά.
Ο φωτισμός εστιάζει στη μετάβαση ανάμεσα στη σκιασμένη γη και τον ανοιχτό ουρανό. Η φωτεινή ράχη του αλόγου λειτουργεί ως κεντρικό τόνο. Ο ρυθμός των καμπύλων ράχων, των θάμνων και των μορφών του αγροτικού εξοπλισμού ενισχύει τη καθοδική κίνηση του εργατικού θέματος.
Στυλιστικό και ιστοριογραφικό πλαίσιο
Στο πλαίσιο της Χάγης Σχολής, το έργο τοποθετείται σε μια λιτή, τονική προσέγγιση του αγροτικού θέματος. Δεν δίνεται έμφαση σε ανεκδοτολογικές λεπτομέρειες, αλλά σε ατμόσφαιρα, τη λειτουργία του φωτός και στη ματρεία της βαφής. Η χαλαρή πινελιά, η περιορισμένη παλέτα και η ενσωμάτωση μορφής, ζώου και τοπίου σε ένα ήρεμο τονικό σύστημα χαρακτηρίζουν το 19ο αιώνα ρεαλιστικά-ιμπρεσιονιστικό ιδιότροπο που αντιμετωπίζει την εργασία και το τοπίο ως αδιάριχτο μοτίβο.
Παρεμφερείς καλλιτέχνες
Anton Mauve, Willem Maris, Jozef Israëls, Willem Roelofs, Jean-François Millet, Camille Corot
Κατάσταση
Ο πίνακας βρίσκεται πάνω σε παλιό διπλωμένο καμβά. Η επιφάνεια παρουσιάζει craquelé, γρατζουνιές και τοπική φθορά στη βερνίνη και στη βαφή. Υπάρχει πρόσφατη επαγγελματική αποκατάσταση, συμπεριλαμβανομένου καθαρισμού και αποκατάστασης ελαφρύτερων περιοχών. Διασκορπισμένα στην επιφάνεια υπάρχουν παλαιότερα και νεότερα ρετουσαρίσματα. Το κάδρο είναι ευρύ, περίτεχνο ξύλινο κάδρο με χρυσή εσωτερική άκρη και καφέ ζελατινοειδή φινίρισμα.
Συμπέρασμα
Το Boerenarbeid είναι ένα ελαιογραφικό έργο σε καμβά στο πλαίσιο της Χάγης Σχολής και του 19ου αιώνα Ολλανδικού ρεαλιστικά-ιμπρεσιονιστικού ιδιόμορφου. Το θέμα εστιάζει στην αγροτική εργασία, αποτυπωμένη σε μια ήρεμη τονικά παλέτα με χαλαρή, παχύνουσα διαχείριση βαφής. Το έργο είναι παλιά διπλωμένο και πρόσφατα επαγγελματικά αποκαταστημένο, με ορατά ίχνη craquelé, ρετουσαρίσματος και φθοράς επιφάνειας.
Το έργο «Boerenarbeid» βρίσκεται σε μεσοθεραπευτικό, ορεικώς επιρρεπές, και σε μουσείο ξύλινο φινιρισμένο καδράκι
Συνολικές διαστάσεις: 56,5x89 cm
Διαστάσεις μέσου υλικού: 40,5x72,5 cm
Δωρεάν Αποστολή
Ο πελάτης φέρει την ευθύνη για τυχόν δασμούς εισαγωγής και πρόσθετες χρεώσεις που μπορεί να εφαρμοστούν κατά την παράδοση στο εξωτερικό.
Η αποστολή έργων τέχνης συνεπάγεται πάντοτε ορισμένους κινδύνους. Παρόλο που η αποστολή είναι δυνατή, συνιστούμε την προσωπική παραλαβή του έργου όποτε αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη. Εάν επιλεγεί αποστολή, αυτή γίνεται πλήρως με ρίσκο του αγοραστή. Η παραλαβή διασφαλίζει ότι το έργο θα παραληφθεί άθικτο και σε βέλτιστη κατάσταση. Μετά την αγορά, μπορεί εύκολα να κανονιστεί ένα ραντεβού για να παραλάβετε το έργο από το εργαστήριο και το στούντιο μας, όπου είναι ασφαλές και προσεκτικά έτοιμα για εσάς.
Αίτηση Μεταφορικής Προσφοράς μέσω της ιστοσελίδας μας (Service-transport) ή μέσω της Catawiki υποστήριξης
Με την αγορά αυτού του έργου έχετε την επιλογή να παραδοθεί με ή χωρίς κάδρο. Το κάδρο, πλούσιο σε διακόσμηση και κατάλληλο για το έργο, προσφέρεται δωρεάν, ώστε να το κρεμάσετε αμέσως. Παρά το ότι φροντίζουμε με κάθε επιμέλεια την επαγγελματική συσκευασία και αποστολή, υπάρχει μικρός κίνδυνος ζημιάς στο κάδρο ή στο γυαλί κατά τη μεταφορά. Οποιεσδήποτε ζημιές στο κάδρο ή στο γυαλί που δεν επηρεάζουν το ίδιο το έργο δεν γίνονται αποδεκτές ως νόμιμη αιτία για αξίωση ή ακύρωση. Σας συνιστούμε να παραλάβετε το έργο ή να οργανώσετε δική μεταφορά, καθώς ζημιά στο κάδρο, ιδίως τα γύψινα διακοσμητικά, δεν αποζημιώνεται.
Σκοπός μας είναι να παραδώσουμε το έργο σας ασφαλές και στη βέλτιστη κατάσταση, δίνοντας προσοχή στην συσκευασία και τη διαδικασία αποστολής. Για ερωτήσεις ή ειδικές αιτήσεις, μπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε με την Catawiki εξυπηρέτηση πελατών.
Από τη στιγμή που η αγορά σας επιβεβαιώνεται, διαχειριζόμαστε κάθε αποστολή ως εξατομικευμένο έργο. Κάθε πίνακας τυλίγεται προσεκτικά με υψηλής ποιότητας, επαγγελματικά υλικά αποστολής και επιλέγουμε τον καταλληλότερο μεταφορέα σύμφωνα με τον προορισμό, τον χρόνο διαμετακόμισης και τις απαιτήσεις διαχείρισης. Παρακολουθούμε κάθε πακέτο μέχρι την παράδοση.
Δεδομένου ότι κανένα δύο έργα τέχνης δεν είναι ίδια, συχνά κατασκευάζουμε ειδικά μεμονωμένα, χειροποίητα αποστολικά κοντέινερ ή κουτιά που προσαρμόζονται στο μέγεθος, το κάδρο και την ευαλωτότητα του πίνακα, καθώς και στην απόσταση και τις συνθήκες μεταφοράς προς τη διεύθυνσή σας. Αυτό εγγυάται την καλύτερη δυνατή προστασία καθ’ όλη τη διαδρομή.
Για να διευκολύνουμε μια ομαλή διεθνή διαδικασία αποστολής, συντάσσουμε τα κατάλληλα έγγραφα και τελωνιακά έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων κωδικών εξαγωγής και πληροφοριών σχετικών με εξαγωγή όταν χρειάζεται. Σε ορισμένες περιπτώσεις επικοινωνούμε προληπτικά μαζί σας για να επιβεβαιώσουμε ότι το πακέτο σας έφτασε ασφαλώς, ότι το πίνακας βρίσκεται σε καλή κατάσταση και για να απαντήσουμε σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις έχετε.
Συνήθως καλούμε τον αριθμό τηλεφώνου που έχει δοθεί στην Catawiki, και αυτή η κλήση θα γίνει στα Αγγλικά.
Εφόσον το επιθυμείτε, μπορείτε επίσης να μας προσεγγίσετε μέσω email ή μέσω της Catawiki συνομιλίας.
