Διπλωτό παραβάν με σκηνές σαμουράι - Λακαρισμένο ξύλο, Χαρτί, Χρυσό φύλλο - Ιαπωνία - Το δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα (αρχές της περιόδου Μεϊζί)
06
ημέρες
08
ώρες
17
λεπτά
30
δευτερόλεπτα
Τρέχουσα προσφορά
€ 2,200
Επιτεύχθηκε η τιμή επιφύλαξης
Ειδικός
Επιλεγμένο από Julien Gauthier
Δέκα χρόνια εμπειρίας στον τομέα των ιστορικών όπλων, των πανοπλιών και της αφρικανικής τέχνης.
Εκτιμήστε € 2,500 - € 2,800
22 άλλα άτομα παρακολουθούν αυτό το αντικείμενο
 | 2,200 € | |
|---|---|---|
| 2,000 € | |
| 1,800 € | |
Προστασία Αγοραστή Catawiki
Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών
Trustpilot 4.4 | 136997 κριτικών
Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.
Αρχικό ιαπωνικό οκταπλό Byôbu από δεύτερο μισό του 19ου αιώνα (παραλιακή Meiji), με επικάλυψη σε ξύλο λάκας, χαρτί και χρυσό φύλλο, απεικονίζοντας δύο σκηνές σαμουράι, σε πολύ καλή κατάσταση με μικρές φθορές; πιστοποιητικό γνησιότητας περιλαμβάνεται.
Περίληψη με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης
Περιγραφή από τον πωλητή
Ένας μαγευτικός εξάφυλλος φάμπας byôbu 屏風 (folding screen) που απεικονίζει δύο σκηνές από τη ζωή ενός στρατοπέδου σαμουράι και άσκησης στρατιωτικής.
Το άνω ήμισυ της σύνθεσης δείχνει μια συνάθροιση σαμουράι ντυμένων με πλήρη πανοπλία, πολλοί με τα yumi 弓 (μακριά τόξα) δίπλα τους. Στο κέντρο, τρεις υψηλόβαθμοι ηγέτες κάθεται πάνω σε αναβαθμισμένες εξέδρες, περικυκλωμένοι από έναν jinmaku 陣幕 (στρατιωτικό παραπέτασμα) διακοσμημένο με μοτίβο mokkô 木瓜 που επαναλαμβάνεται.
Το κάτω ήμισυ είναι γεμάτο κίνηση και δράση. Ιππέα και πεζοί στρατιώτες ορμούν σε ένα ανοιχτό τοπίο προς ένα μακριά κοπάδι ανήσυχων πάπιων που φεύγουν από το νερό. Η σκηνή φαίνεται να απεικονίζει μια πολεμική κυνηγητική άσκηση, μια σημαντική δραστηριότητα μέσω της οποίας οι σαμουράι εξασκούσαν ιππασία, τοξοβολία και τακτικές πεδίου μάχης.
Και οι δύο σκηνές τοποθετούνται σε κυλιόμενα ορεινά τοπία και περιβάλλονται από εξελιγμένα φύλλα χρυσού. These clouds are richly decorated with raised swirling motifs and bordered with double dotted lines. Οι σύννεφοι είναι πλούσια διακοσμημένοι με ανεβασμένα σπειρλωτά μοτίβα και περιβάλλονται από διπλούς διακοσμητικούς γραμμούς.
Εκτελέστηκε με μελάνι και φυσικούς μεταλλικούς χρωστικούς σε χαρτί από φασκόμηλο με υπόβαθρο χρυσοκλάσμα. Η σύνθεση περιβάλλεται από δύο γαλάζια ναυτικά brocade μεταξωτές διακοσμήσεις και τοποθετείται σε μαύρο φινίρισμα λακαρισμένου ξύλου εξοπλισμένο με λίθιν μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος:
Ιαπωνία – Δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα (Αρχή περιόδου Μεϊζίου)
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 266,2 εκ. (2 × 45,5 εκ., 4 × 43,8 εκ.); Ύψος 138,4 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, ο οφθαλμούς βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, με μικρή φθορά και αποκαταστάσεις σε συμφωνία με την ηλικία από τις δύο πλευρές, συμπεριλαμβανομένης κάποιας επανακόλλησης στο ανάστροφο. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Το φ folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επί πίνακα σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μοναδικό κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί ένα πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΈνας μαγευτικός εξάφυλλος φάμπας byôbu 屏風 (folding screen) που απεικονίζει δύο σκηνές από τη ζωή ενός στρατοπέδου σαμουράι και άσκησης στρατιωτικής.
