Natsume - Αρχαίο Δοχείο Τσαγιού – Σχέδιο Τροχού σε Nashiji και Επένδυση με Μαργαριταριώδες Υλικό, Με Μεταξωτή - Υπογεγραμμένο Ξύλινο Κουτί





Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 137313 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Natsume τσαγιού της περιόδου Meiji από τον Hagino Sozan, τελειωμένο σε νάσιτζι βερνίκι με inlay από μαργαριταρίτσες raden και μοτίβο kataguruma τροχού, εσωτερικό mitsudomoe maki-e, συνοδεύεται από αυθεντική ξύλινη θήκη και μεταξωτό πουγκί, σε κατάσταση αντίκας δίκαιη· διαστάσεις περίπου Ύ 5,7 cm, Π 8,5 cm, Μ 8,5 cm.
Περιγραφή από τον πωλητή
【Σημαντικές σημειώσεις】
・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε τελωνειακές δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείου στη χώρα σας. Ενδέχεται επίσης να χρειαστεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως προβλέπεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Εάν βιάζεστε, μπορώμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Θεματάκια: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Λεπτομέρειες Προϊόντος】
Αυτό το εκλεπτυσμένο νατσούμε (tea caddy), που χρησιμοποιείται στην ιαπωνική τελετή τσαγιού για την αποθήκευση του matcha, είναι έργο του καλλιτεχνικού μαύρου γιού Hagino Sozan (Sakasho), ενεργός κατά την περίοδο Meiji (περίπου 1880–1910). Το πραγματικό του όνομα ήταν Hagino Shobee.
O Hagino Sozan (1846–1929), κοινώς γνωστός ως Sakasho, γεννήθηκε σε οικογένεια εμπόρων τσαγιού Edo Kyobashi, Sakaiya Shohei. Λάμβανε το καλλιτεχνικό όνομα “Sozan” από τον Κολιγραφικό Ichikawa Beian και έγινε γνωστός για την εξαιρετική του ικανότητα να αναδημιουργεί κλασικά έργα ελακκούμα σε υψηλό επίπεδο. Εξειδικεύτηκε σε εκλεπτυσμένες αποτυπώσεις εμπνευσμένες από παλαιότερους δασκάλους όπως τους Hon’ami Koetsu και Ogata Korin, καθώς και παραδοσιακούς σχεδιασμούς inro. Τα έργα του εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα από τον εξέχοντα δάσκαλο τσαγιού και συλλέκτη Masuda Don’o.
Το εξωτερικό έχει φινίρισμα από πλούσιο ελακκούμ Nashiji, πλούσια παρσμένη με λεπτή χρυσή σκόνη, δημιουργώντας μια απαλή φωτεινή επιφάνεια. Διακοσμείται με το μοτίβο kataguruma (μέρος υποβρυχίου τροχού) σε raden (διακοσμημένη μαργαριταριού), που δημιουργεί διακριτικές ιριδίζουσες αντανακλάσεις. Το εσωτερικό και το βάθος επίσης τελειώνουν σε Nashiji, με σχέδιο mitsudomoe (τριπλό κόμωμα) σε maki-e.
Το μοτίβο kataguruma, προερχόμενο από την κλασική βιβλιογραφία Heian, evokes κομψότητα και τον ποιητικό διάβα του χρόνου, ενώ οι λάμποντες αντανακλάσεις raden υποδηλώνουν ρέουσα νερό. Το σύμβολο mitsudomoe αντιπροσωπεύει αρμονία και συνέχεια.
Το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης περιλαμβάνεται και φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα του καλλιτέχνη. Μια μεταξωτή θήκη (shifuku) επίσης περιλαμβάνεται.
Βρίσκεται σε αντίκες κατάσταση με ενδείξεις ηλικίας και χρήσης. Υπάρχουν φθορές επιφανείας και μικρή αποχρωμάτωση, περιοχές ανύψωσης και ελαφρές απώλειες στη διακόσμηση raden, καθώς και μικρές ρωγμές και μικρά τεμάχια από το λάκκο. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για λεπτομέρειες και συνολική κατάσταση.
Διαστάσεις Κουτιού: περίπου Υ 5,7 cm Π 8,5 cm B 8,5 cm
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις προβολές των συσκευών, καθώς και συνθηκών λήψης, μπορεί να προκύψουν μικρές χρωματικές διακυμάνσεις μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Σας ευχαριστούμε το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!
