Αρχαίο ιαπωνικό μαύρο λακαρισμένο Ζούσι βουδιστικό ιερό με πορτρέτο μοναχού — περίοδος Edo / Meiji - Ιαπωνία - Γύρω στον 19ο αιώνα (περίοδος Edo–Meiji, περίπου 1800–1880)

Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά πριν τη αγορά.

---

Τρόπος αποστολής: Ο συνδυασμός θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με DHL ή FedEx ή EMS ανάλογα με την κατάσταση. Συνήθως χρειάζονται περίπου 3 εβδομάδες για να παραδοθεί. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι επιβαρύνσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή. Κατά διαστήματα οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία παράδοσης στη χώρα σας επικοινωνούν μαζί σας για έλεγχο τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα προκύψει διπλό κόστος αποστολής για επαναποστολή. Εκτιμώ τη συνεργασία σας.

---

Σημαντική Ενημέρωση σχετικά με Τελωνεία & Φόρους Εισαγωγής (Εφαρμογή από 1 Ιουλίου 2026)
Από 1 Ιουλίου 2026, όλα τα πακέτα που αποστέλλονται από εκτός της ΕΕ προς χώρες της ΕΕ με αξία 150 € ή μικρότερη υπάγονται σε νέους κανόνες τελωνείων.
Τι σημαίνει αυτό για εσάς:

Μια σταθερή δασμός τελωνείου 3 € ανά είδος θα επιβληθεί
Ο ΦΠΑ θα υπολογίζεται επί του συνόλου (τιμή είδους + δασμός 3 €)
Η μεταφορική σας εταιρεία μπορεί να χρεώσει επιπλέον έξτρα χρέωση χειρισμού (περίπου 15 €)

Παράδειγμα: Για ένα αντικείμενο αξίας 120 €:
Δασμός τελωνείου: 3 € / ΦΠΑ (21%): 25,83 € / Χρέωση χειρισμού: ~15 €
Εκτιμώμενο πρόσθετο κόστος: περίπου 43 €

Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή και συλλέγονται κατά την παράδοση.
Παρακαλούμε ενσωματώστε το στον προϋπολογισμό σας πριν από την αγορά.
Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου πριν από τη συμμετοχή στην προσφορά. Ευχαριστώ για την κατανόηση.

---

## Περιγραφή Αντικειμένου

Ένα σπάνιο και μεστό αντίγραφο ιαπωνικού zushi (厨子) — ένα μικροσκοπικό φορητό βουδιστικό ιερό — που στεγάζει μια όμορφα σκαλισμένη πολύχρωμη ξύλινη φιγούρα υψηλόβαθμου βουδιστικού μοναχού (僧形像, sogyozo). Αυτό το οικείο λατρευτικό αντικείμενο εκφράζει τη βαθιά προσωπική πίστη που άλλοτε κινούσε την καθημερινή ζωή στην Ιαπωνία της Εδώ-περιοχής.

Το zushi αποτελεί το κλασικό σχήμα maru-zushi (丸厨子) — το πιο ιερό και διαδεδομένο στυλ — με μια απαλώς στρογγυλεμένη κωνική κορυφή βερνικωμένη σε βαθύ μαύρο urushi (漆, ιαπωνικό βερνίκι). Ένα ζευγάρι ανοιγόμενων πορτών αποκαλύπτει το ιερό εσωτερικό, ασφαλισμένο με μια επιχρυσωμένη μεταλλική κλειδαριά kanamono (金物) σε μορφή στυλιζαρισμένων δράκων-σύννεφων — ένα χαρακτηριστικό της εκλεπτυσμένης μεταλλοτεχνίας της Εδώ-περιόδου. Οι δεύτερες μεντεσέδες στο πίσω πάνελ έχουν κατασκευαστεί σε ανάγλυφη διακόσμηση λιτοπώλου, επίσης χυτή σε κράμα χρωμίου. Οι τοίχοι εσωτερικά τελειώνουν με χρυσό φύλλο (kinpaku, 金箔), που πλέον γήρασε σε μια ζεστή αμμουδερή πατίνα.

