Αρχαία Ρωμαϊκή Μπρούντζος Θραύσμα Στρατιωτικού Διπλώματος - 47 mm






Διηύθυνε το Μουσείο Συλλογής Ifergan, ειδικευμένη στην Φοινικική αρχαιολογία.
300 € | ||
|---|---|---|
16 € | ||
11 € | ||
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136595 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Σπάνιο μπρούντζινοFragment ενός ρωμαϊκού στρατιωτικού διπλωματικού διαβατηρίου για βετεράνο από την Σμύρνη, εποχή Μαργκούλου Αυρηλίου/Καρακάλλα (περίπου 166–190 μ.Χ.), διαστάσεις περίπου 47×40 mm, πάχος 0,5 mm, ευανάγνωστος κείμενος πυρήνας.
Περιγραφή από τον πωλητή
================================================================================
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΟΤΖΑ: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΜΑΤΑΣ
================================================================================
ΤΙΤΛΟΣ:
Άκρως σπάνιο τμήμα ενός ρωμαϊκού στρατιωτικού διπλώματος (Diploma miltiare)
για έναν βετεράνο από τη Σμύρνη – Εποχή του Marcus Aurelius / Caracalla
(περίπου 166–190 μ.Χ.)
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ:
Ρωμαϊκά αρχαία / Επιγραφική / Militaria
--------------------------------------------------------------------------------
1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
--------------------------------------------------------------------------------
Τμήμα της εξωτερικής όψης από τον πίνακα 1 (Tabula I, Pagina 1) ενός αυτοκρατορικού
στρατιωτικού διπλώματος από χαλκό. Το τεμάχιο φέρει εξαιρετικά διατηρημένο,
βαθύ πράσινο και φέρον φιλντισρώδη επίστρωμα με γνήσιες μεταλλικές επικαθίσεις. Τα γράμματα έχουν αποτυπωθεί σε κλασική ρωμαϊκή Monumental Schrift (Capitalis quadrata) βαθιά και με ακρίβεια από το χέρι πάνω στον χαλκό. Οι ακανόνιστες άκρες θραύσης διατάσσονται συνήθως κατά μήκος των γραμμών της εγχάρακτης επιφάνειας.
--------------------------------------------------------------------------------
2. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΕΔΟΜΕΝΕΣ & ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
--------------------------------------------------------------------------------
* Υλικό: Χαλκός
* Διαστάσεις: Περίπου 47 mm x 40 mm
* Πάχος υλικού: 0,5 mm
* Βάρoς: 3,06 γραμμάρια
* Διατήρηση: Τμηματικό, αλλά με εξαιρετικά αναγνώσιμο κείμενο. Χωρίς σύγχρονες λειαντικές ατέλειες· αρχαιολογική κατάσταση με σταθερή, αυθεντική Cuprit-
και Malachite επίστρωση (Εκλεκτό επίχρωμα).
--------------------------------------------------------------------------------
3. ΕΠΙΓΡΑΦΙΚΟΣ ΕΥΡΕΘΕΝΤΑΣ & ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
--------------------------------------------------------------------------------
Η επιγραφή είναι εξαιρετικά ευκρινής και ρέουσα στην ανάγνωση. Περιέχει
ζωτικά βασικά σημεία του τυποποιημένου ρωμαϊκού τυπικού εγγράφων:
* Σειρά 1: [...]ESO QVI MILITAV[...]
-> (qui militaverunt / ...που υπηρέτησαν ως στρατιώτες)
* Σειρά 2: [...]ALIBVS ET COHO[...]
-> (alibus et cohortibus / ...στις ταξιαρχίες ιππικού και κοσσωτών)
* Σειρά 3: [...]REGIS P P IN COH[...]
-> (Pater Patriae / Εξαιρετικός αυτοκρατορικός τίτλος· ακολουθεί «in cohorte» / ...στην κολοτώ)
* Σειρά 4: M · AVRELIA SMYRN[...]
-> (Όνομα βετεράνου 'Marcus Aurelius' καθώς και η καταγωγή του 'Smyrna')
* Σειρά 5: [...]DE LEG[...]
-> (Μέρος του νομικού τυπικού)
* Σειρά 6: [...]LEGAT[...]
-> (legato / ...υπό τον Λέγατον/διοικητή)
--------------------------------------------------------------------------------
4. ΓΕΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΝΝΟΙΑΣ (ΟΡΑΤΗ ΣΥΝΘΕΣΗ)
--------------------------------------------------------------------------------
(Οι συμπληρωμένες, αρχικά κομμένες φράσεις σημειώνονται σε τετράγωνα brackets)
«[Ο αυτοκράτορας Marcus Aurelius... έδωσε στους στρατιώτες], που υπηρέτησαν [στις
τις ταξιαρχίες ιππικού (Alen) και] κοσσωτές, [στην επαρχία... υπό τη
διοίκηση του...] Βασιλέα/Τοποτηρητή [στάθμευσης, με τη]
μετά από πενηνταπέντε χρόνια υπηρεσίας την τιμητική απόλυση και το πολιτικό δικαίωμα:
[Ονομαστικά] στην ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ [Όνομα της μονάδας] Marcus Aurelius[nus / ...],
από τη Σμύρνη, [υπό τη διοίκηση του] Λέγατου [Όνομα του διοικητή]."
--------------------------------------------------------------------------------
5. ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
--------------------------------------------------------------------------------
Αυτό το τμήμα έχει ξεχωριστή επιστημονική importance, καθώς πρόκειται για ένα μη δημοσιευμένο νεότερο εύρημα, που δεν έχει καταχωρηθεί στα μεγάλα επιγραφικά πρότυπα (όπως το Corpus Inscriptionum Latinarum ή η Epigraphische Datenbank Clauss-Slaby).
Το διπλώμα τεκμηριώνει τη χορήγηση του ρωμαϊκού πολιτικού δικαιώματος (civitas) και του γάμου (conubium) σε έναν ρητά ονομασθένταAuxiliarsoldat μετά από τουλάχιστον 25 χρόνια υπηρεσίας. Μέσω της αναφοράς του αυτοκρατορικού τίτλου 'P P' (Pater Patriae) σε συνδυασμό με το γένος 'M. AVRELIA' μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια ο χρόνος της ύστερης περιόδου διακυβέρνησης του Marcus Aurelius (μετα το 166 μ.χ.) ή η περίοδος Caracalla (Marcus Aurelius Antony) datierung.
Ιδιαίτερα πολύτιμο για την έρευνα είναι η ρητή αναγραφή της καταγωγής-μητρόπολης 'SMYRN' (Smyrna, το σημερινό Izmir, Τουρκία). Στρατώνες από αυτή την ευημερούσα Μικρασιατική εμπορική πόλη σπάνια αποδεικνύονται σε στρατιωτικά διπλώματα στο λατινικό δυτικό τμήμα της Αυτοκρατορίας. Ο βετεράνος ακολουθούσε μετά τη χορήγηση του πολιτικού δικαιώματος το όνομα του αυτοκράτορα ενεργοποιώντας και ονομάστηκε Marcus Aurelius.
--------------------------------------------------------------------------------
6. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ (ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ)
--------------------------------------------------------------------------------
* Προέλευση: [Παρακαλούμε εισάγετε δικές σας πληροφορίες, π.χ.: Δυτικογερμανική Ιδιωτική Συλλογή, πριν από το 2000
Το τεμάχιο θα συνοδεύεται από λεπτομερή ιστορική ανάλυση και γραφική ανασύσταση του αρχικού φόντου εύρεσης, και θα παραδοθεί στον αγοραστή.