Ιστορία πωλητή
Καλλιτέχνης: Jacob Maris (1837–1899)
Τίτλος: Αγροτική ενασχόληση
Μέσο: ελαιογραφία σε καμβά
Διαστάσεις: 40,5 × 72,5 cm, με κάδρο 56,5 × 89 cm
Υπογραφή: δεξιά κάτω, χειρόγραφη
https://rkd.nl/imageslite/4170672
Δωρεάν Ναυτιλία
Ο Jacob Maris ήταν Ολλανδός ζωγράφος, γεννημένος στην Κάτω Χώρα το 1837 και απεβίωσε στο Karlsbad το 1899. Αποτελεί μαζί με τους Willem Maris και Matthijs Maris έναν από τους κύριους εκπροσώπους της Ολλανδικής Σχολής της Χάγης. Το έργο του συνδέεται κυρίως με τοπία, αστικά τοπία, τοπία με την ακτή και θεματικές ατμοσφαιρικές όπου ο τόνος, το φως και η διαχείριση της παλέτας παίζουν κεντρικό ρόλο.
Περιγραφή έργου
Ο πίνακας απεικονίζει ένα αγροτικό σκηνικό με δύο άλογα και έναν γογγύρισα εργάτη σε ένα χαμηλό πεδίο. Τα ζώα βρίσκονται στα αριστερά και στο κέντρο της σύνθεσης, μερικώς ενσωματωμένα σε έναν σκοτεινό όγκο γης, βλάστησης και σκιάς. Δεξιά βρίσκεται η μορφή, σκύβοντας πάνω από το αρδευτικό ή το αγροτικό εργαλείο. Το υπόβαθρο αποτελείται από έναν πυκνά βεβαιωμένο θόλο θάμνων και δέντρων, με τον ουρανό ευρύ, ανοιχτοκίτρινο προς γκρι.
Η απεικόνιση δομείται από υπότονους πράσινους, μαύρο-καφέ γηϊινους τόνους, ώχρα και γκρι-μπλε για τον φωτισμό. Το φως πέφτει κυρίως στην ράχη του φωτεινού αλόγου και στην ψηλή ανοιχτή ζώνη του ουρανού, με αποτέλεσμα οι μορφές και το εργαλείο να παραμένουν πιο σκιασμένα στην φωτεινή μπροστινή επιφάνεια. Δεξιά κάτω βρίσκεται η υπογραφή, τοποθετημένη σε μια σκιά κοντά στο κάδρο.
Τεχνική και υλική ανάλυση
Το έργο εκτελέστηκε με ελαιογραφία σε καμβά. Η δομή της μπογιάς είναι ανομοιόμορφη και κινητική, με παχύνσεις σε ομίχλη στον αέρα, στη βλάστηση και στις φωτεινές περιοχές στο άλογο. Στη σκοτεινή πρόσωψη βλέπονται ευρείες, μερικώς τραβηγμένες πινελιές, εναλλάσσονται με κοντές αποχρώσεις σε πράσινο, κοκκινό-καφέ και ώχρα. Η πινελιά παραμένει ανοιχτή σε αρκετά σημεία, με μορφή και ύλη να καθορίζονται περισσότερο από τις τονικές αξίες παρά από γραμμικούς περιγράμματα.
Στο επιφάνειο διακρίνεται craquelé, κυρίως στις σκοτεινές περιοχές και στον αέρα. Η βερνίνα δίνει μια γυαλιστερή εντύπωση στο σύνολο. Το καμβάς είναι παλιά διπλωμένος. Σε διάφορες ζώνες υπάρχουν ίχνη αποκατάστασης και ρετουσαρισμάτων, συμπεριλαμβανομένων επεμβάσεων σε ελαφρύτερες περιοχές και διασκορπισμένες παλαιότερες και νεότερες ρετουσαρισμένες διορθώσεις.
Σύνθεση και μορφή
Η σύνθεση είναι οριζόντια. Τα άλογα σχηματίζουν μια χαμηλή, συμπαγή μάζα αριστερά του κέντρου, ενώ ο αγρότης δεξιά λειτουργεί ως αντίβαρο. Μεταξύ του αγροτικής ομάδας και της φιγούρας δημιουργείται μια διαγώνια σύνδεση μέσω του αγροτικού εργαλείου. Ο οπτικός χώρος παραμένει σχετικά επιφανειακός: το σκοτεινό προσκήνιο, η πράσινη μεσαία ζώνη και ο φωτεινός ουρανός είναι τοποθετημένα σε ευρείς τοπικούς χρωματικούς χώρους διαδοχικά.
Ο φωτισμός εστιάζει στη μετάβαση ανάμεσα στη σκιασμένη γη και τον ανοιχτό ουρανό. Η φωτεινή ράχη του αλόγου λειτουργεί ως κεντρικό τόνο. Ο ρυθμός των καμπύλων ράχων, των θάμνων και των μορφών του αγροτικού εξοπλισμού ενισχύει τη καθοδική κίνηση του εργατικού θέματος.
Στυλιστικό και ιστοριογραφικό πλαίσιο
Στο πλαίσιο της Χάγης Σχολής, το έργο τοποθετείται σε μια λιτή, τονική προσέγγιση του αγροτικού θέματος. Δεν δίνεται έμφαση σε ανεκδοτολογικές λεπτομέρειες, αλλά σε ατμόσφαιρα, τη λειτουργία του φωτός και στη ματρεία της βαφής. Η χαλαρή πινελιά, η περιορισμένη παλέτα και η ενσωμάτωση μορφής, ζώου και τοπίου σε ένα ήρεμο τονικό σύστημα χαρακτηρίζουν το 19ο αιώνα ρεαλιστικά-ιμπρεσιονιστικό ιδιότροπο που αντιμετωπίζει την εργασία και το τοπίο ως αδιάριχτο μοτίβο.
Παρεμφερείς καλλιτέχνες
Anton Mauve, Willem Maris, Jozef Israëls, Willem Roelofs, Jean-François Millet, Camille Corot
Κατάσταση
Ο πίνακας βρίσκεται πάνω σε παλιό διπλωμένο καμβά. Η επιφάνεια παρουσιάζει craquelé, γρατζουνιές και τοπική φθορά στη βερνίνη και στη βαφή. Υπάρχει πρόσφατη επαγγελματική αποκατάσταση, συμπεριλαμβανομένου καθαρισμού και αποκατάστασης ελαφρύτερων περιοχών. Διασκορπισμένα στην επιφάνεια υπάρχουν παλαιότερα και νεότερα ρετουσαρίσματα. Το κάδρο είναι ευρύ, περίτεχνο ξύλινο κάδρο με χρυσή εσωτερική άκρη και καφέ ζελατινοειδή φινίρισμα.
Συμπέρασμα
Το Boerenarbeid είναι ένα ελαιογραφικό έργο σε καμβά στο πλαίσιο της Χάγης Σχολής και του 19ου αιώνα Ολλανδικού ρεαλιστικά-ιμπρεσιονιστικού ιδιόμορφου. Το θέμα εστιάζει στην αγροτική εργασία, αποτυπωμένη σε μια ήρεμη τονικά παλέτα με χαλαρή, παχύνουσα διαχείριση βαφής. Το έργο είναι παλιά διπλωμένο και πρόσφατα επαγγελματικά αποκαταστημένο, με ορατά ίχνη craquelé, ρετουσαρίσματος και φθοράς επιφάνειας.
Το έργο «Boerenarbeid» βρίσκεται σε μεσοθεραπευτικό, ορεικώς επιρρεπές, και σε μουσείο ξύλινο φινιρισμένο καδράκι
Συνολικές διαστάσεις: 56,5x89 cm
Διαστάσεις μέσου υλικού: 40,5x72,5 cm
Δωρεάν Αποστολή
Ο πελάτης φέρει την ευθύνη για τυχόν δασμούς εισαγωγής και πρόσθετες χρεώσεις που μπορεί να εφαρμοστούν κατά την παράδοση στο εξωτερικό.
