KUNISADA • Genji-e • Θέρμανση λιβάνιου στο υπνοδωμάτιο • Ιαπωνική ξυλογραφία • Ukiyo-e - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)
05
ημέρες
08
ώρες
58
λεπτά
30
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero
Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.
Εκτιμήστε € 250 - € 350
6 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 | 1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136165 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Γιαπωνέζικη ξυλογραφία Utagawa Kunisada (Toyokuni III), κάθετη τρίπτυχη ōban από τη σειρά Genji-e, χρονολογημένη το 1852 και εκδοθείσα από τον Tsutaya Kichizō, σε Nishiki-e με χρυσό, σε εξαιρετική κατάσταση, περίπου 36 × 75 cm.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Καλλιτέχνης: Utagawa Kunisada (歌川国貞, 1786–1865), που υπογράφει ως Utagawa Toyokuni III — υπογεγραμμένο Toyokuni ga σε ένα τοσι-ντάμα καρτούτσι σε κάθε φύλλο
Τίτλος: Kō o hakobu neya no karadaki (香を運ぶ閨の空薫) — «Αρώματα που διαχέονται διαμέσως της κλίνης, εξαντλημένα χωρίς αποτέλεσμα»
Σειρά/πηγή: ένα σχέδιο Genji-e σε τόμο 15 του Nise Murasaki Inaka Genji του Ryūtei Tanehiko (偐紫田舎源氏, «Ένας Απατηλός Μουρασάκι στη Φύση Γεντζί»)
Εκδότης: Tsutaya Kichizō (Kōeidō)
Ημερομηνία: 1852 (Kaei 5), 6ος μήνας — αποτροπές επιτήρησης Fuku, Muramatsu, και η σφραγίδα της ημερομηνίας (Rat 6)
Μορφή: Κάθετος ōban Triptych — τρεις φύλλα, συνολικά περίπου 36 x 75 cm
Τεχνική: Nishiki-e (έγχρωμη ξυλογραφία), με χρυσό, εκτεταμένο σχέδιο υφασμάτων και σκίαση bokashi
----------------------------------------------------------------------
Κατάσταση: Άριστο χρώμα και εντύπωση — ισχυρή, φρέσκια και καλά ευθυγραμμισμένη, με τραχιά ανάγλυφη γραμμή στο λευκό περιθώριο. Υπάρχει μία λεπτή οριζόντια δίπλωση σε κάθε φύλλο, και μια δίπλωση στο περιθώριο των αριστερού και δεξιού φύλλων (ορατή στις εικόνες)· εκτός τούτου καθαρή και πολύ παρουσιάσιμη.
Αυτές οι αποτυπώσεις επιδιορθώθηκαν επαγγελματικά από ένα άλμπουμ Εdo περιόδου: οι αρχικές πτυχώσεις του άλμπουμ (μία οριζόντια, μία κάθετη) έχουν ισοπεδωθεί και τα φύλλα σταθεροποιήθηκαν, έτσι το χαρτί είναι τώρα σταθερό και ευλύγιστο.
----------------------------------------------------------------------
Σχετικά με την εκτύπωση
Αυτή είναι μία από τις πλουσιοπάροχες εικόνες Genji του Kunisada — το είδος που τον έκανε τον πιο περιζήτητο σχεδιαστή της δεκαετίας του 1850. Ανήκει στον κόσμο του Nise Murasaki Inaka Genji, τη λαϊκισμένη προσαρμογή του Ryūtei Tanehiko που μετέφερε το Χρονικό του Genji της Murasaki Shikibu στη μοραμονική αυλή Muromachi και επανασχημάτισε τον Λαμπερό Πρίγκιπα ως τον εντυπωσιακό Ashikaga Mitsuuji. Ο σχεδιασμός εδώ παραπέμπει στον τόμο 15 αυτού του βιβλίου — προσαρμόζει τα κεφάλαια Sakaki (Το ιερό Δέντρο) και Hanachirusato (Οι Πεσμένες Ανθη) του αρχικού Genji — επεισόδια μυστικών επισκέψεων, αποχωρισμών και τρυφερού, φθίνον ρομάντσο.
Ο Kunisada δεν εικονογραφεί γραμμή προς γραμμή ένα συγκεκριμένο σενάριο όσο συλλέγει τον αέρα του. Ο τίτλος εξαρτάται από το karadaki — αρωματικό φυσαλίδι που μένει να καπνίζει και ονόματα ολόκληρου χώρου μυρίζει — το πιο οικείο και σαγηνευτικό από τα λόγια της αυλής. Η λέξη kara σημαίνει επίσης «άδειος / μάταιος», και αυτό είναι το τέχνασμα: το άρωμα διαχέεται μέσω της κλίνης, αλλά η πολυαναμενόμενη ένωση δεν απαντάται. Στις τρεις πλάκες ο πρίγκιπας ξεκουράζεται ατίθασα ανάμεσα σε έναν καταρράκτη από φουσκωμένες μεταξωτές ύφασμα, συνοδευόμενος από μια όμορφη που γυρίζει προς τη μελέτη ο θόλος και παρακολουθεί, με σεβασμό απόσταση, από δύο υπηρέτες — όλο αυτό στη σκηνή ενός πλούσιου shoin εσωτερικού με μια μεγάλη οθόνη τοπίου, έναν σταθερό φανάρι, και χρυσές σύννεφα αποταμιευμένα επάνω από την κορυφή.
