Χάρτης της Ιαπωνίας με επαρχιακά ονόματα. Βάζο χειροποίητο ζωγραφισμένο στο χέρι σε κοβαλτ μπλε, - Πήλινα - Old Imari-ware - Ιαπωνία - Edo Period (1600-1868)

Εναρκτήρια προσφορά
€ 1

Προσθήκη στα αγαπημένα σας για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις δημοπρασίας.

Sandra Wong
Ειδικός
Εκτιμήστε  € 150 - € 200
Προστασία Αγοραστή Catawiki

Η πληρωμή σας είναι ασφαλής μαζί μας μέχρι να παραλάβετε το αντικείμενό σας.Προβολή λεπτομερειών

Trustpilot 4.4 | 136828 κριτικών

Βαθμολογήθηκε με Άριστα στο Trustpilot.

Περιγραφή από τον πωλητή

Περιγραφή Αντικειμένου
Αργυροπωλημένο (Imari) πορσελάνινο βάζο σε στυλ Imari- Somaetsuke με Χάρακες Χάρτη της Ιαπωνίας και ονόματα επαρχιών — Σήμα «Tenpō Nensei»

Ένα σπάνιο και ιστορικά συναρπαστικό ιαπωνικό πορσελάνινο βάζο λουλουδιών στην παράδοση Imari sometsuke (μπλε και λευκό), φέρει το μπροστινό στίγμα σε καόνι μπλε «Tenpō Nensei» (天保年製 / «παρασκευασμένο στην περίοδο Tenpō, 1830-1844») στη βάση.
Το ολόκληρο επιφάνειας αυτού του μικρού σφαιρικού βάζου είναι διακοσμημένο με ένα/ένα στιλιζαρισμένο χάρτη της Ιαπωνίας, χειροζωγραφισμένο με κουβαλτο μπλε κάτω από γυαλί σε λευκό πορσελάνι.
Κάθε επαρχία (kuni) της προ-μοντέρνας Ιαπωνίας αποδίδεται ως άτυπο καρτουότζ που ακολουθεί το πραγματικό γεωγραφικό σχήμα της, με το όνομά της χαραγμένο μέσα με κλασικά κινέζικα χαρακτήρες.
Περιφέρειες που διακρίνονται ευκρινώς περιλαμβάνουν Noto, Kaga, Etchū, Echizen, Ōmi, Yamashiro, Tanba, Tango, Tajima, Harima, Bizen, Bitchū, Mimasaka, Iyo, Tosa, Awaji, Settsu, Kawachi, Yamato, Kii, Ise, Shima, Owari, Mikawa, Tōtōmi, Suruga, Izu, Shinano, Mino, Hida και άλλες — μαζί συνθέτουν ένα πλήρες εικονογραφικό γαζέτ της Ιαπωνίας πριν από τη Μείζη.
Αξιοσημείωτο είναι ότι κάθε επαρχία σμιλεύεται με χαμηλό ανάγλυφο, δίνοντας στην επιφάνεια μια απτική, τρισδιάστατη ποιότητα που μιμείται την πραγματική υψομετρική τοπογραφία.
Οι κυματισμοί γύρω της αποδίδονται με ρυθμικό μπλε πινελογράφημα που αντιπροσωπεύει οι θάλασσες γύρω από τον ιαπωνικό αρχιπέλαγος.
Αυτό το είδος του μοτίβου «Map of Japan» (Nihon-zu) στο πορσελάνινο βάζο είναι εξαιρετικά σπάνιο και αντικατοπτρίζει το πολιτιστικό ενδιαφέρον για τη γεωγραφία, την χαρτογραφία και την εθνική ταυτότητα που άνθησε στην Ιαπωνία από τα τέλη της περιόδου Edo και μετά — την εποχή πρωτοπόρων χαρτογραφών όπως ο Inō Tadataka.
Η βάση φέρει την κάτω από γυαλί καταγραφή «天保年製» (Tenpō Nensei), που παραπέμπει στην περίοδο Tenpō των ετών 1830-1844.
Η λευκή πορσελάνη παρουσιάζει μια λεπτή φυσική ρωγμή (kannyū) χαρακτηριστική του παραδοσιακού Imari πορσελανο.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι οι διαθέσιμες εποχές σήμανσης αυτού του τύπου χρησιμοποιήθηκαν τόσο σε αντίστοιχες περιόδους όσο και σε μεταγενέστερες σεβαστικές απομιμήσεις στην ίδια παράδοση, οπότε ο αγοραστής παρακαλείται να αξιολογήσει το τεμάχιο βάσει των φωτογραφιών που παρέχονται.
Ανεξάρτητα από την ακριβή ημερομηνία παραγωγής, πρόκειται για ένα όμορφα φτιαγμένο και εξαιρετικά ασυνήθιστο αντικείμενο που συνδυάζει ιαπωνική κεραμική τέχνη, χαρτογραφία και πολιτισμική ιστορία.
Ιδανικό τόσο ως αντικείμενο για συλλέκτες όσο και ως κομψή διακοσμητική λύση με ένα μόνο άνθος.