Ενθρονισμένη μέσα του είναι μια μορφή μοναχού καθιστή, αποδοσμένη στη σχολή Zen. Ο μοναχός φορά τα χαρακτηριστικά στρωμένα ράσα — ένα βαθύ μωβ κεσα (袈裟, εξωτερικό ράσο) πάνω από ένα σαφρό-πορτοκαλί κινόμο (kimono) — και κρατά ένα juzu (数珠, ροζάρι) από στρογγυστές γκρι χάντρες δεξιά χεριού. Το ήρεμο, ελαφρώς εξατομικευμένο πρόσωπο — με φιλισμένα χείλη, ήπια βλέμματα προς τα κάτω και ξυρισμένο κεφάλι — υποδηλώνει το στυλ πορτρέτου-ρεαλισμού (chinzo, 頂相) που συνδέεται με απεικονίσεις ιδρυτικών πατριαρχών ή σεβαστών διδασκαλειών ναών της παράδοσης Rinzai ή Soto Zen. Ο μοναχός κάθεται σε μια μικρή βερνικωμένη βάση με ένα χαρακτηριστικό πολύχρωμο nishiki-kin (錦金, βορβοξεσμός) βασικό δάπεδο σε μπλε, κόκκινο και πράσινο — μια ένδειξη υψηλής τάξης στον εξοπλισμό θρησκευτικών αγίων.

Αντικείμενα τέτοιου τύπου διατηρούνταν παραδοσιακά σε ιδιωτικά σπίτια, εμπορικά νοικοκυριά και μικρούς ναούς ως αντικείμενα καθημερινής ευλάβειας και μνήμης προγόνων. Ο συνδυασμός ενός βερνικωμένου zushi με χινο-στυλ πορτρέτου chinzo ιδιαίτερα συνδέεται με την Εδώ-περίοδο (1603–1868), όταν ο Ζεν Βουδισμός άνθησε ανάμεσα στα τάγματα των εμπόρων και των σαμουράι. Αυτή η πρέσα πιθανόν χρονολογείται προς τα τέλη της Εδώ ή στις αρχές της Μεϊζί περιόδου (19ος αιώνας).

Η εξωτερική βάση αποκαλύπτει εκτεθειμένο φυσικό ξύλο, υποδεικνύοντας ότι το βερνίκι έχει εν μέρει φθαρεί — προσθέτοντας στην αυθεντικότητά του και στη πατίνα ηλικίας. Πρόκειται για ένα πραγματικά παλαιό αντικείμενο με τη βαρύτητα και την παρουσία ενός πράγματος που κάποτε θεωρούνταν ιερό.

---

Μέγεθος

Ύψος: 13,5 cm
Πλάτος: 10,5 cm
Βάθος: 8 cm

---

Βάρος

251 g

---

Κατάσταση

Το zushi εμφανίζει φθορά ανάλογη με την ηλικία: η εξωτερική μαύρη βερνίκωση είναι σε γενικές γραμμές άθικτη αλλά εμφανίζει γρατσουνιές επιφάνειας, σκουριάσεις και ορισμένες μικρές απώλειες· η βάση έχει σημαντική απώλεια βερνικιού αποκαλύπτοντας το φυσικό υπόβαθρο του ξύλου. Τα εσωτερικά φύλλα χρυσού φύλλου έχουν παλιώσει σε μια καφέ-κίτρινη πατίνα με διάσπαρτες ελλείψεις, σύμφωνες με την ηλικία τους. Η κλειδαριά έχει ένα μικρό σπάσιμο στο επάνω διακοσμητικό στοιχείο. Η φιγούρα του μοναχού διατηρεί την αρχική πολυχρωμία της, η οποία παρουσιάζει ρωγμές, μικρή φθορά και αράνθιση επιφάνειας συμβατή με την ηλικία· οι χάντρες juzu είναι άθικτες. Η βερνικωμένη θρησκευτική κλιμάκων πλατφόρμα μέσα στο zushi εμφανίζει μικρή φθορά βαφής και αποκολλήσεις στο βασικό μπροκάν-τύπου βάση. Συνολικά, ένα πραγματικά αρχαίο αντικείμενο σε σταθερή, εκθέσιμη κατάσταση, που αποπνέει την αληθινή πατίνα ηλικίας αντί για ζημιά.