Ιστορία πωλητή
Συλλέγω ιαπωνικά ξυλογραφήματα εδώ και αρκετό καιρό — από τα κλασικά ukiyo-e μέχρι shin-hanga και sōsaku-hanga. Αρχικά ξεκίνησε ως προσωπικό πάθος, αλλά τελικά μεταμορφώθηκε σε κάτι παραπάνω, και σήμερα προμηθεύω εκτυπώσεις από δημοπρασίες, γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές σε ολόκληρη την Ιαπωνία και την Ευρώπη.
Με το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τις ιαπωνικές ξυλογραφίες να αυξάνεται, οι τιμές στις γκαλερί έχουν ανέβει σταθερά. Ο στόχος μου είναι απλός: να προσφέρω εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας και αυθεντικές σε λογικές τιμές. Είμαι απαιτητικός σχετικά με ό,τι πουλάω — αναζητώ κομμάτια που έχουν αποθηκευτεί σωστά, διατηρούνται επίπεδα και δεν φέρουν σοβαρή φθορά, κηλίδες ή ζημιές.
Βρίσκομαι στη Γερμανία, που σημαίνει ότι οι αγοραστές της ΕΕ δεν θα επιβαρύνονται με τελωνειακούς δασμούς ή φόρους εισαγωγής. Για αγοραστές στις ΗΠΑ, τα πρωτότυπα έργα τέχνης υπό κωδικό HS 9702 είναι επίσης απαλλαγμένα από δασμούς. Και όπου κι αν βρίσκεστε, συσκευάζω όλα με προσεχτική προστασία πολλαπλών στρωμάτων ώστε η εκτύπωσή σας να φτάσει ασφαλής.
Αν έχετε ερωτήσεις για ένα κομμάτι, απλώς επικοινωνήστε. Θα έχετε πρόσβαση να επικοινωνήσετε μαζί μου μόλις κερδίσετε ένα αντικείμενο από τις παρτίδες μου.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΚαλλιτέχνης: Utagawa Kunisada (歌川国貞, 1786–1865), που υπογράφει ως Utagawa Toyokuni III — υπογεγραμμένο Toyokuni ga σε ένα τοσι-ντάμα καρτούτσι σε κάθε φύλλο
Τίτλος: Kō o hakobu neya no karadaki (香を運ぶ閨の空薫) — «Αρώματα που διαχέονται διαμέσως της κλίνης, εξαντλημένα χωρίς αποτέλεσμα»
Σειρά/πηγή: ένα σχέδιο Genji-e σε τόμο 15 του Nise Murasaki Inaka Genji του Ryūtei Tanehiko (偐紫田舎源氏, «Ένας Απατηλός Μουρασάκι στη Φύση Γεντζί»)
Εκδότης: Tsutaya Kichizō (Kōeidō)
Ημερομηνία: 1852 (Kaei 5), 6ος μήνας — αποτροπές επιτήρησης Fuku, Muramatsu, και η σφραγίδα της ημερομηνίας (Rat 6)
Μορφή: Κάθετος ōban Triptych — τρεις φύλλα, συνολικά περίπου 36 x 75 cm
Τεχνική: Nishiki-e (έγχρωμη ξυλογραφία), με χρυσό, εκτεταμένο σχέδιο υφασμάτων και σκίαση bokashi
----------------------------------------------------------------------
Κατάσταση: Άριστο χρώμα και εντύπωση — ισχυρή, φρέσκια και καλά ευθυγραμμισμένη, με τραχιά ανάγλυφη γραμμή στο λευκό περιθώριο. Υπάρχει μία λεπτή οριζόντια δίπλωση σε κάθε φύλλο, και μια δίπλωση στο περιθώριο των αριστερού και δεξιού φύλλων (ορατή στις εικόνες)· εκτός τούτου καθαρή και πολύ παρουσιάσιμη.
Αυτές οι αποτυπώσεις επιδιορθώθηκαν επαγγελματικά από ένα άλμπουμ Εdo περιόδου: οι αρχικές πτυχώσεις του άλμπουμ (μία οριζόντια, μία κάθετη) έχουν ισοπεδωθεί και τα φύλλα σταθεροποιήθηκαν, έτσι το χαρτί είναι τώρα σταθερό και ευλύγιστο.
