Χύτρα - Ιαπωνική τσαγιέρα από χυτό σίδερο για την τελετή του τσαγιού Shititoku-gama Seiko Sato με ξύλινο





1 € |
|---|
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136487 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Ιαπωνική χάλκινη χύτρα τελετής τσαγιού (Chagama) Shititoku-gama του Seiko Sato, με αυθεντικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης, σε καλή μεταχειρισμένη κατάσταση και σε λειτουργική τάξη, περίοδος Showa, διαστάσεις 21,5 × 18,5 × 16,5 cm.
Περιγραφή από τον πωλητή
【Σημαντικές σημειώσεις】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για κάθε τελωνειακή δασμό, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται τιμή του αντικειμένου ή τα μεταφορικά κόστη. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις στο τελωνείο στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί επίσης να πληρώσετε πρόσθετικές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Λεπτομέρειες προϊόντος】
Ένα όμορφο παραδοσιακό ιαπωνικό kettle από χυτοσίδηρο για τελετή τσαγιού (Chagama), ορισμένο ως Shititoku-gama (七徳釜), χειροποίητο από τον φημισμένο δάσκαλο μετάλλων της Γιαμαγκάτα Seiko Sato (佐藤清光).
Αυτό το εξαιρετικό βραστήρι διαθέτει έναν κομψό, ψηλό κυλινδικό σώμα με υπέροχη ρουστίκ υφή σιδήρου. Ιδιαίτερα γοητευτικό γνώρισμα αυτού του κομματιού είναι το ζεύγος Ebi-kan (海老鐶) — οι πλευρικοί δακτύλιοι του βραστήρα (δακτύλιοι για κρεμάστρες) είναι εξαιρετικά διαμορφωμένοι σε μορφή λεπτομερειών, καλοσχεδιασμένων αστακών/γαρίδων. Το βαρύ χρωμιωμένο καπάκι καλύπτεται με ένα περίτεχνο, ανοικτό σχήμα knob που προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο σοφιστικέ δεξιοτεχνίας.
Πληροφορίες Καλλιτέχνη (Seiko Sato I):
Γεννήθηκε στην πόλη Γιαμαγκάτα, ο Seiko Sato μελετήθηκε υπό τον θρυλικό δάσκαλο μεταλλοτεχνίας Purin Takahashi. Κέρδισε μεγάλη αναγνώριση στην παραδοσιακή κοινότητα τέχνης, λαμβάνοντας το Βραβείο Υπουργείου Εμπορίου και Βιομηχανίας της Ιαπωνίας και αναγνωρίστηκε για την τεχνική του στην παραδοσιακή χύτευση σιδήρου στην Γιαμάγατα. Τα έργα του γιορτάζονται ευρέως για τον συνδυασμό της κλασικής αισθητικής τελετής τσαγιού με πρακτική αντοχή.
Αξεσουάρ: Διατίθεται πλήρως με το αρχικό εγγεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί (Tomobako), που φέρει την υπογραφή και το σφραγίσιο του καλλιτέχνη, μαζί με το αρχικό προστατευτικό εξωτερικό κουτί από χαρτόνι.
Έκθεση Κατάστασης
Διατίθεται σε μεταχειρισμένη, λειτουργική κατάσταση με αυθεντικά ίχνη χρήσης:
Γενική Κατάσταση: Οι εξωτερικές και εσωτερικές επιφάνειες εμφανίζουν φυσική οξείδωση, σκουριά (sabi) και τυπικούς λεκέδες τσαγιού από ιστορική χρήση σε τελετές.
Λειτουργικότητα: Έγινε επιτυχώς δοκιμή διαφυγής νερού, και επιβεβαιώνεται ότι το βραστήρι δεν διαρρέει. Είναι έτοιμο για πρακτική χρήση ή άμεση έκθεση.
Παρακαλούμε αξιολογήστε προσεκτικά όλες τις παρεχόμενες φωτογραφίες για να εκτιμήσετε τη μοναδική λαβή σε σχήμα καραβίδας/σολών, την υφή του μεταλλικού επιφανείας, τα σημάδια του καλλιτέχνη στο κουτί και τη γενική κατάσταση πριν από τη δημοπράτηση.
※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα 【Important Notes】 παρακάτω πριν από την αγορά.
Διαστάσεις (Περίπου)
Ύψος: 21.5 εκ
Πλάτος: 18.5 εκ
Βάθος: 16.5 εκ
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού θέσετε προσφορά. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι όσα περιλαμβάνονται στοLot. Εάν κάτι που φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένα υποστηρίγματα επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι φωτογραφικά props και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών οθόνης και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρξουν μικρές διαφορές χρωμάτων ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για την κατανόηση.
