Ιαπωνικού τύπου στρογγυλή εμαγιέ διαφημιστική πινακίδα. - Εμαγιέ πινακίδα - Διπλής όψης εμαγιέ διαφημιστική πινακίδα - Σμάλτο, Χάλυβας

Αρχικό ιαπωνικό επίχρωτο διαφημιστικό πινακίδα, προερχόμενη από την Ιαπωνία και χρονολογείται στις αρχές του 20ού αιώνα. Ο κύκλoς πίνακας παρουσιάζει με μεγάλα, κομψά λευκά γράμματα το κείμενο つちやび (Tsuchiyabi), πιθανώς το όνομα ενός προϊόντος ή καταστήματος, περιβαλλόμενο από μικρότερα κείμενα. Στην κορυφή βρίσκεται 榮光賜 (eikō tamau), και ακριβώς από κάτω το 侍從御差遣 (jijū go-saken), μια επίσημη ένδειξη που παραπέμπει σε αυτοκρατορική εύνοια ή αναγνώριση, συχνά χρησιμοποιούμενη από επιχειρήσεις που είχαν τιμητική μνεία από το Αυτοκρατορικό Παλάτι. Στο κάτω μέρος βρίσκεται 販賣店 (hanbaiten), που σημαίνει «κατάστημα πώλησης».

Η χρήση της παλαιότερης γραφής (από δεξιά προς αριστερά) και των κλασικών kanji υποδηλώνει παλαιότερη χρονολόγηση, πιθανώς από την εποχή Ταϊσώ ή πρώιμη Σόουα. Το έντονο κόκκινο φόντο με λευκή επιγράμμιση δίνει στον πίνακα μια ισχυρή, κλασική εμφάνιση.

Ο πίνακας έχει στρογγυλό σχήμα και διαθέτει οπές στερέωσης. Είναι σε καλή κατάσταση vintage, με ελαφρά ίχνη χρήσης ανάλογα με την ηλικία, όπως κάποια κιτρινίλα κατά μήκος της περιμέτρου. Ένα ιδιαίτερο και αυθεντικό συλλεκτικό αντικείμενο για λάτρεις του πρώιμου ιαπωνικού διαφημιστικού υλικού ή vintage διακόσμησης.

Αποστολή από την Ολλανδία. Μέσα στην ΕΕ δεν χρειάζεται επιπλέον τελωνείο ή χρεώσεις, ταχύταρη παράδοση.