Κατάσταση
Σε πολύ καλή συνολική κατάσταση.
Η φυσική ρωγμή (kannyū) είναι παρούσα σε όλη την επίχριση, χαρακτηριστικό της παραδοσιακής Imari πορσελάνης και όχι ελάττωμα.
Δεν υπάρχουν τρύπες, ρωγμές ή αποκαταστάσεις.
Το τεμάχιο βρίσκεται σε αξιοσημείωτα καθαρή κατάσταση, με μόνο ελαφρές επιφανειακές ίχνες που συνδέονται με το χειρισμό.

Καλλιτέχνης / Προφίλ Παραγωγής
Imari Ware (伊万里焼) στην παράδοση Sometsuke — Σήμα «Tenpō Nensei» (1830-1844)
Η Imari ware αναφέρεται σε πορσελάνη παραγόμενη στην περιοχή Hizen (σημερινές επαρχίες Saga και Nagasaki), κεντρικά γύρω από την πόλη Arita.
Η παραγωγή ξεκίνησε στις αρχές του 17ου αιώνα (περίπου 1616) όταν ο κορεάτης γλύπτης Yi Sam-pyeong ανακάλυψε θαυμαστό πορσελάνινο λιθοστοιχείο στο Izumiyama στην Arita — καθιστώντας το γενέτειρα της ιαπωνικής πορσελάνης.
Τα τεμάχια εξήχθησαν από το λιμάνι Imari, που έδωσε στο σκεύος το όνομά του, και εξήχθησαν σε ολόκληρη την Ιαπωνία και στην Ευρώπη μέσω της Ολλανδικής Ανατολικής Ινδίας Εταιρείας στο Dejima, Nagasaki.
Ο ευρωπαϊκός βασιλικός και αριστοκρατία, συμπεριλαμβανομένου του Αύγουστου του ισχυρού της Σαξονίας, έγιναν παθιασμένοι συλλέκτες, και η Imari πορσελάνη επηρέασε βαθιά την ευρωπαϊκή κεραμική, συμπεριλαμβανομένων Meissen και Delft.
Η τεχνική «sometsuke» (染付) που φαίνεται σε αυτό το βάζο — μπλε κοβαλτ painted σε λευκό πορσελάνι κάτω από ένα διαφανές γυαλί — είναι το αρχικό και κλασικότερο στυλ της Imari ware, και έχει παραχθεί συνεχώς από την πρώιμη περίοδο Edo μέχρι σήμερα.
Σειρές σήμανσης όπως το «Tenpō Nensei» ήταν εγγεγραμμένες τόσο κατά τη διάρκεια της αντίστοιχης περιόδου όσο και ως σεβαστικοί αναφορές σε μεταγενέστερα κομμάτια στην ίδια παράδοση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Οι φωτογραφίες μπορεί να δείχνουν άνθη, φυτά, βάσεις κ.λπ. ως παραδείγματα διακοσμήσεων και εσωτερικής διακόσμησης για εικονογράφηση, αλλά σημειώστε ότι αυτά δεν περιλαμβάνονται στο προϊόν.
Το πακέτο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίπτωση.