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}
Ιστορία πωλητή
【Σημαντικές σημειώσεις】
・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για κάθε τελωνειακή δασμό, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται τιμή του αντικειμένου ή τα μεταφορικά κόστη. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις στο τελωνείο στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί επίσης να πληρώσετε πρόσθετικές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζουν οι τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και προβλήματα: Εάν λάβετε ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Λεπτομέρειες προϊόντος】
Ένα όμορφο παραδοσιακό ιαπωνικό kettle από χυτοσίδηρο για τελετή τσαγιού (Chagama), ορισμένο ως Shititoku-gama (七徳釜), χειροποίητο από τον φημισμένο δάσκαλο μετάλλων της Γιαμαγκάτα Seiko Sato (佐藤清光).
Αυτό το εξαιρετικό βραστήρι διαθέτει έναν κομψό, ψηλό κυλινδικό σώμα με υπέροχη ρουστίκ υφή σιδήρου. Ιδιαίτερα γοητευτικό γνώρισμα αυτού του κομματιού είναι το ζεύγος Ebi-kan (海老鐶) — οι πλευρικοί δακτύλιοι του βραστήρα (δακτύλιοι για κρεμάστρες) είναι εξαιρετικά διαμορφωμένοι σε μορφή λεπτομερειών, καλοσχεδιασμένων αστακών/γαρίδων. Το βαρύ χρωμιωμένο καπάκι καλύπτεται με ένα περίτεχνο, ανοικτό σχήμα knob που προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο σοφιστικέ δεξιοτεχνίας.
Πληροφορίες Καλλιτέχνη (Seiko Sato I):
Γεννήθηκε στην πόλη Γιαμαγκάτα, ο Seiko Sato μελετήθηκε υπό τον θρυλικό δάσκαλο μεταλλοτεχνίας Purin Takahashi. Κέρδισε μεγάλη αναγνώριση στην παραδοσιακή κοινότητα τέχνης, λαμβάνοντας το Βραβείο Υπουργείου Εμπορίου και Βιομηχανίας της Ιαπωνίας και αναγνωρίστηκε για την τεχνική του στην παραδοσιακή χύτευση σιδήρου στην Γιαμάγατα. Τα έργα του γιορτάζονται ευρέως για τον συνδυασμό της κλασικής αισθητικής τελετής τσαγιού με πρακτική αντοχή.
Αξεσουάρ: Διατίθεται πλήρως με το αρχικό εγγεγραμμένο ξύλινο αποθηκευτικό κουτί (Tomobako), που φέρει την υπογραφή και το σφραγίσιο του καλλιτέχνη, μαζί με το αρχικό προστατευτικό εξωτερικό κουτί από χαρτόνι.
Έκθεση Κατάστασης
Διατίθεται σε μεταχειρισμένη, λειτουργική κατάσταση με αυθεντικά ίχνη χρήσης:
Γενική Κατάσταση: Οι εξωτερικές και εσωτερικές επιφάνειες εμφανίζουν φυσική οξείδωση, σκουριά (sabi) και τυπικούς λεκέδες τσαγιού από ιστορική χρήση σε τελετές.
Λειτουργικότητα: Έγινε επιτυχώς δοκιμή διαφυγής νερού, και επιβεβαιώνεται ότι το βραστήρι δεν διαρρέει. Είναι έτοιμο για πρακτική χρήση ή άμεση έκθεση.
Παρακαλούμε αξιολογήστε προσεκτικά όλες τις παρεχόμενες φωτογραφίες για να εκτιμήσετε τη μοναδική λαβή σε σχήμα καραβίδας/σολών, την υφή του μεταλλικού επιφανείας, τα σημάδια του καλλιτέχνη στο κουτί και τη γενική κατάσταση πριν από τη δημοπράτηση.
※Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα 【Important Notes】 παρακάτω πριν από την αγορά.
Διαστάσεις (Περίπου)
Ύψος: 21.5 εκ
Πλάτος: 18.5 εκ
Βάθος: 16.5 εκ
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες προτού θέσετε προσφορά. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι όσα περιλαμβάνονται στοLot. Εάν κάτι που φαίνεται ότι περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε αμέσως μαζί μας.
・Ορισμένα υποστηρίγματα επίδειξης ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι φωτογραφικά props και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνεται.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών οθόνης και συνθηκών φωτογράφισης, ενδέχεται να υπάρξουν μικρές διαφορές χρωμάτων ανάμεσα στις φωτογραφίες και το πραγματικό προϊόν. Σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για την κατανόηση.
Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές δημοπρασίες!}