---

Προσωπικό Καλλιτέχνη

Άγνωστος Ιάπωνας τεχνίτης (19ος αιώνας, Εδώ–Μεϊζί περίοδος)

Ούτε το zushi ούτε η φιγούρα του μοναχού φέρουν identifiable καταγραφές κατασκευαστή ή σφραγίδα. Με βάση το στυλ, τα υλικά και τις μεθόδους κατασκευής — μαύρο urushi βερνικωμένο σε ξύλινο υπόστρωμα, χυτές μπρούντζο-σωλήνες kanamono με σχέδια δράκων-σύννεφων και λιτοπώλου, και πολύχρωμη ξυλογλυπτική στην παράδοση chinzo — αυτό το τεμάχιο αποδίδεται σε άγνωστο επαγγελματικό εργαστήριο ή τεχνίτη που δρα στην Ιαπωνία κατά την τελευταία Εδώ έως τα πρώτα Μεϊζί χρόνια (περίπου 1800–1880). Τέτοια εργαστήρια παρήγαγαν τόσο ναούς όσο και ιδιωτικά λατρευτικά αντικείμενα για τις αυξανόμενες τάξεις εμπόρων και ιπποτών κατά τη διάρκεια περιόδων ευρείας βουδιστικής πρακτικής. Η ποιότητα του χύτευματος και η εκφραστικότητα της φιγούρας υποδεικνύουν αρκετά ικανό και εκπαιδευμένο τεχνίτη παρά λαϊκό ή ερασιτέχνη.

---

Πεδία Υποβολής Catawiki

- Τίτλος Έργου: Antique Japanese Black Lacquer Zushi Buddhist Altar with Monk Portrait Figure — Edo / Meiji Period
- Καλλιτέχνης: Unknown Japanese Craftsman (19th century)
- Έτος / Περίοδος: Περίπου 19ος αιώνας (Εδώ–Μεϊζί περίοδος, περίπου 1800–1880)
- Υλικό: Ξύλο, urushi βερνίκι, χρυσό φύλλο, πολύχρωμες χρωστικές, χυτές ενώσεις
- Τεχνική: Ξυλογλυπτική, urushi βερνίκι, πολύχρωμη ζωγραφική, χύτευση με απώλεια κεριού (εξαρτήματα)
- Στυλ / Κίνηση: Ιαπωνικός βουδιστικός τέχνη, Zen λατρευτικό αντικείμενο
- Χώρα Προέλευσης: Ιαπωνία
- Διαστάσεις: Ύψος 13,5 cm × Πλάτος 10,5 cm × Βάθος 8 cm
- Βάρος: 251 g
- Κατάσταση: Καλή αντίκα — βλέπε σημειώσεις κατάστασης
- Ιστορικό Προέλευσης: Ιαπωνική ιδιωτική συλλογή (από κύκλους ανακύκλωσης)
- Περιλαμβάνονται με αρχικό κουτί/πιστοποιητικό: Όχι

---

Το μήνυμά μου / 私のメッセージ

Ευχαριστώ πολύ που ρίξατε μια ματιά στα αντικείμενά μου. Διαχειρίζομαι ένα κατάστημα ανακύκλωσης στην Ιαπωνία και ενήργησα μαζί με το Catawiki γιατί θέλω να μοιραστώ θαυμάσια αντικείμενα γεμάτα με ιαπωνικό τεχνικό σφρίγος και ιστορία με τον κόσμο. Αν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με ένα αντικείμενο, παρακαλούμε μη διστάσετε να μου στείλετε μήνυμα οποιαδήποτε στιγμή. Με ευγνωμοσύνη προς όλους — ARIGATO.

---

Τρόπος αποστολής: Το αντικείμενο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί με DHL ή FedEx ή EMS ανάλογα με την περίπτωση. Συνήθως χρειάζονται περίπου 3 εβδομάδες για την παραλαβή. Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος αποστολής. Οι χρεώσεις αυτές είναι ευθύνη του αγοραστή. Κάποιες φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία παράδοσης στην χώρα σας θα σας απευθύνει για τον έλεγχο τελωνείων μέσω τηλεφώνου ή email. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο. Αν όχι, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμένα και θα κόστισει διπλό το κόστος αποστολής για την επαναποστολή. Ευχαριστώ για τη συνεργασία σας.