Η παραλαβή συνήθως διαρκεί περίπου 2-3 εβδομάδες.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος μεταφοράς.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για τον εκτελωνισμό μέσω τηλεφώνου ή email.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν δεν μπορείτε, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και το κόστος επαναποστολής θα είναι περισσότερα από διπλάσια του αρχικού κόστους αποστολής.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στη The Muse Gallery Japan. Από το 1989 αφιερώνουμε την καριέρα μας στην αρχιτεκτονική και τον εσωτερικό σχεδιασμό, καθοδηγούμενοι από μια μοναδική πεποίθηση: ένας όμορφος χώρος έχει τη δύναμη να επηρεάζει θετικά τη ζωή κάποιου. Το The Muse Gallery Japan δεν είναι απλώς ένα κατάστημα αντίκες• είναι μια επιμελημένη συλλογή που έχει σχεδιαστεί για να φέρνει την εκλεπτυσμένη αισθητική και την ηρεμία της ιαπωνικής κουλτούρας ειδικά στους πελάτες μας στην Ευρώπη. Μέσα από το επαγγελματικό βλέμμα ενός ειδικού εσωτερικού χώρου—and επηρεασμένοι από βαθιά εκτίμηση για τη μουσική, τον κινηματογράφο και τη διεθνή τέχνη—επιλέγουμε αντικείμενα που φέρουν διαχρονική αξία και συναρπαστικές αφηγήσεις. Η αποστολή μας είναι να γεφυρώσουμε το χάσμα ανάμεσα σε εσάς και την πλούσια ιστορία ή την ψυχή του καλλιτέχνη που ενσωματώνεται σε κάθε κομμάτι. Ελπίζουμε να μοιραστούμε μαζί σας τη χαρά του να ανακαλύπτετε, να κατέχετε και να ζείτε με αυτούς τους θησαυρούς. Γιατί να μας επιλέξετε: Επιμελημένα με ματιά σχεδιαστή: Προσφέρουμε αντικείμενα επιλεγμένα όχι μόνο για την ηλικία τους, αλλά για την ικανότητά τους να αναβαθμίζουν έναν χώρο διαβίωσης. Έμπνευση για το σπίτι σας: Προσπαθούμε να παρέχουμε παραδείγματα διακόσμησης και ιδέες παρουσίασης στις καταχωρίσεις μας όταν είναι δυνατόν, για να σας βοηθήσουμε να φανταστείτε αυτά τα κομμάτια στον χώρο σας. Ήρεμη συνείδηση: Με κάθε αντικείμενο συμπεριφερόμαστε ως κομμάτι πολιτιστικής κληρονομιάς. Μπορείτε να περιμένετε επαγγελματική διαχείριση, σχολαστική συσκευασία και άμεση αποστολή στην Ευρώπη. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Είναι η ειλικρινής επιθυμία μας να βοηθήσουμε να εμπλουτίσουμε τον χώρο σας και να φέρουμε μια νότα ευτυχίας στη ζωή σας μέσω της ιαπωνικής τέχνης.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Περιγραφή Αντικειμένου
Αργυροπωλημένο (Imari) πορσελάνινο βάζο σε στυλ Imari- Somaetsuke με Χάρακες Χάρτη της Ιαπωνίας και ονόματα επαρχιών — Σήμα «Tenpō Nensei»

