Αρχαία Ρωμαϊκή Terracotta Λυχνία λαδιού: Απαγωγή της Ευρώπης. Μήκος 12,5 εκ. 1ος–2ος αιώνας μ.χ.
Εναρκτήρια προσφορά
€ 1
Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.
Ειδικός
Επιλεγμένο από Peter Reynaers
Διαθέτει σχεδόν 30 χρόνια εμπειρίας και έχει δειξει ρόλο συντονιστή σε αρκετές διαδικτυακές ομάδες έρευνας τέχνης.
Εκτιμήστε € 500 - € 650
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136024 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Περιγραφή από τον πωλητή
Λυχνία από πήλινο με διακόσμηση της αρπαγής της Ευρώπης
Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, 1ος – 2ος αιώνας μ.Χ.
Κεραμική
12 cm μήκος και 9,5 cm πλάτος
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ: Ιδιωτική συλλογή, Γαλλία, 1970 – 1980. Αποκτήθηκε από την γαλλική αγορά τέχνης.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Καλή, όλη, βλέπε φωτογραφίες.
Ο μύθος της Αρπαγής (ή Εποπτείας) της Ευρώπης είναι μια από τις πιο γνωστές ιστορίες στην Ελληνική μυθολογία και ήταν ευρέως απεικονισμένη στην αρχαία τέχνη. Η Ευρώπη ήταν Φοινίκη πριγκίπισσα, κόρη του βασιλιά Αγήνορα της Τύρου. Σύμφωνα με το μύθο, ο θεός Δίας αντίκρισε την Ευρώπη ενώ έπαιζε με τις συντροφίες της στην ακτή και αμέσως ερωτεύτηκε.
Για να προσεγγίσει την χωρίς να προκαλέσει φόβο, ο Δίας μεταμορφώθηκε σε έναν όμορφο λευκό ταύρο. Το ζώο φάνηκε ήπιο και ήρεμο, προσελκύοντας το ενδιαφέρον της Ευρώπης. Εκείνη προσέγγισε τον ταύρο, θαύμασε την ομορφιά του και τελικά ανέβηκε στο ρε الخلف. Εκείνη τη στιγμή, ο Δίας έτρεξε ξαφνικά προς τη θάλασσα και έπεται ο Ευρώπη δια θαλάσσης διαπλέοντας την.
Ο ταύρος κολύμπησε όλη τη διαδρομή μέχρι το νησί της Κρήτης. Όταν έφτασαν, ο Δίας αποκάλυψε την αληθινή του ταυτότητα στην Ευρώπη. Σύμφωνα με το μύθο, η Ευρώπη αργότερα έγινε μητέρα αρκετών σημαντικών μορφών, συμπεριλαμβανομένου του Μίνωα, ο οποίος θα γινόταν ο θρυλικός βασιλιάς της Κρήτης.
Αυτός ο μύθος ήταν πολύ δημοφιλής στην αρχαία Ελληνική και Ρωμαϊκή τέχνη. Απεικονίζεται σε ζωγραφική βάζων, γλυπτική, ψηφιδωτά και ανάγλυφες διακοσμήσεις, όπου η Ευρώπη συχνά φαίνεται να ιππεύει τον ταύρο πάνω από τη θάλασσα, μερικές φορές περιτριγυρισμένη από κύματα, δελφίνια ή θαλάσσια πλάσματα. Η ιστορία συμβολίζει τη θεϊκή δύναμη, την μεταμόρφωση και τη σύνδεση μεταξύ ανατολικής Μεσογείου και του Ελληνικού κόσμου.
Οι αγγείες από πηλό κεραμικού τύπου Terracotta, συνήθως γνωστές ως «λυχνίες» (lucernas), υπήρξαν αναντικατάστατο στοιχείο της καθημερινότητας στην Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Αυτές οι μικρές λυχνίες λαδιού παρείχαν φως σε σπίτια, εργαστήρια, ναούς και δημόσιους χώρους. Κατασκευάζονταν κυρίως από πηλό κεραμικό, ένα είδος κεραμιδιού κεραμιδιού, και ήταν σχετικά φθηνές στην παραγωγή και προσβάσιμες σε διαφορετικές κοινωνικές τάξεις. Η πρακτικότητά τους, συνδυασμένη με καλλιτεχνική διακόσμηση, τις έκανε ταυτόχρονα λειτουργικά και διακοσμητικά αντικείμενα στην ρωμαϊκή υλική κουλτούρα.