Ιστορία πωλητή
【Σημαντικές σημειώσεις】
・Οι διεθνείς αγοραστές είναι υπεύθυνοι για οποιεσδήποτε τελωνειακές δασμούς, φόρους και χρεώσεις που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο ΦΠΑ που καταβάλλεται στην Catawiki είναι ξεχωριστός και δεν καλύπτει τελωνειακούς δασμούς ή χρεώσεις τελωνείου στη χώρα σας. Ενδέχεται επίσης να χρειαστεί να πληρώσετε πρόσθετές χρεώσεις κατά την παράδοση, όπως προβλέπεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες Αποστολής: τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aerial mail). Εάν βιάζεστε, μπορώμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Ζημίες και Θεματάκια: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα μαζί μας. Η ζημιά πρέπει να αναφερθεί στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και άμεσα σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.
【Λεπτομέρειες Προϊόντος】
Αυτό το εκλεπτυσμένο νατσούμε (tea caddy), που χρησιμοποιείται στην ιαπωνική τελετή τσαγιού για την αποθήκευση του matcha, είναι έργο του καλλιτεχνικού μαύρου γιού Hagino Sozan (Sakasho), ενεργός κατά την περίοδο Meiji (περίπου 1880–1910). Το πραγματικό του όνομα ήταν Hagino Shobee.
O Hagino Sozan (1846–1929), κοινώς γνωστός ως Sakasho, γεννήθηκε σε οικογένεια εμπόρων τσαγιού Edo Kyobashi, Sakaiya Shohei. Λάμβανε το καλλιτεχνικό όνομα “Sozan” από τον Κολιγραφικό Ichikawa Beian και έγινε γνωστός για την εξαιρετική του ικανότητα να αναδημιουργεί κλασικά έργα ελακκούμα σε υψηλό επίπεδο. Εξειδικεύτηκε σε εκλεπτυσμένες αποτυπώσεις εμπνευσμένες από παλαιότερους δασκάλους όπως τους Hon’ami Koetsu και Ogata Korin, καθώς και παραδοσιακούς σχεδιασμούς inro. Τα έργα του εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα από τον εξέχοντα δάσκαλο τσαγιού και συλλέκτη Masuda Don’o.
Το εξωτερικό έχει φινίρισμα από πλούσιο ελακκούμ Nashiji, πλούσια παρσμένη με λεπτή χρυσή σκόνη, δημιουργώντας μια απαλή φωτεινή επιφάνεια. Διακοσμείται με το μοτίβο kataguruma (μέρος υποβρυχίου τροχού) σε raden (διακοσμημένη μαργαριταριού), που δημιουργεί διακριτικές ιριδίζουσες αντανακλάσεις. Το εσωτερικό και το βάθος επίσης τελειώνουν σε Nashiji, με σχέδιο mitsudomoe (τριπλό κόμωμα) σε maki-e.
Το μοτίβο kataguruma, προερχόμενο από την κλασική βιβλιογραφία Heian, evokes κομψότητα και τον ποιητικό διάβα του χρόνου, ενώ οι λάμποντες αντανακλάσεις raden υποδηλώνουν ρέουσα νερό. Το σύμβολο mitsudomoe αντιπροσωπεύει αρμονία και συνέχεια.
Το αρχικό ξύλινο κουτί αποθήκευσης περιλαμβάνεται και φέρει την υπογραφή και τη σφραγίδα του καλλιτέχνη. Μια μεταξωτή θήκη (shifuku) επίσης περιλαμβάνεται.
Βρίσκεται σε αντίκες κατάσταση με ενδείξεις ηλικίας και χρήσης. Υπάρχουν φθορές επιφανείας και μικρή αποχρωμάτωση, περιοχές ανύψωσης και ελαφρές απώλειες στη διακόσμηση raden, καθώς και μικρές ρωγμές και μικρά τεμάχια από το λάκκο. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τις φωτογραφίες για λεπτομέρειες και συνολική κατάσταση.
Διαστάσεις Κουτιού: περίπου Υ 5,7 cm Π 8,5 cm B 8,5 cm
・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε εξετάσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες και εικόνες πριν θέσετε την προσφορά σας.
・Κάνουμε κάθε προσπάθεια να απεικονίσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών στις οθόνες και στις προβολές των συσκευών, καθώς και συνθηκών λήψης, μπορεί να προκύψουν μικρές χρωματικές διακυμάνσεις μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Παρακαλούμε για την κατανόησή σας εκ των προτέρων.
Σας ευχαριστούμε το ενδιαφέρον σας και καλή δημοπρασία!

