Αναδιπλούμενο πάνελ Byōbu - Αρχαϊκό διπλωτό παραβάν με έξι πάνελ, με σοφούς κινεζικής έμπνευσης, λιοντάρι, παιώνια και πουλιά - Ιαπωνία - Μέσα της περιόδου Edo

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Giovanni Bottero
Ειδικός
Επιλεγμένο από Giovanni Bottero

Έχει μεταπτυχιακό στην Ιστορία Ιαπωνικής Τέχνης με άνω των 10 ετών εμπειρία.

Εκτιμήστε  € 1,000 - € 1,200
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 136553 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιες εισαγγελικές δασμοί, φόροι και χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει καταβληθεί στην Catawiki είναι χωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζει η τοπική τελωνειακή αρχή.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργάνώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Αυτό το πολύ διακοσμητικό ιαπωνικό πάνελ έξι οθόνων αναδιπλούμενο περσίδα θεωρείται ότι χρονολογείται από το μέσο έως το όψιμο Edo, γύρω στον 18ο έως 19ο αιώνα.

Η περσίδα παρουσιάζει μια κομψή σειρά κινεζικά επηρεασμένων θεμάτων που τοποθετούνται σε οβο-οβικό στυλ. Κάθε ζωγραφιά εκτελείται με το χέρι με μελάνι και ανοιχτό χρώμα σε χαρτόνι, και στη συνέχεια τοποθετείται πάνω σε μια πλούσια διακοσμημένη εξάπλα με φόντο φύλλου χρυσού, πιθανώς κατά τη διάρκεια της περιόδου Showa.

Από δεξιά προς αριστερά, οι οθόνες απεικονίζουν έναν λόγιο ή αθάνατο που κρατά ένα μπαμπού κοντάρι, μια μεγάλη ορτανία που ανθίζει από βραχώδες έδαφος, ένα δυναμικό κινέζικο λέοντάς ζωγραφισμένο με έντονο πινέλο, ένα φασιανό που στέκεται κάτω από τα φθινοπωρινά φύλλα, έναν λόγιο που κοίταζει προς έναν καταρράκτη και δύο πουλιά που κάθονται σε κλάδι σφενδάμης.

Το θέμα του λόγιου ή αθάνατου αντικατοπτρίζει την κλασική κινεζική λογοτεχνική αισθητική, ενώ η τολμηρή ζωγραφιά λεόντα και οι εκλεπτυσμένες σκηνές πτηνών και λουλουδιών δείχνουν την επίδραση των επαγγελματικών ιαπωνικών ζωγραφικών παραδόσεων, όπως η σχολή Kano. Αυτή η ανάμειξη διδακτικών, ευοίωνων και διακοσμητικών μοτίβων δίνει στην περσίδα έναν πλούσιο χαρακτήρα περιόδου Edo.

Ο κινεζικός λέων συνδέεται παραδοσιακά με την προστασία και τη δύναμη, ενώ το αγαπημένο ρόζαρο συμβολίζει ευημερία, αξιοπρέπεια και υψηλό κοινωνικό status. Τα πουλιά και τα εποχικά φυτά προσθέτουν μια ποιητική φυσική ατμόσφαιρα, δημιουργώντας μια περσίδα τόσο δυνατή όσο και κομψή.

Αν και κόκκινα σφραγίδια είναι ορατά στις πίνακες, οι χαρακτήρες είναι πλέον θολωμένοι και ο καλλιτέχνης δεν έχει ταυτοποιηθεί.

Οι πίνακες εμφανίζουν γήρανση από τη φθορά του χρόνου, λεκέδες, ρυτιδώσεις, φθορά στο χαρτί και ατέλειες στην επιφάνεια. Τα υφασμάτινα πλαίσια παρουσιάζουν φθορές, τριβή και μικρές οπές, και το μαύρο φινιρισμένο ξύλινο πλαίσιο έχει μικρά χτυπήματα και φθορές. Ωστόσο, δεν υπάρχουν σημαντικά σχίσεις ή θανατηφόρες δομικές ζημιές, και η περσίδα παραμένει στερεά τοποθετημένη. Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία και τη μετέπειτα επανατοποθέτησή της, βρίσκεται σε καλή αντίκα κατάσταση με ισχυρή διακοσμητική παρουσία. Παρακαλούμε αναφερθείτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις όταν ανοιχτεί: περίπου Ύψος 173 εκ, Πλάτος 440 εκ, Βάθος 2 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε προσφορά.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, εξαιτίας διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών λήψης φωτογραφιών, μπορεί να προκύψουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων ανάμεσα στις φωτογραφίες και στο πραγματικό προϊόν. Ζητάμε τη συγκατάθεσή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιες εισαγγελικές δασμοί, φόροι και χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που έχει καταβληθεί στην Catawiki είναι χωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή τελωνειακές χρεώσεις στη χώρα σας. Ενδέχεται να σας ζητηθεί να πληρώσετε πρόσθετες χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως ορίζει η τοπική τελωνειακή αρχή.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: Τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (airmail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να οργάνώσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αίτησης με πρόσθετη χρέωση.
・Ζημίες και Προβλήματα: Εάν λάβετε ένα ζημιωμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες Προϊόντος】

Αυτό το πολύ διακοσμητικό ιαπωνικό πάνελ έξι οθόνων αναδιπλούμενο περσίδα θεωρείται ότι χρονολογείται από το μέσο έως το όψιμο Edo, γύρω στον 18ο έως 19ο αιώνα.