Οι ρωμαϊκές λυχνίες από terracotta συνήθως κατασκευάζονταν με τη μορφή καλουπιών, μια τεχνική που επέτρεπε στους τεχνίτες να αναπαράγουν το ίδιο σχέδιο πολλές φορές. Η διαδικασία περιελάμβανε την πίεση της πηχτής μάζας μέσα σε καλούπι δύο μερών, το οποίο σχημάτιζε τα επάνω και κάτω τμήματα της λυχνίας. Μετά το στέγνωμά τους, τα δύο μισά ενώνονταν, αφήνοντας μια κεντρική οπή στην κορυφή για το χύσιμο λαδιού και ένα μικρό ακροφύσιο όπου το φυτίλι τοποθετείτο. Αφού συναρμολογηθεί, η λυχνία ψήνετο σε φούρνο για να σκληρύνει η πηλή.
Μία από τις πιο χαρακτηριστικές πτυχές αυτών των λυχτών είναι ο ανάγλυφος διάκοσμος τους. Η επάνω επιφάνεια, γνωστή ως ο δίσκος (discus), συχνά απεικονίζει λεπτομερή σκηνές δημιουργημένες άμεσα στο καλούπι. Αυτές οι ανάγλυφες εικόνες μπορούσαν να αντιπροσωπεύουν μυθολογικούς χαρακτήρες, θεούς και θεές, ζώα, πλημμύρες μαχών, θεατρικά μάσκες ή καθημερινές δραστηριότητες. Μερικές λυχνίες απεικόνιζαν επίσης σύμβολα που συνδέονται με τη θρησκεία ή την προστασία, αντικατοπτρίζοντας τις αντιλήψεις και τις πολιτισμικές αξίες της ρωμαϊκής κοινωνίας.
Ο ανάγλυφος διάκοσμος εξυπηρέτησε διάφορους σκοπούς. Ενισθούσε την αισθητική ελκυστικότητα της λυχνίας, αλλά μπορούσε επίσης να μεταφέρει μηνύματα για την ταυτότητα, την κοινωνική θέση ή τη προσωπική ευλάβεια. Για παράδειγμα, μια λυχνία που απεικονίζει μια θεότητα θα μπορούσε να υποδηλώνει τις θρησκευτικές προτιμήσεις του ιδιοκτήτη, ενώ σκηνές από μονομάχους θα μπορούσαν να αντικατοπτρίζουν τη δημοτικότητα δημόσιων θεαμάτων.
Αρχαιολογικές ανακαλύψεις σε ολόκληρο τον ρωμαϊκό κόσμο—from Ιταλία έως Ισπανία, Βόρειος Αφρική και η Αραβική Ανατολή—δείχνουν τη διαδεδομένη χρήση αυτών των λυχνιών. Οι τυποποιημένες μορφές τους και τα διακοσμητικά θέματα βοηθούν επίσης τους αρχαιολόγους να χρονολογήσουν αρχαιολογικά περιβάλλοντα και να κατανοήσουν τα σχέδια εμπορίου και πολιτισμικής ανταλλαγής εντός αυτοκρατορίας.
Έτσι, οι λυχνίες από Terracotta με ανάγλυφο διάκοσμο αποδεικνύουν πώς τα καθημερινά ρωμαϊκά αντικείμενα συνδύαζαν χρησιμότητα, καλλιτεχνική έκφραση και πολιτισμική σημασία.
Ιστορία πωλητή
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
-Είμαστε επαγγελματίας πωλητής.
- Όλα τα αντικείμενα που πωλούνται θα συνοδεύονται από το επαγγελματικό τους τιμολόγιο.
- Όλα τα αντικείμενα που πωλούνται θα συνοδεύονται από το δικό τους Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας (έγγραφο εγγύησης), συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής, της εικόνας και της προέλευσης του αντικειμένου.
- Όλα τα είδη θα αποστέλλονται μέσω ιδιωτικού courier με ασφάλιση (DHL express, CORREOS Ισπανίας ή άλλο παρόμοιο με αριθμό παρακολούθησης).
- Όλα τα είδη κατά την αποστολή (εάν απαιτείται) θα δηλωθούν ως αντίκες ηλικίας άνω των 100 ετών και η τιμή τους θα εκτιμηθεί.