Η αποστολή έργων τέχνης συνεπάγεται πάντοτε ορισμένους κινδύνους. Παρόλο που η αποστολή είναι δυνατή, συνιστούμε την προσωπική παραλαβή του έργου όποτε αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη. Εάν επιλεγεί αποστολή, αυτή γίνεται πλήρως με ρίσκο του αγοραστή. Η παραλαβή διασφαλίζει ότι το έργο θα παραληφθεί άθικτο και σε βέλτιστη κατάσταση. Μετά την αγορά, μπορεί εύκολα να κανονιστεί ένα ραντεβού για να παραλάβετε το έργο από το εργαστήριο και το στούντιο μας, όπου είναι ασφαλές και προσεκτικά έτοιμα για εσάς.
Αίτηση Μεταφορικής Προσφοράς μέσω της ιστοσελίδας μας (Service-transport) ή μέσω της Catawiki υποστήριξης
Με την αγορά αυτού του έργου έχετε την επιλογή να παραδοθεί με ή χωρίς κάδρο. Το κάδρο, πλούσιο σε διακόσμηση και κατάλληλο για το έργο, προσφέρεται δωρεάν, ώστε να το κρεμάσετε αμέσως. Παρά το ότι φροντίζουμε με κάθε επιμέλεια την επαγγελματική συσκευασία και αποστολή, υπάρχει μικρός κίνδυνος ζημιάς στο κάδρο ή στο γυαλί κατά τη μεταφορά. Οποιεσδήποτε ζημιές στο κάδρο ή στο γυαλί που δεν επηρεάζουν το ίδιο το έργο δεν γίνονται αποδεκτές ως νόμιμη αιτία για αξίωση ή ακύρωση. Σας συνιστούμε να παραλάβετε το έργο ή να οργανώσετε δική μεταφορά, καθώς ζημιά στο κάδρο, ιδίως τα γύψινα διακοσμητικά, δεν αποζημιώνεται.
Σκοπός μας είναι να παραδώσουμε το έργο σας ασφαλές και στη βέλτιστη κατάσταση, δίνοντας προσοχή στην συσκευασία και τη διαδικασία αποστολής. Για ερωτήσεις ή ειδικές αιτήσεις, μπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε με την Catawiki εξυπηρέτηση πελατών.
Από τη στιγμή που η αγορά σας επιβεβαιώνεται, διαχειριζόμαστε κάθε αποστολή ως εξατομικευμένο έργο. Κάθε πίνακας τυλίγεται προσεκτικά με υψηλής ποιότητας, επαγγελματικά υλικά αποστολής και επιλέγουμε τον καταλληλότερο μεταφορέα σύμφωνα με τον προορισμό, τον χρόνο διαμετακόμισης και τις απαιτήσεις διαχείρισης. Παρακολουθούμε κάθε πακέτο μέχρι την παράδοση.
Δεδομένου ότι κανένα δύο έργα τέχνης δεν είναι ίδια, συχνά κατασκευάζουμε ειδικά μεμονωμένα, χειροποίητα αποστολικά κοντέινερ ή κουτιά που προσαρμόζονται στο μέγεθος, το κάδρο και την ευαλωτότητα του πίνακα, καθώς και στην απόσταση και τις συνθήκες μεταφοράς προς τη διεύθυνσή σας. Αυτό εγγυάται την καλύτερη δυνατή προστασία καθ’ όλη τη διαδρομή.
Για να διευκολύνουμε μια ομαλή διεθνή διαδικασία αποστολής, συντάσσουμε τα κατάλληλα έγγραφα και τελωνιακά έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων κωδικών εξαγωγής και πληροφοριών σχετικών με εξαγωγή όταν χρειάζεται. Σε ορισμένες περιπτώσεις επικοινωνούμε προληπτικά μαζί σας για να επιβεβαιώσουμε ότι το πακέτο σας έφτασε ασφαλώς, ότι το πίνακας βρίσκεται σε καλή κατάσταση και για να απαντήσουμε σε οποιεσδήποτε ερωτήσεις έχετε.
Συνήθως καλούμε τον αριθμό τηλεφώνου που έχει δοθεί στην Catawiki, και αυτή η κλήση θα γίνει στα Αγγλικά.
Εφόσον το επιθυμείτε, μπορείτε επίσης να μας προσεγγίσετε μέσω email ή μέσω της Catawiki συνομιλίας.