Το άνω ήμισυ της σύνθεσης δείχνει μια συνάθροιση σαμουράι ντυμένων με πλήρη πανοπλία, πολλοί με τα yumi 弓 (μακριά τόξα) δίπλα τους. Στο κέντρο, τρεις υψηλόβαθμοι ηγέτες κάθεται πάνω σε αναβαθμισμένες εξέδρες, περικυκλωμένοι από έναν jinmaku 陣幕 (στρατιωτικό παραπέτασμα) διακοσμημένο με μοτίβο mokkô 木瓜 που επαναλαμβάνεται.
Το κάτω ήμισυ είναι γεμάτο κίνηση και δράση. Ιππέα και πεζοί στρατιώτες ορμούν σε ένα ανοιχτό τοπίο προς ένα μακριά κοπάδι ανήσυχων πάπιων που φεύγουν από το νερό. Η σκηνή φαίνεται να απεικονίζει μια πολεμική κυνηγητική άσκηση, μια σημαντική δραστηριότητα μέσω της οποίας οι σαμουράι εξασκούσαν ιππασία, τοξοβολία και τακτικές πεδίου μάχης.
Και οι δύο σκηνές τοποθετούνται σε κυλιόμενα ορεινά τοπία και περιβάλλονται από εξελιγμένα φύλλα χρυσού. These clouds are richly decorated with raised swirling motifs and bordered with double dotted lines. Οι σύννεφοι είναι πλούσια διακοσμημένοι με ανεβασμένα σπειρλωτά μοτίβα και περιβάλλονται από διπλούς διακοσμητικούς γραμμούς.
Εκτελέστηκε με μελάνι και φυσικούς μεταλλικούς χρωστικούς σε χαρτί από φασκόμηλο με υπόβαθρο χρυσοκλάσμα. Η σύνθεση περιβάλλεται από δύο γαλάζια ναυτικά brocade μεταξωτές διακοσμήσεις και τοποθετείται σε μαύρο φινίρισμα λακαρισμένου ξύλου εξοπλισμένο με λίθιν μεταλλικά εξαρτήματα.
Περίοδος:
Ιαπωνία – Δεύτερο ήμισυ του 19ου αιώνα (Αρχή περιόδου Μεϊζίου)
Διαστάσεις:
Συνολικό πλάτος 266,2 εκ. (2 × 45,5 εκ., 4 × 43,8 εκ.); Ύψος 138,4 εκ.
Λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία του, ο οφθαλμούς βρίσκεται σε πολύ καλή κατάσταση, με μικρή φθορά και αποκαταστάσεις σε συμφωνία με την ηλικία από τις δύο πλευρές, συμπεριλαμβανομένης κάποιας επανακόλλησης στο ανάστροφο. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες για σαφή αναφορά κατάστασης.
Το φ folding screen είναι κατάλληλο για τοποθέτηση επί πίνακα σε τοίχο ως διακοσμητικό έργο τέχνης, αλλά μπορεί επίσης να εκτεθεί ως μοναδικό κομμάτι.
Όταν αποσταλεί, θα συμπεριληφθεί ένα πιστοποιητικό γνησιότητας.
Ιστορία πωλητή
Από το 1996, η «Japanese Antique Store» εισάγει ιαπωνική αντίκα απευθείας από την Ιαπωνία.
Ταξιδεύουμε αρκετές φορές το χρόνο στην Ιαπωνία και επισκεπτόμαστε δημοπρασίες, shows, εμπόρους και συλλέκτες.
Εκτός από το φυσικό μας κατάστημα στο Άμστερνταμ, είμαστε επίσης ενεργοί στο Catawiki. Ειδικευόμαστε σε Σαμοεραϊκό πανοπλία (Yoroi) και αντικείμενα, λούκια, οθόνες, πίνακες ζωγραφικής, βουδδιστικά αγάλματα και πολλά άλλα ιαπωνικά αντικείμενα!
Μετάφραση από Google ΜετάφρασηΛεπτομέρειες
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Second half 19th century (Early Meiji period)
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Lacquered wood, Paper, Gold leaf
Height
138.4 cm
Width
266.2 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Folding screen with samurai scenes
Condition
Άριστη κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