================================================================================
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΛΟΤΖΑ: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΤΑΜΑΤΑΣ
================================================================================
ΤΙΤΛΟΣ:
Άκρως σπάνιο τμήμα ενός ρωμαϊκού στρατιωτικού διπλώματος (Diploma miltiare)
για έναν βετεράνο από τη Σμύρνη – Εποχή του Marcus Aurelius / Caracalla
(περίπου 166–190 μ.Χ.)
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ:
Ρωμαϊκά αρχαία / Επιγραφική / Militaria
--------------------------------------------------------------------------------
1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
--------------------------------------------------------------------------------
Τμήμα της εξωτερικής όψης από τον πίνακα 1 (Tabula I, Pagina 1) ενός αυτοκρατορικού
στρατιωτικού διπλώματος από χαλκό. Το τεμάχιο φέρει εξαιρετικά διατηρημένο,
βαθύ πράσινο και φέρον φιλντισρώδη επίστρωμα με γνήσιες μεταλλικές επικαθίσεις. Τα γράμματα έχουν αποτυπωθεί σε κλασική ρωμαϊκή Monumental Schrift (Capitalis quadrata) βαθιά και με ακρίβεια από το χέρι πάνω στον χαλκό. Οι ακανόνιστες άκρες θραύσης διατάσσονται συνήθως κατά μήκος των γραμμών της εγχάρακτης επιφάνειας.
--------------------------------------------------------------------------------
2. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΕΔΟΜΕΝΕΣ & ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
--------------------------------------------------------------------------------
* Υλικό: Χαλκός
* Διαστάσεις: Περίπου 47 mm x 40 mm
* Πάχος υλικού: 0,5 mm
* Βάρoς: 3,06 γραμμάρια
* Διατήρηση: Τμηματικό, αλλά με εξαιρετικά αναγνώσιμο κείμενο. Χωρίς σύγχρονες λειαντικές ατέλειες· αρχαιολογική κατάσταση με σταθερή, αυθεντική Cuprit-
και Malachite επίστρωση (Εκλεκτό επίχρωμα).
--------------------------------------------------------------------------------
3. ΕΠΙΓΡΑΦΙΚΟΣ ΕΥΡΕΘΕΝΤΑΣ & ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
--------------------------------------------------------------------------------
Η επιγραφή είναι εξαιρετικά ευκρινής και ρέουσα στην ανάγνωση. Περιέχει
ζωτικά βασικά σημεία του τυποποιημένου ρωμαϊκού τυπικού εγγράφων:
* Σειρά 1: [...]ESO QVI MILITAV[...]
-> (qui militaverunt / ...που υπηρέτησαν ως στρατιώτες)
* Σειρά 2: [...]ALIBVS ET COHO[...]
-> (alibus et cohortibus / ...στις ταξιαρχίες ιππικού και κοσσωτών)
* Σειρά 3: [...]REGIS P P IN COH[...]
-> (Pater Patriae / Εξαιρετικός αυτοκρατορικός τίτλος· ακολουθεί «in cohorte» / ...στην κολοτώ)
* Σειρά 4: M · AVRELIA SMYRN[...]
-> (Όνομα βετεράνου 'Marcus Aurelius' καθώς και η καταγωγή του 'Smyrna')
* Σειρά 5: [...]DE LEG[...]
-> (Μέρος του νομικού τυπικού)
* Σειρά 6: [...]LEGAT[...]
-> (legato / ...υπό τον Λέγατον/διοικητή)
--------------------------------------------------------------------------------
4. ΓΕΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΝΝΟΙΑΣ (ΟΡΑΤΗ ΣΥΝΘΕΣΗ)
--------------------------------------------------------------------------------
(Οι συμπληρωμένες, αρχικά κομμένες φράσεις σημειώνονται σε τετράγωνα brackets)
«[Ο αυτοκράτορας Marcus Aurelius... έδωσε στους στρατιώτες], που υπηρέτησαν [στις
τις ταξιαρχίες ιππικού (Alen) και] κοσσωτές, [στην επαρχία... υπό τη
διοίκηση του...] Βασιλέα/Τοποτηρητή [στάθμευσης, με τη]
μετά από πενηνταπέντε χρόνια υπηρεσίας την τιμητική απόλυση και το πολιτικό δικαίωμα:
[Ονομαστικά] στην ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ [Όνομα της μονάδας] Marcus Aurelius[nus / ...],
από τη Σμύρνη, [υπό τη διοίκηση του] Λέγατου [Όνομα του διοικητή]."