- Για αποστολή εκτός ΕΕ: Ο χρόνος παράδοσης υπόκειται σε εκτελωνισμό. Η ευθύνη και οι τελωνειακοί κανονισμοί ή οι απαιτήσεις εισαγωγής που ισχύουν στη χώρα προορισμού αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Δεν φέρουμε ευθύνη για καθυστερήσεις που προκαλούνται από τελωνειακές διαδικασίες. Οι εισαγωγικοί φόροι και ο ΦΠΑ δεν περιλαμβάνονται στα έξοδα αποστολής. Ο καταβλητέος φόρος εισαγωγής ή ΦΠΑ εξαρτάται από τη χώρα προορισμού. Οι πληρωμές τυχόν φόρων ή οποιωνδήποτε διαφορών με τις Τελωνειακές Αρχές είναι αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή.
- Για ορισμένα από τα προσφερόμενα είδη, για αποστολή εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι απαραίτητο να λάβετε Άδεια Εξαγωγής που θα περιγράφει λεπτομερώς την πληρωμή από τον αγοραστή των εξαγωγικών τελών σύμφωνα με την ισπανική νομοθεσία. Αν χρειαστεί θα αναφέρεται στην περιγραφή του άρθρου, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΤΣΙ. Αυτές οι χρεώσεις θα προστεθούν στο τιμολόγιο, με έξοδα του αγοραστή. Αυτά τα εξαγωγικά τέλη καθορίζονται στην τελική τιμή δημοπρασίας και ο φορολογικός συντελεστής δεν εφαρμόζεται απευθείας στη συνολική αξία του προς εξαγωγή είδους, αλλά αντίθετα εφαρμόζονται σε αυτό τα διαφορετικά ποσοστά ανά τμήματα: Έως 6.000 ευρώ: 5%. Από 6.001 έως 60.000 ευρώ: 10%.
Αυτή η διαδικασία αίτησης για άδεια εξαγωγής μπορεί να διαρκέσει 1-2 μήνες το πολύ.
- Εγγυόμαστε ότι απέκτησε αυτό το κομμάτι σύμφωνα με όλους τους εθνικούς και διεθνείς νόμους που σχετίζονται με την ιδιοκτησία πολιτιστικών αγαθών.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛυχνία από πήλινο με διακόσμηση της αρπαγής της Ευρώπης
Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, 1ος – 2ος αιώνας μ.Χ.
Κεραμική
12 cm μήκος και 9,5 cm πλάτος
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ: Ιδιωτική συλλογή, Γαλλία, 1970 – 1980. Αποκτήθηκε από την γαλλική αγορά τέχνης.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Καλή, όλη, βλέπε φωτογραφίες.
Ο μύθος της Αρπαγής (ή Εποπτείας) της Ευρώπης είναι μια από τις πιο γνωστές ιστορίες στην Ελληνική μυθολογία και ήταν ευρέως απεικονισμένη στην αρχαία τέχνη. Η Ευρώπη ήταν Φοινίκη πριγκίπισσα, κόρη του βασιλιά Αγήνορα της Τύρου. Σύμφωνα με το μύθο, ο θεός Δίας αντίκρισε την Ευρώπη ενώ έπαιζε με τις συντροφίες της στην ακτή και αμέσως ερωτεύτηκε.
Για να προσεγγίσει την χωρίς να προκαλέσει φόβο, ο Δίας μεταμορφώθηκε σε έναν όμορφο λευκό ταύρο. Το ζώο φάνηκε ήπιο και ήρεμο, προσελκύοντας το ενδιαφέρον της Ευρώπης. Εκείνη προσέγγισε τον ταύρο, θαύμασε την ομορφιά του και τελικά ανέβηκε στο ρε الخلف. Εκείνη τη στιγμή, ο Δίας έτρεξε ξαφνικά προς τη θάλασσα και έπεται ο Ευρώπη δια θαλάσσης διαπλέοντας την.
Ο ταύρος κολύμπησε όλη τη διαδρομή μέχρι το νησί της Κρήτης. Όταν έφτασαν, ο Δίας αποκάλυψε την αληθινή του ταυτότητα στην Ευρώπη. Σύμφωνα με το μύθο, η Ευρώπη αργότερα έγινε μητέρα αρκετών σημαντικών μορφών, συμπεριλαμβανομένου του Μίνωα, ο οποίος θα γινόταν ο θρυλικός βασιλιάς της Κρήτης.
Αυτός ο μύθος ήταν πολύ δημοφιλής στην αρχαία Ελληνική και Ρωμαϊκή τέχνη. Απεικονίζεται σε ζωγραφική βάζων, γλυπτική, ψηφιδωτά και ανάγλυφες διακοσμήσεις, όπου η Ευρώπη συχνά φαίνεται να ιππεύει τον ταύρο πάνω από τη θάλασσα, μερικές φορές περιτριγυρισμένη από κύματα, δελφίνια ή θαλάσσια πλάσματα. Η ιστορία συμβολίζει τη θεϊκή δύναμη, την μεταμόρφωση και τη σύνδεση μεταξύ ανατολικής Μεσογείου και του Ελληνικού κόσμου.
Οι αγγείες από πηλό κεραμικού τύπου Terracotta, συνήθως γνωστές ως «λυχνίες» (lucernas), υπήρξαν αναντικατάστατο στοιχείο της καθημερινότητας στην Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Αυτές οι μικρές λυχνίες λαδιού παρείχαν φως σε σπίτια, εργαστήρια, ναούς και δημόσιους χώρους. Κατασκευάζονταν κυρίως από πηλό κεραμικό, ένα είδος κεραμιδιού κεραμιδιού, και ήταν σχετικά φθηνές στην παραγωγή και προσβάσιμες σε διαφορετικές κοινωνικές τάξεις. Η πρακτικότητά τους, συνδυασμένη με καλλιτεχνική διακόσμηση, τις έκανε ταυτόχρονα λειτουργικά και διακοσμητικά αντικείμενα στην ρωμαϊκή υλική κουλτούρα.
Οι ρωμαϊκές λυχνίες από terracotta συνήθως κατασκευάζονταν με τη μορφή καλουπιών, μια τεχνική που επέτρεπε στους τεχνίτες να αναπαράγουν το ίδιο σχέδιο πολλές φορές. Η διαδικασία περιελάμβανε την πίεση της πηχτής μάζας μέσα σε καλούπι δύο μερών, το οποίο σχημάτιζε τα επάνω και κάτω τμήματα της λυχνίας. Μετά το στέγνωμά τους, τα δύο μισά ενώνονταν, αφήνοντας μια κεντρική οπή στην κορυφή για το χύσιμο λαδιού και ένα μικρό ακροφύσιο όπου το φυτίλι τοποθετείτο. Αφού συναρμολογηθεί, η λυχνία ψήνετο σε φούρνο για να σκληρύνει η πηλή.
Μία από τις πιο χαρακτηριστικές πτυχές αυτών των λυχτών είναι ο ανάγλυφος διάκοσμος τους. Η επάνω επιφάνεια, γνωστή ως ο δίσκος (discus), συχνά απεικονίζει λεπτομερή σκηνές δημιουργημένες άμεσα στο καλούπι. Αυτές οι ανάγλυφες εικόνες μπορούσαν να αντιπροσωπεύουν μυθολογικούς χαρακτήρες, θεούς και θεές, ζώα, πλημμύρες μαχών, θεατρικά μάσκες ή καθημερινές δραστηριότητες. Μερικές λυχνίες απεικόνιζαν επίσης σύμβολα που συνδέονται με τη θρησκεία ή την προστασία, αντικατοπτρίζοντας τις αντιλήψεις και τις πολιτισμικές αξίες της ρωμαϊκής κοινωνίας.
Ο ανάγλυφος διάκοσμος εξυπηρέτησε διάφορους σκοπούς. Ενισθούσε την αισθητική ελκυστικότητα της λυχνίας, αλλά μπορούσε επίσης να μεταφέρει μηνύματα για την ταυτότητα, την κοινωνική θέση ή τη προσωπική ευλάβεια. Για παράδειγμα, μια λυχνία που απεικονίζει μια θεότητα θα μπορούσε να υποδηλώνει τις θρησκευτικές προτιμήσεις του ιδιοκτήτη, ενώ σκηνές από μονομάχους θα μπορούσαν να αντικατοπτρίζουν τη δημοτικότητα δημόσιων θεαμάτων.
Αρχαιολογικές ανακαλύψεις σε ολόκληρο τον ρωμαϊκό κόσμο—from Ιταλία έως Ισπανία, Βόρειος Αφρική και η Αραβική Ανατολή—δείχνουν τη διαδεδομένη χρήση αυτών των λυχνιών. Οι τυποποιημένες μορφές τους και τα διακοσμητικά θέματα βοηθούν επίσης τους αρχαιολόγους να χρονολογήσουν αρχαιολογικά περιβάλλοντα και να κατανοήσουν τα σχέδια εμπορίου και πολιτισμικής ανταλλαγής εντός αυτοκρατορίας.
