Φορητό δοχείο φαγητού πολλαπλών επιπέδων με μπαμπού και άνθη - Βερνικωμένο ξύλο, Κίρι (paulownia) ξύλο - Ιαπωνία - Το δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα (περίοδος Meiji)
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 3,700 - € 4,100
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 135619 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένα εξαιρετικό λακαρισμένο sage-jûbako 提げ重箱 (φορητό σετ πικνίκ) σε σχήμα γοητευτικού καλαθιού ιμεκάμπα (ikebana), που φέρει ένα εξαιρετικά στολισμένο τετραόροφο δοχείο. Όταν το βλέπει κανείς από πάνω, οι στοιβασμένοι όροι σχηματίζουν το σχήμα δύο επικαλυπτόμενων άνθη κερασιάς με ανάγλυφη λεπτομέρεια.
Τα πλαϊνά είναι διακοσμημένα με συνεχή σχέδια από κύματα που μεταφέρουν αιωρούμενα κλαδιά μπαμπού 竹 (take) και άνθη δαμασκηνιάς 梅 (ume). Τα δοχεία τοποθετούνται μέσα σε έναν προσαρμοσμένο φέροντα φορέα σε σχήμα καλάθι ikebana, με ένα χαμηλό κάδο και ένα μακρύ χειρολαβή-loop σε ανάγλυφο σχέδιο που να θυμίζει μπαμπού.
Ολοκληρωμένο σε αποχρώσεις χρυσού και αργύρου hiramaki-e (χαμηλό ανάγλυφο λακαριστό σχέδιο) και takamaki-e (υψηλό ανάγλυφο λακαριστό σχέδιο) πάνω σε μαύρο φόντο λακαρισμένο rôiro’urushi.
Διαστάσεις: Ύψος 31.5 cm, Πλάτος 25.8 cm, Βάθος 17.3 cm.
Περίοδος: Ιαπωνία – δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα (περίοδος Meiji)
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση με ελάχιστα ίχνη φθοράς αντίστοιχα με την ηλικία, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων μικρών κηλίδων λακκούρας κατά τα περιθώρια και μίας μικρής αποκατάστασης στην άνω άκρη. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά στην κατάσταση.
Η Hanami, το παραδοσιακό έθιμο της θέασης λουλουδιών, συνδέθηκε στενά με τα επί επίπεδων δοχεία φαγητού που ονομάζονται jûbako. Συνήθως κατασκευασμένα από λακαρισμένο ξύλο, η στοίβωση τους ήταν πρακτική αλλά και σύμβολο της ευχής για συσσώρευση καλής τύχης.
Όταν αποστέλλεται, θα προσφερθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνα εξαιρετικό λακαρισμένο sage-jûbako 提げ重箱 (φορητό σετ πικνίκ) σε σχήμα γοητευτικού καλαθιού ιμεκάμπα (ikebana), που φέρει ένα εξαιρετικά στολισμένο τετραόροφο δοχείο. Όταν το βλέπει κανείς από πάνω, οι στοιβασμένοι όροι σχηματίζουν το σχήμα δύο επικαλυπτόμενων άνθη κερασιάς με ανάγλυφη λεπτομέρεια.
Τα πλαϊνά είναι διακοσμημένα με συνεχή σχέδια από κύματα που μεταφέρουν αιωρούμενα κλαδιά μπαμπού 竹 (take) και άνθη δαμασκηνιάς 梅 (ume). Τα δοχεία τοποθετούνται μέσα σε έναν προσαρμοσμένο φέροντα φορέα σε σχήμα καλάθι ikebana, με ένα χαμηλό κάδο και ένα μακρύ χειρολαβή-loop σε ανάγλυφο σχέδιο που να θυμίζει μπαμπού.
Ολοκληρωμένο σε αποχρώσεις χρυσού και αργύρου hiramaki-e (χαμηλό ανάγλυφο λακαριστό σχέδιο) και takamaki-e (υψηλό ανάγλυφο λακαριστό σχέδιο) πάνω σε μαύρο φόντο λακαρισμένο rôiro’urushi.
Διαστάσεις: Ύψος 31.5 cm, Πλάτος 25.8 cm, Βάθος 17.3 cm.
Περίοδος: Ιαπωνία – δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα (περίοδος Meiji)
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση με ελάχιστα ίχνη φθοράς αντίστοιχα με την ηλικία, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων μικρών κηλίδων λακκούρας κατά τα περιθώρια και μίας μικρής αποκατάστασης στην άνω άκρη. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά στην κατάσταση.
Η Hanami, το παραδοσιακό έθιμο της θέασης λουλουδιών, συνδέθηκε στενά με τα επί επίπεδων δοχεία φαγητού που ονομάζονται jûbako. Συνήθως κατασκευασμένα από λακαρισμένο ξύλο, η στοίβωση τους ήταν πρακτική αλλά και σύμβολο της ευχής για συσσώρευση καλής τύχης.
Όταν αποστέλλεται, θα προσφερθεί πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Second half 19th century (Meiji period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Lacquered wood, Kiri (paulownia) wood
Height
31.5 cm
Width
25.8 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Portable stacked food container with bamboo & blossoms
Depth
17.3 cm
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
