Μανουάλι - Gilt bronze - Αυτοκρατορία

Εξαιρετικό και εξαιρετικά υψηλής ποιότητας ζεύγος γαλλικών αυτοκρατορικών κηροπήγια από φλογισμένο μπρούντζινο φινίρισμα, στο τέλος της αυτοκρατορικής περιόδου/αρχές της αποκατάστασης. Η ποιότητα της κατασκευής, τα λεπτά σκαλιστά διακοσμητικά και οι κομψές αναλογίες μαρτυρούν εργαστήριο υψηλής φήμης στο Παρίσι και έναν σημαντικό χαλκοθήκη της εποχής.

Τα κηροπήγια φέρουν από τέσσερις φλόγες το καθένα και εντυπωσιάζουν με τις πλούσια επεξεργασμένες λεπτομέρειες: λεπτομερώς διαμορφωμένα φύλλα ακανθού, ρόσα, κοχλιωτές κολώνες, φυτικά μοτίβα και πόδια με φτέρες λεόντων. Η αρχική φωτιά-χρυσώτηση δίνει στα φώτα μια εξαιρετική ακτινοβολία.

Το ζεύγος έχει αποκατασταθεί επαγγελματικά. Κατά τη διαδικασία, οι βραχίονες των κηροστάτων ευθυγραμμίστηκαν στο μέγιστο τεχνικά δυνατόν και η επιφάνεια γυαλίστηκε επαγγελματικά. Μόνο το κόστος αποκατάστασης υπήρξε σημαντικό. Μικρά σφραγίσματα συγκόλλησης από την αποκατάσταση είναι ορατά με εξαιρετικά κοντινή παρατήρηση, αλλά δεν επηρεάζουν ούτε τη σταθερότητα ούτε τη συνολική εντύπωση.

Αποτελούν αυθεντικά αντίκες άνω των 200 ετών, γι’ αυτό αναμενόμενες είναι οι φθαρείς από ηλικία και χρήση ενδείξεις και αποτελούν μέρος της ιστορίας αυτών των εξαιρετικών έργων τέχνης.

Διαστάσεις:

* Ύψος: περίπου 44,5 εκ.

* Πλάτος: περίπου 24 εκ.

Υλικό:

* Φωτιά-χρυσωμένος μπρούντζος

Καταγωγή:

* Γαλλία, πιθανώς Παρισινή εργασία

* Χρονολογία κατασκευής: 19ος αιώνας

Κατάσταση:

Πολύ καλή αποκατασταθείσα κατάσταση. Επαγγελματικά αποκατεστημένο και γυαλισμένο. Μικρά σφραγίσματα από την αποκατάσταση ορατά μόνο με λεπτομερή παρατήρηση. Απλά φθαρμένα από την ηλικία και τη χρήση εμφανίζονται.

Δεν γίνεται επιστροφή και καμία εγγύηση.

⸻

Description in English

An exceptional and extremely high-quality pair of French Empire candlesticks in fire-gilt bronze, late Empire/early Restoration era. The outstanding craftsmanship, finely chased decoration, and elegant proportions suggest the work of a distinguished Parisian bronze workshop.

Each candelabrum features four candle holders and is richly decorated with acanthus leaves, rosettes, fluted columns, floral motifs, and lion paw feet. The original fire-gilded bronze gives the pair a remarkable presence and elegance.

The candlesticks have been professionally restored. The candle arms were carefully straightened as much as technically possible, and the bronze was professionally polished. Considerable expense was invested in the restoration alone. Small solder marks from the restoration can only be seen upon very close inspection and do not affect the beauty, stability, or overall appearance.

These are authentic antiques that are over 200 years old, so normal age-related wear and signs of use should be expected and are part of their historical character.

Dimensions:

* Height: approx. 44.5 cm

* Width: approx. 24 cm

Material:

* Fire-gilt bronze

Origin:

* France, likely a Paris workshop

Condition:

Very good professionally restored condition. Carefully polished with minor visible solder points from the restoration only upon close inspection. Normal age-related signs of wear consistent with antiques of this age.

No returns and no warranty.