Ένα όμορφο τεσσάρων πάνελ Byōbu 屏風 που απεικονίζει κόκκινο σφένδαμι ανάμεσα στους λόφους. - Χαρτί, Ξύλο - Ιαπωνία - περίοδος Showa (δεύτερο μισό του 20ού αιώνα)

Μια ιαπωνική τετράπτυχη οθόνη-φάκελος από χαρτί, που απεικονίζει μια ομάδα δέντρων momiji (紅葉) σε ένα συγκινητικό φθινοπωρινό τοπίο.

Οι kanji χαρακτήρες προσδιορίζουν το ιαπωνικό maple, γνωστό για τα ζωηρά κόκκινα φύλλα του. Σε αυτή την οθόνη, τα κόκκινα φύλλα των momiji δημιουργούν έντονη αντίθεση με τους ακόμη πράσινους λόφους.

Τα πάνελ περιβάλλονται από περίγραμμα από μεταξωτό βρόκο με σχέδιο λουλουδιών σε χρυσό και προστατεύονται από μαύρη λακαρισμένη ξύλινη κατασκευή με μεταλλικά εξαρτήματα.

Υπογεγραμμένο στο κάτω αριστερό μέρος: Itô Kakô.

Byōbu (屏風), κυριολεκτικά “φυλαχτές από τον αέρα” ή “προστατευτικά από τον άνεμο”, είναι παραδοσιακές ιαπωνικές πτυσσόμενες οθόνες που αρχικά δημιουργήθηκαν για να διαιρούν τους χώρους και σήμερα εκτιμώνται κυρίως ως εντυπωσιακοί πίνακες τοίχου.

---Το byobu βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Υπάρχουν ελαφρείς λεκέδες στο άνω τμήμα του δεύτερου και του τρίτου πάνελ και οξείδωση στα μεταλλικά εξαρτήματα. Παρακαλούμε δείτε τις φωτογραφίες για περαιτέρω λεπτομέρειες.

Το αντικείμενο θα πακεταριστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί μέσω DHL ή FedEx, συνοδευόμενο από το αρχικό πιστοποιητικό γνησιότητας που έχει εκδώσει η Mastromauro Japanese art gallery με έδρα το Μιλάνο, Ιταλία.
642