--------------------------------------------------------------------------------
5. ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΗ ΣΗΜΑΣΙΑ
--------------------------------------------------------------------------------
Αυτό το τμήμα έχει ξεχωριστή επιστημονική importance, καθώς πρόκειται για ένα μη δημοσιευμένο νεότερο εύρημα, που δεν έχει καταχωρηθεί στα μεγάλα επιγραφικά πρότυπα (όπως το Corpus Inscriptionum Latinarum ή η Epigraphische Datenbank Clauss-Slaby).
Το διπλώμα τεκμηριώνει τη χορήγηση του ρωμαϊκού πολιτικού δικαιώματος (civitas) και του γάμου (conubium) σε έναν ρητά ονομασθένταAuxiliarsoldat μετά από τουλάχιστον 25 χρόνια υπηρεσίας. Μέσω της αναφοράς του αυτοκρατορικού τίτλου 'P P' (Pater Patriae) σε συνδυασμό με το γένος 'M. AVRELIA' μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια ο χρόνος της ύστερης περιόδου διακυβέρνησης του Marcus Aurelius (μετα το 166 μ.χ.) ή η περίοδος Caracalla (Marcus Aurelius Antony) datierung.
Ιδιαίτερα πολύτιμο για την έρευνα είναι η ρητή αναγραφή της καταγωγής-μητρόπολης 'SMYRN' (Smyrna, το σημερινό Izmir, Τουρκία). Στρατώνες από αυτή την ευημερούσα Μικρασιατική εμπορική πόλη σπάνια αποδεικνύονται σε στρατιωτικά διπλώματα στο λατινικό δυτικό τμήμα της Αυτοκρατορίας. Ο βετεράνος ακολουθούσε μετά τη χορήγηση του πολιτικού δικαιώματος το όνομα του αυτοκράτορα ενεργοποιώντας και ονομάστηκε Marcus Aurelius.
--------------------------------------------------------------------------------
6. ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ (ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ)
--------------------------------------------------------------------------------
* Προέλευση: [Παρακαλούμε εισάγετε δικές σας πληροφορίες, π.χ.: Δυτικογερμανική Ιδιωτική Συλλογή, πριν από το 2000
Το τεμάχιο θα συνοδεύεται από λεπτομερή ιστορική ανάλυση και γραφική ανασύσταση του αρχικού φόντου εύρεσης, και θα παραδοθεί στον αγοραστή.
Λεπτομέρειες
Αποποίηση ευθυνών
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
Ο πωλητής ενημερώθηκε από την Catawiki σχετικά με τις απαιτήσεις εγγράφων και εγγυάται τα εξής: - το αντικείμενο αποκτήθηκε νόμιμα - ο πωλητής έχει το δικαίωμα να πωλήσει ή/και να εξαγάγει το αντικείμενο, ανάλογα με την περίπτωση - ο πωλητής θα παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες προέλευσης και θα διευθετήσει τα απαιτούμενα έγγραφα και άδειες, κατά περίπτωση και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους - ο πωλητής θα ειδοποιήσει τον αγοραστή για τυχόν καθυστερήσεις στην έκδοση των αδειών. Υποβάλλοντας προσφορά, αναγνωρίζετε ότι ενδέχεται να απαιτούνται έγγραφα εισαγωγής ανάλογα με τη χώρα διαμονής σας και ότι η έκδοση των αδειών μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στην παράδοση του αντικειμένου σας.