----------------------------------------------------------------------
Σχετικά με την εκτύπωση
Αυτή είναι μία από τις πλουσιοπάροχες εικόνες Genji του Kunisada — το είδος που τον έκανε τον πιο περιζήτητο σχεδιαστή της δεκαετίας του 1850. Ανήκει στον κόσμο του Nise Murasaki Inaka Genji, τη λαϊκισμένη προσαρμογή του Ryūtei Tanehiko που μετέφερε το Χρονικό του Genji της Murasaki Shikibu στη μοραμονική αυλή Muromachi και επανασχημάτισε τον Λαμπερό Πρίγκιπα ως τον εντυπωσιακό Ashikaga Mitsuuji. Ο σχεδιασμός εδώ παραπέμπει στον τόμο 15 αυτού του βιβλίου — προσαρμόζει τα κεφάλαια Sakaki (Το ιερό Δέντρο) και Hanachirusato (Οι Πεσμένες Ανθη) του αρχικού Genji — επεισόδια μυστικών επισκέψεων, αποχωρισμών και τρυφερού, φθίνον ρομάντσο.
Ο Kunisada δεν εικονογραφεί γραμμή προς γραμμή ένα συγκεκριμένο σενάριο όσο συλλέγει τον αέρα του. Ο τίτλος εξαρτάται από το karadaki — αρωματικό φυσαλίδι που μένει να καπνίζει και ονόματα ολόκληρου χώρου μυρίζει — το πιο οικείο και σαγηνευτικό από τα λόγια της αυλής. Η λέξη kara σημαίνει επίσης «άδειος / μάταιος», και αυτό είναι το τέχνασμα: το άρωμα διαχέεται μέσω της κλίνης, αλλά η πολυαναμενόμενη ένωση δεν απαντάται. Στις τρεις πλάκες ο πρίγκιπας ξεκουράζεται ατίθασα ανάμεσα σε έναν καταρράκτη από φουσκωμένες μεταξωτές ύφασμα, συνοδευόμενος από μια όμορφη που γυρίζει προς τη μελέτη ο θόλος και παρακολουθεί, με σεβασμό απόσταση, από δύο υπηρέτες — όλο αυτό στη σκηνή ενός πλούσιου shoin εσωτερικού με μια μεγάλη οθόνη τοπίου, έναν σταθερό φανάρι, και χρυσές σύννεφα αποταμιευμένα επάνω από την κορυφή.
Ιστορία πωλητή
Συλλέγω ιαπωνικά ξυλογραφήματα εδώ και αρκετό καιρό — από τα κλασικά ukiyo-e μέχρι shin-hanga και sōsaku-hanga. Αρχικά ξεκίνησε ως προσωπικό πάθος, αλλά τελικά μεταμορφώθηκε σε κάτι παραπάνω, και σήμερα προμηθεύω εκτυπώσεις από δημοπρασίες, γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές σε ολόκληρη την Ιαπωνία και την Ευρώπη.
Με το παγκόσμιο ενδιαφέρον για τις ιαπωνικές ξυλογραφίες να αυξάνεται, οι τιμές στις γκαλερί έχουν ανέβει σταθερά. Ο στόχος μου είναι απλός: να προσφέρω εκτυπώσεις υψηλής ποιότητας και αυθεντικές σε λογικές τιμές. Είμαι απαιτητικός σχετικά με ό,τι πουλάω — αναζητώ κομμάτια που έχουν αποθηκευτεί σωστά, διατηρούνται επίπεδα και δεν φέρουν σοβαρή φθορά, κηλίδες ή ζημιές.
Βρίσκομαι στη Γερμανία, που σημαίνει ότι οι αγοραστές της ΕΕ δεν θα επιβαρύνονται με τελωνειακούς δασμούς ή φόρους εισαγωγής. Για αγοραστές στις ΗΠΑ, τα πρωτότυπα έργα τέχνης υπό κωδικό HS 9702 είναι επίσης απαλλαγμένα από δασμούς. Και όπου κι αν βρίσκεστε, συσκευάζω όλα με προσεχτική προστασία πολλαπλών στρωμάτων ώστε η εκτύπωσή σας να φτάσει ασφαλής.
Αν έχετε ερωτήσεις για ένα κομμάτι, απλώς επικοινωνήστε. Θα έχετε πρόσβαση να επικοινωνήσετε μαζί μου μόλις κερδίσετε ένα αντικείμενο από τις παρτίδες μου.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo Period (1600-1868)
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Height
36 cm
Width
75 cm
Τίτλος έργου τέχνης
KUNISADA • Genji-e • Heating Incense in the Bedroom • Japanese Woodblock Print • Ukiyo-e
Condition
Άριστη κατάσταση
Provenance
Ιδιωτική συλλογή
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
