Δίσκος - Δίσκος υψηλής βάσης με χρυσό μακιέ – Θέμα ταξιδιωτών, πιθήκου και παιδιών – Αρχικό ξύλινο κουτί

05
ημέρες
01
ώρα
28
λεπτά
57
δευτερόλεπτα
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Τιμή επιφύλαξης δεν επιτεύχθηκε
Alexandra Xu
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 200 - € 250
Δεν υποβλήθηκαν προσφορές

Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 137663 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Υψηλός δίσκος lacquer Meiji με μακι-e σε μαύρη επιφάνεια, απεικονίζοντας ταξιδιώτες, έναν πίθηκο και παιδιά σε υπόβαθρο Nashiji, με αρχικό ξύλινο κουτί· προέλευση Ιαπωνία· διαστάσεις περίπου πλάτος 49,2 cm x βάθος 31,4 cm x ύψος 6,3 cm; κατάσταση: μέτρια, με βαριά χρήση και πιθανώς μικρά εξαρτήματα λείπουν.

Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν την ευθύνη για κάθε δασμό εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Αυτό το εξαιρετικό τραπεζάκι με ψηλό προφίλ, φτιαγμένο κατά τη διάρκεια της περιόδου Meiji, αναδεικνύει όμορφα τη δεξιοτεχνία του παραδοσιακού ιαπωνικού lacquerware. Το δίστι διαθέτει μαύρη λακαριστή βάση με φόντο Nashiji (μοιάζει με δέρμα αχλαδιού) που λάμπει, διακοσμημένο με περίτεχνο σχέδιο maki-e σε χρυσό.

Η κεντρική σκηνή απεικονίζει μια ζωντανή αφήγηση με δύο ταξιδιώτες και μια οικογένεια. Ένας ταξιδιώτης κουβαλά έναν πίσω του μαϊμού, ενώ ο άλλος, που στέκεται πίσω από τον πατέρα, κουβαλά μια τσάντα κρεμασμένη από τον ώμο. Η οικογένεια περιλαμβάνει τρία παιχνιδιάρικα παιδιά που αλληλεπιδρούν με τους ταξιδιώτες, με έναν ευγενή άνδρα, πιθανώς τον πατέρα των παιδιών, να παρακολουθεί κοντά. Πάνω από τις φιγούρες, λεπτά φύλλα μπαμπού έχουν ζωγραφιστεί με χρυσό, προσθέτοντας κομψότητα στη σύνθεση.

Το maki-e αποτελεί παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική όπου χρυσός ή ασημένιο πιγμένo ρίχνεται πάνω σε υγρή λακκέ από την οποία προκύπτουν περίτεχνα σχέδια. Το Nashiji χρησιμοποιεί παρόμοια μέθοδο, χρησιμοποιώντας χρυσά ή ασημένια σποράκια για να επιτύχει υφή δέρματος αχλαδιού, προσφέροντας μια μοναδική λάμψη και βάθος στην επιφάνεια.

Ο δίσκος παρουσιάζει ενδείξεις ηλικίας και χρήσης, συμπεριλαμβανομένων μικρών αποχρωματισμών, γρατσουνιών στην επιφάνεια και μικρών τριχών κατά μήκος του χείλους, με απώλεια λακκώματος σε ορισμένα σημεία. Διατίθεται το αρχικό ξύλινο κουτί και φέρει ένα ρήγμα στο καπάκι. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομερή κατάσταση.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Important Notes】πριν την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου Ύψος 6,3 εκ. Πλάτος 49,2 εκ. Βάθος 31,4 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν από την τοποθέτηση της προσφοράς σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη δημοπρασία. Εάν κάτι που εμφανίζεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Ορισμένες περιπτώσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνοθεσία φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Επιδιώκουμε να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες λήψης, μπορεί να παρατηρηθούν μικρές διακυμάνσεις χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν την ευθύνη για κάθε δασμό εισαγωγής, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός από και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε επιπλέον χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές τελωνειακές αρχές.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργανώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημιές και προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Αυτό το εξαιρετικό τραπεζάκι με ψηλό προφίλ, φτιαγμένο κατά τη διάρκεια της περιόδου Meiji, αναδεικνύει όμορφα τη δεξιοτεχνία του παραδοσιακού ιαπωνικού lacquerware. Το δίστι διαθέτει μαύρη λακαριστή βάση με φόντο Nashiji (μοιάζει με δέρμα αχλαδιού) που λάμπει, διακοσμημένο με περίτεχνο σχέδιο maki-e σε χρυσό.

Η κεντρική σκηνή απεικονίζει μια ζωντανή αφήγηση με δύο ταξιδιώτες και μια οικογένεια. Ένας ταξιδιώτης κουβαλά έναν πίσω του μαϊμού, ενώ ο άλλος, που στέκεται πίσω από τον πατέρα, κουβαλά μια τσάντα κρεμασμένη από τον ώμο. Η οικογένεια περιλαμβάνει τρία παιχνιδιάρικα παιδιά που αλληλεπιδρούν με τους ταξιδιώτες, με έναν ευγενή άνδρα, πιθανώς τον πατέρα των παιδιών, να παρακολουθεί κοντά. Πάνω από τις φιγούρες, λεπτά φύλλα μπαμπού έχουν ζωγραφιστεί με χρυσό, προσθέτοντας κομψότητα στη σύνθεση.

Το maki-e αποτελεί παραδοσιακή ιαπωνική διακοσμητική τεχνική όπου χρυσός ή ασημένιο πιγμένo ρίχνεται πάνω σε υγρή λακκέ από την οποία προκύπτουν περίτεχνα σχέδια. Το Nashiji χρησιμοποιεί παρόμοια μέθοδο, χρησιμοποιώντας χρυσά ή ασημένια σποράκια για να επιτύχει υφή δέρματος αχλαδιού, προσφέροντας μια μοναδική λάμψη και βάθος στην επιφάνεια.

Ο δίσκος παρουσιάζει ενδείξεις ηλικίας και χρήσης, συμπεριλαμβανομένων μικρών αποχρωματισμών, γρατσουνιών στην επιφάνεια και μικρών τριχών κατά μήκος του χείλους, με απώλεια λακκώματος σε ορισμένα σημεία. Διατίθεται το αρχικό ξύλινο κουτί και φέρει ένα ρήγμα στο καπάκι. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομερή κατάσταση.

※Παρακαλούμε φροντίστε να διαβάσετε την ενότητα【Important Notes】πριν την αγορά.

Διαστάσεις: περίπου Ύψος 6,3 εκ. Πλάτος 49,2 εκ. Βάθος 31,4 εκ.

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν από την τοποθέτηση της προσφοράς σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη δημοπρασία. Εάν κάτι που εμφανίζεται ως περιλαμβανόμενο λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας.
・Ορισμένες περιπτώσεις επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνοθεσία φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Επιδιώκουμε να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις συνθήκες λήψης, μπορεί να παρατηρηθούν μικρές διακυμάνσεις χρώματος μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ευχαριστούμε για την κατανόηση εκ των προτέρων.

Ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1400-1900
Υλικό
High-Footed Tray with Gold Maki-e – Travelers, Monkey, and Children Motif – Original Wooden Box
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Meiji period (1868-1912)
Χώρα
Ιαπωνία
Κατάσταση
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
Height
6.3 cm
Width
49.2 cm
Depth
31.4 cm
Estimated period
1850-1900
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5454
Πουλημένα αντικείμενα
99.83%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη