Mini - Cooper 1.3 - 1992

ΠΑΝΟΡΑΜΑ/ΟΡΟΙ
Mini Cooper 1.3 SPI del 1992. -> Μίνι Κούπερ 1.3 SPI του 1992.
Esternamente questa mini si presenta in un bel colore blu metallizzato che, pur non essendo il colore con il quale nasce (verde), le dona particolarmente. -> Εξωτερικά το μικρό αυτό αυτοκίνητο παρουσιάζεται σε ένα όμορφο μεταλλικό μπλε χρώμα, που παρότι δεν είναι το χρώμα με το οποίο γεννήθηκε (πράσινο), του ταιριάζει ιδιαίτερα.
Non ci sono difetti da segnalare sulla carrozzeria. -> Δεν υπάρχουν ελαττώματα στην αμάξωμα προς αναφορά.
Non ci sono graffi, non ci sono crepe, le modanature sono integre così come i paraurti che non hanno graffi. -> Δεν υπάρχουν χαραγές, δεν υπάρχουν ρωγμές, οι διακοσμητικές επενδύσεις είναι ακέραιες, όπως και οι προφυλακτήρες που δεν έχουν γρατζουνιές.

La macchina si guida molto bene. -> Το αυτοκίνητο οδηγείται πολύ καλά.
Il motore gira bene e parte subito. -> Ο κινητήρας λειτουργεί καλά και ξεκινά αμέσως.
Il cambio non ha alcun problema di innesti. -> Το κιβώτιο ταχυτήτων δεν έχει κανένα πρόβλημα άνω-κάτω.
Freni, gomme e frizione sono in buone condizioni. -> Φρένα, ελαστικά και συμπλέκτης είναι σε καλή κατάσταση.
Si raccomanda comunque un tagliando prima della messa in strada. -> Συνιστάται πάντως ένα σέρβις πριν την κυκλοφορία.

Gli interni sono i suoi originali e sono in buone condizioni. -> Τα εσωτερικά είναι αυθεντικά και σε καλή κατάσταση.
Il cruscotto, privo di tagli o strappi, si presenta bene anche se le condizioni dei legni non sono eccelse e ci sono alcune componenti non conformi all'origine. -> Τα όργανα του ταμπλό, χωρίς σχίσεις ή σκισίματα, φαίνονται καλά, αν και οι συνθήκες του ξύλου δεν είναι εξαιρετικές και υπάρχουν ορισμένα εξαρτήματα μη συμβατά με τη γνήσια μορφή.
L'unico strappo all'originalità è rappresentato dalle casse dello stereo (tipica modifica dell'epoca) e dalla pedaliera in alluminio. -> Το μόνο ελάττωμα στην αυθεντικότητα απεικονίζεται από τα ηχεία του στερεοφωνικού (τυπική τροποποίηση της εποχής) και από το πεντάλ σε αλουμίνιο.
I pannelli porta sono sani ed anche il cielo abitacolo è in buone condizioni -> Τα πάνελ πόρτας είναι υγιή και ο εσωτερικός ουρανός της καμπίνας είναι σε καλή κατάσταση.

Sotto la macchina si presenta bene. -> Κάτω από το αυτοκίνητο φαίνεται καλά.
I fondi sono i suoi, non ci sono buchi o pezze. -> Τα δάπεδα είναι τα δικά του, δεν υπάρχουν τρύπες ή επισκευές.
Qualche traccia di ruggine è visibile nella parte bassa all'anteriore ma solo superficiale e non passante. -> Κάποια ίχνη σκουριάς φαίνονται στο κάτω μπροστινό τμήμα, αλλά είναι μόνο επιφανειακά και μη διαπερατά.

Documenti italiani -> Ιταλικά έγγραφα
Pronta da passaggio -> Έτοιμο για μεταβίβαση
Auto iscritta ASI -> Αυτοκίνητο εγγεγραμμένο ASI

Trasporto in tutto il mondo ( a carico dell'acquirente) -> Μεταφορά σε όλο τον κόσμο (επιβάρυνση του αγοραστή)
Spese di export (circa 250 euro) -> Έξοδα εξαγωγής (περίπου 250 ευρώ)