Sogado (祖雅堂) - Δίσκος - Λακευμένος δίσκος σερβιρίσματος – σε μορφή φύλλου με γλυπτό βατραχάκι – ξύλο

【Σημαντικές σημειώσεις】

・Οι διεθνείς αγοραστές φέρουν ευθύνη για οποιεσδήποτε δασμολογικές χρεώσεις, φόρους και τέλη που δεν περιλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στα έξοδα αποστολής. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο φόρος προστιθέμενης αξίας (VAT) που καταβλήθηκε στην Catawiki είναι ξεχωριστός από, και δεν καλύπτει, δασμούς εισαγωγής ή τελωνειακά τέλη στη χώρα σας. Μπορεί να σας ζητηθεί και επιπλέον χρέωση κατά την παράδοση, όπως καθορίζεται από τις τοπικές αρχές τελωνείου.
・Λεπτομέρειες αποστολής: τα περισσότερα αντικείμενα αποστέλλονται μέσω Japan Post EMS (aer-mail). Αν βιάζεστε, μπορούμε να κανονίσουμε αποστολή μέσω DHL ή FedEx κατόπιν αιτήματος με επιπλέον χρέωση.
・Βλάβη και προβλήματα: Εάν λάβετε ένα κατεστραμμένο αντικείμενο, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως. Η βλάβη πρέπει να αναφέρεται στο τοπικό σας ταχυδρομείο εντός 7 ημερών από την παράδοση, και αμεσαίως σε εμάς και στην υποστήριξη της Catawiki.

【Λεπτομέρειες προϊόντος】

Ένας γοητευτικός ιαπωνικός ξύλινος, φινιρισμένος με λακερ και πορσελάνινο τελειώματα από την περίοδο Showa, σχηματισμένος σε σχήμα πλατιού φύλλου και διακοσμημένος με ένα μικρό τρισδιάστατο βατραχάκι.

Χειροποίητο από ξύλο και τελειωμένο με ζεστό κόκκινο λακαριστό φινίρισμα, το δίσκο φέρει προσεκτικά μοντελοποιημένες φλέβες φύλλων και απαλά κυματιστές άκρες που δημιουργούν μια φυσική, οργανική εμφάνιση. Το σκαλισμένο βατραχάκι προσθέτει έναν παιχνιδιάρικο και διακριτικό τόνο.

Το κάτω μέρος φέρει μαύρο λακαριστό φινίρισμα και φέρει ένα κόκκινο σήμα σφραγίδας Sogado. Ο Sogado (祖雅堂) συνδέεται με παραδοσιακή ιαπωνική λακερία, συμπεριλαμβανομένων της Echizen λακερίας από την επαρχία Fukui.

Αυτός ο δίσκος θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για σερβίρισμα τελετουργικών εργαλείων τσαγιού, γλυκών ή μικρών αντικειμένων, ή να εκτεθεί ως διακοσμητικό στηρίγμα.

Καλής vintage κατάστασης, με φθορά λόγω ηλικίας, μικρές ατέλειες και φθορά επιφανείας. Η κάτω πλευρά με μαύρη λακαριστή επένδυση έχει ορατές γρατζουνιές από χρήση και αποθήκευση. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για λεπτομέρειες.

※Φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά την ενότητα【Σημαντικές σημειώσεις】παρακάτω πριν από την αγορά.

Διαστάσεις: approx. ύψος 1.7 cm, πλάτος 44.5 cm, βάθος 26.5 cm

・Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε μελετήσει όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες, την περιγραφή και τις εικόνες πριν από την τοποθέτηση της προσφοράς σας. Τα αντικείμενα που φαίνονται στις φωτογραφίες είναι αυτά που περιλαμβάνονται στη δημοπρασία. Εάν κάτι που φαίνεται να περιλαμβάνεται λείπει κατά την παράδοση, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως.
・Μερικά εκθετήρια ή άλλα αντικείμενα στις φωτογραφίες μπορεί να είναι σκηνικά φωτογράφισης και δεν περιλαμβάνονται στην πώληση. Διαβάστε προσεκτικά την περιγραφή για να επιβεβαιώσετε τι περιλαμβάνει.
・Κάνουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να αποδώσουμε με ακρίβεια τα χρώματα και τις υφές του προϊόντος στις φωτογραφίες μας. Ωστόσο, λόγω διαφορών σε οθόνες και συσκευές προβολής, καθώς και συνθηκών φωτογράφησης, μπορεί να προκύψουν μικρές διαφορές χρωμάτων μεταξύ των φωτογραφιών και του πραγματικού προϊόντος. Ζητούμε τη κατανόησή σας εκ των προτέρων.

Σας ευχαριστούμε το ενδιαφέρον σας και καλές προσφορές!