Η περσίδα παρουσιάζει μια κομψή σειρά κινεζικά επηρεασμένων θεμάτων που τοποθετούνται σε οβο-οβικό στυλ. Κάθε ζωγραφιά εκτελείται με το χέρι με μελάνι και ανοιχτό χρώμα σε χαρτόνι, και στη συνέχεια τοποθετείται πάνω σε μια πλούσια διακοσμημένη εξάπλα με φόντο φύλλου χρυσού, πιθανώς κατά τη διάρκεια της περιόδου Showa.

Από δεξιά προς αριστερά, οι οθόνες απεικονίζουν έναν λόγιο ή αθάνατο που κρατά ένα μπαμπού κοντάρι, μια μεγάλη ορτανία που ανθίζει από βραχώδες έδαφος, ένα δυναμικό κινέζικο λέοντάς ζωγραφισμένο με έντονο πινέλο, ένα φασιανό που στέκεται κάτω από τα φθινοπωρινά φύλλα, έναν λόγιο που κοίταζει προς έναν καταρράκτη και δύο πουλιά που κάθονται σε κλάδι σφενδάμης.

Το θέμα του λόγιου ή αθάνατου αντικατοπτρίζει την κλασική κινεζική λογοτεχνική αισθητική, ενώ η τολμηρή ζωγραφιά λεόντα και οι εκλεπτυσμένες σκηνές πτηνών και λουλουδιών δείχνουν την επίδραση των επαγγελματικών ιαπωνικών ζωγραφικών παραδόσεων, όπως η σχολή Kano. Αυτή η ανάμειξη διδακτικών, ευοίωνων και διακοσμητικών μοτίβων δίνει στην περσίδα έναν πλούσιο χαρακτήρα περιόδου Edo.

Ο κινεζικός λέων συνδέεται παραδοσιακά με την προστασία και τη δύναμη, ενώ το αγαπημένο ρόζαρο συμβολίζει ευημερία, αξιοπρέπεια και υψηλό κοινωνικό status. Τα πουλιά και τα εποχικά φυτά προσθέτουν μια ποιητική φυσική ατμόσφαιρα, δημιουργώντας μια περσίδα τόσο δυνατή όσο και κομψή.

Αν και κόκκινα σφραγίδια είναι ορατά στις πίνακες, οι χαρακτήρες είναι πλέον θολωμένοι και ο καλλιτέχνης δεν έχει ταυτοποιηθεί.

Οι πίνακες εμφανίζουν γήρανση από τη φθορά του χρόνου, λεκέδες, ρυτιδώσεις, φθορά στο χαρτί και ατέλειες στην επιφάνεια. Τα υφασμάτινα πλαίσια παρουσιάζουν φθορές, τριβή και μικρές οπές, και το μαύρο φινιρισμένο ξύλινο πλαίσιο έχει μικρά χτυπήματα και φθορές. Ωστόσο, δεν υπάρχουν σημαντικά σχίσεις ή θανατηφόρες δομικές ζημιές, και η περσίδα παραμένει στερεά τοποθετημένη. Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία και τη μετέπειτα επανατοποθέτησή της, βρίσκεται σε καλή αντίκα κατάσταση με ισχυρή διακοσμητική παρουσία. Παρακαλούμε αναφερθείτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

Διαστάσεις όταν ανοιχτεί: περίπου Ύψος 173 εκ, Πλάτος 440 εκ, Βάθος 2 εκ

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και τις εικόνες πριν τοποθετήσετε προσφορά.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, εξαιτίας διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών λήψης φωτογραφιών, μπορεί να προκύψουν ελαφρές διαφορές χρωμάτων ανάμεσα στις φωτογραφίες και στο πραγματικό προϊόν. Ζητάμε τη συγκατάθεσή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στο Yorozuya Arinsu!                                                             Είμαστε ένα κατάστημα με αντίκες που βασίζεται στα περίχωρα του Τόκιο, που αρχικά επικεντρωνόταν στην ιαπωνική αγορά αλλά επεκτείνεται περήφανα για να εξυπηρετήσει διεθνείς πελάτες. Τον Αύγουστο του 2023, γίναμε επαγγελματίας πωλητής στο Catawiki και από τότε, απολαμβάνουμε να μοιραζόμαστε το πάθος μας για την ιαπωνική τέχνη και τις αντίκες με συλλέκτες σε όλο τον κόσμο.                                           Η συλλογή μας περιλαμβάνει μια μεγάλη γκάμα αντικειμένων, από γνήσιες αντίκες μέχρι έργα σύγχρονης τέχνης. Είμαστε υπερήφανοι που προσφέρουμε μοναδικά, υψηλής ποιότητας αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Ιαπωνίας καθώς και τη σύγχρονη δημιουργικότητα. Αν ψάχνετε κάτι συγκεκριμένο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Σας ευχαριστούμε που επισκεφτήκατε το κατάστημά μας και ανυπομονούμε να σας βοηθήσουμε να βρείτε το επόμενο ξεχωριστό σας κομμάτι!                                   
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Εποχή
1400-1900
Βάρος
13400 g
Χώρα
Ιαπωνία
Υλικό
Antique 6-Panel Folding Screen with Chinese-Inspired Scholars, Lion, Peony and Birds
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Μέσα της περιόδου Edo
Κατάσταση
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
Height
173 cm
Sold with stand
Όχι
Width
440 cm
Depth
2 cm
Estimated period
1650-1700, 1700-1750
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
5399
Πουλημένα αντικείμενα
99.82%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη