Ένα εξάτμητο πάνελ με χρυσό φύλλο, byōbu (屏風), έξι τμημάτων, της Σχολής Κάνο, που απεικονίζει - Χαρτί, Gold leaf - Ιαπωνία - περίοδος Έντο (τέλη του 18ου αιώνα)

Ένας εντυπωσιακός πίνακας Κάνο από σχολή σε χαρτί και χρυσό φύλλο, με αρμονική σύνθεση κεντρικά σχεδιασμένη γύρω από ένα ζευγάρι γερανών που εναρμονίζονται με το τοπίο. Τα δύο πουλιά, σύμβολα μακροζωίας και καλής τύχης στην ιαπωνική παράδοση, στέκονται κατά μήκος των όχθων ενός στριφογυριστού ποταμού που ρέει μέσα από απαλώς κυλιόμενους χλοώδεις λόφους.

Συστάδες ανθισμένων ιριδώσεων (ayame) αναπτύσσονται κατά μήκος της όχθης του νερού, ενώ δεξιά μια αρχαία κερασιά με καμπυλωτά κλαδιά επιδεικνύει τα πρώτα κομψά άνθη της σε διάλογο με μια ομάδα πεύκων (matsu).

Ολόκληρη η επιφάνεια ζωντανεύει από σύννεφα που σχηματίζονται με την εφαρμογή γειτονικών σελίδων χρυσού φύλλου, μια τεχνική που δημιουργεί ένα πολύτιμο φωτεινό και αντανακλαστικό υπόβαθρο. Αυτές οι εκτεταμένες μάζες χρυσού δομούν ρυθμικά τη σύνθεση, προκαλώντας μια αέναη και αιωρούμενη ατμόσφαιρα στην οποία το τοπίο αναδύεται με κομψότητα μέσα από πέπλα φωτός και χρυσού.

Η οθόνη τελειώνει με μεταξωτά περιθώρια και ένα λακαρισμένο ξύλινο πλαίσιο.

Η οθόνη μπορεί επίσης εύκολα να τοποθετηθεί σε έναν τοίχο ή να χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό δωματίου.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά «προστατευτικά από τον άνεμο πλαίσια», είναι παραδοσιακές ιαπωνικές αναδιπλούμενες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμούνται κυρίως ως εκρηκτικά έργα τοίχου.

--- Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση, με φθορές κατά τα σημεία ένωσης των πάνελ, μεταξωτά πλαίσια και λακαρισμένο πλαίσιο. Παρακαλούμε δείτε τις εικόνες για περισσότερες λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί συνοδευόμενο από το πρωτότυπο πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδόθηκε από την Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.