Έτσι, οι λυχνίες από Terracotta με ανάγλυφο διάκοσμο αποδεικνύουν πώς τα καθημερινά ρωμαϊκά αντικείμενα συνδύαζαν χρησιμότητα, καλλιτεχνική έκφραση και πολιτισμική σημασία.
Ιστορία πωλητή
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
-Είμαστε επαγγελματίας πωλητής.
- Όλα τα αντικείμενα που πωλούνται θα συνοδεύονται από το επαγγελματικό τους τιμολόγιο.
- Όλα τα αντικείμενα που πωλούνται θα συνοδεύονται από το δικό τους Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας (έγγραφο εγγύησης), συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής, της εικόνας και της προέλευσης του αντικειμένου.
- Όλα τα είδη θα αποστέλλονται μέσω ιδιωτικού courier με ασφάλιση (DHL express, CORREOS Ισπανίας ή άλλο παρόμοιο με αριθμό παρακολούθησης).
- Όλα τα είδη κατά την αποστολή (εάν απαιτείται) θα δηλωθούν ως αντίκες ηλικίας άνω των 100 ετών και η τιμή τους θα εκτιμηθεί.
- Για αποστολή εκτός ΕΕ: Ο χρόνος παράδοσης υπόκειται σε εκτελωνισμό. Η ευθύνη και οι τελωνειακοί κανονισμοί ή οι απαιτήσεις εισαγωγής που ισχύουν στη χώρα προορισμού αποτελούν αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή. Δεν φέρουμε ευθύνη για καθυστερήσεις που προκαλούνται από τελωνειακές διαδικασίες. Οι εισαγωγικοί φόροι και ο ΦΠΑ δεν περιλαμβάνονται στα έξοδα αποστολής. Ο καταβλητέος φόρος εισαγωγής ή ΦΠΑ εξαρτάται από τη χώρα προορισμού. Οι πληρωμές τυχόν φόρων ή οποιωνδήποτε διαφορών με τις Τελωνειακές Αρχές είναι αποκλειστική ευθύνη του αγοραστή.
- Για ορισμένα από τα προσφερόμενα είδη, για αποστολή εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι απαραίτητο να λάβετε Άδεια Εξαγωγής που θα περιγράφει λεπτομερώς την πληρωμή από τον αγοραστή των εξαγωγικών τελών σύμφωνα με την ισπανική νομοθεσία. Αν χρειαστεί θα αναφέρεται στην περιγραφή του άρθρου, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΤΣΙ. Αυτές οι χρεώσεις θα προστεθούν στο τιμολόγιο, με έξοδα του αγοραστή. Αυτά τα εξαγωγικά τέλη καθορίζονται στην τελική τιμή δημοπρασίας και ο φορολογικός συντελεστής δεν εφαρμόζεται απευθείας στη συνολική αξία του προς εξαγωγή είδους, αλλά αντίθετα εφαρμόζονται σε αυτό τα διαφορετικά ποσοστά ανά τμήματα: Έως 6.000 ευρώ: 5%. Από 6.001 έως 60.000 ευρώ: 10%.
Αυτή η διαδικασία αίτησης για άδεια εξαγωγής μπορεί να διαρκέσει 1-2 μήνες το πολύ.
- Εγγυόμαστε ότι απέκτησε αυτό το κομμάτι σύμφωνα με όλους τους εθνικούς και διεθνείς νόμους που σχετίζονται με την ιδιοκτησία πολιτιστικών αγαθών.
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Πολιτισμός
Αρχαία Ρωμαϊκή
Αιώνες/χρονική περίοδος
1st - 2nd century AD
Name of object
Oil Lamp Abduction of Europa. 12,5 cm L. 1st - 2nd century AD
Αποκτήθηκε από
Ιδιωτική συλλογή
Έτος απόκτησης
2026
Υλικό
Terracotta
Χώρα απόκτησης
Γαλλία
Κατάσταση
Καλή
Προηγούμενος κάτοχος - αποκτήθηκε από
Αγορά αντικών
Προηγούμενος κάτοχος – έτος απόκτησης
1980
Προηγούμενος κάτοχος – χώρα απόκτησης
Ηνωμένο Βασίλειο
Βεβαιώνω ότι έχω αποκτήσει νόμιμα αυτό το αντικείμενο και ότι μου επιτρέπεται να το πουλήσω.
Ναι
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