Ένα σπάνιο και ιστορικά συναρπαστικό ιαπωνικό πορσελάνινο βάζο λουλουδιών στην παράδοση Imari sometsuke (μπλε και λευκό), φέρει το μπροστινό στίγμα σε καόνι μπλε «Tenpō Nensei» (天保年製 / «παρασκευασμένο στην περίοδο Tenpō, 1830-1844») στη βάση.
Το ολόκληρο επιφάνειας αυτού του μικρού σφαιρικού βάζου είναι διακοσμημένο με ένα/ένα στιλιζαρισμένο χάρτη της Ιαπωνίας, χειροζωγραφισμένο με κουβαλτο μπλε κάτω από γυαλί σε λευκό πορσελάνι.
Κάθε επαρχία (kuni) της προ-μοντέρνας Ιαπωνίας αποδίδεται ως άτυπο καρτουότζ που ακολουθεί το πραγματικό γεωγραφικό σχήμα της, με το όνομά της χαραγμένο μέσα με κλασικά κινέζικα χαρακτήρες.
Περιφέρειες που διακρίνονται ευκρινώς περιλαμβάνουν Noto, Kaga, Etchū, Echizen, Ōmi, Yamashiro, Tanba, Tango, Tajima, Harima, Bizen, Bitchū, Mimasaka, Iyo, Tosa, Awaji, Settsu, Kawachi, Yamato, Kii, Ise, Shima, Owari, Mikawa, Tōtōmi, Suruga, Izu, Shinano, Mino, Hida και άλλες — μαζί συνθέτουν ένα πλήρες εικονογραφικό γαζέτ της Ιαπωνίας πριν από τη Μείζη.
Αξιοσημείωτο είναι ότι κάθε επαρχία σμιλεύεται με χαμηλό ανάγλυφο, δίνοντας στην επιφάνεια μια απτική, τρισδιάστατη ποιότητα που μιμείται την πραγματική υψομετρική τοπογραφία.
Οι κυματισμοί γύρω της αποδίδονται με ρυθμικό μπλε πινελογράφημα που αντιπροσωπεύει οι θάλασσες γύρω από τον ιαπωνικό αρχιπέλαγος.
Αυτό το είδος του μοτίβου «Map of Japan» (Nihon-zu) στο πορσελάνινο βάζο είναι εξαιρετικά σπάνιο και αντικατοπτρίζει το πολιτιστικό ενδιαφέρον για τη γεωγραφία, την χαρτογραφία και την εθνική ταυτότητα που άνθησε στην Ιαπωνία από τα τέλη της περιόδου Edo και μετά — την εποχή πρωτοπόρων χαρτογραφών όπως ο Inō Tadataka.
Η βάση φέρει την κάτω από γυαλί καταγραφή «天保年製» (Tenpō Nensei), που παραπέμπει στην περίοδο Tenpō των ετών 1830-1844.
Η λευκή πορσελάνη παρουσιάζει μια λεπτή φυσική ρωγμή (kannyū) χαρακτηριστική του παραδοσιακού Imari πορσελανο.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι οι διαθέσιμες εποχές σήμανσης αυτού του τύπου χρησιμοποιήθηκαν τόσο σε αντίστοιχες περιόδους όσο και σε μεταγενέστερες σεβαστικές απομιμήσεις στην ίδια παράδοση, οπότε ο αγοραστής παρακαλείται να αξιολογήσει το τεμάχιο βάσει των φωτογραφιών που παρέχονται.
Ανεξάρτητα από την ακριβή ημερομηνία παραγωγής, πρόκειται για ένα όμορφα φτιαγμένο και εξαιρετικά ασυνήθιστο αντικείμενο που συνδυάζει ιαπωνική κεραμική τέχνη, χαρτογραφία και πολιτισμική ιστορία.
Ιδανικό τόσο ως αντικείμενο για συλλέκτες όσο και ως κομψή διακοσμητική λύση με ένα μόνο άνθος.

Κατάσταση
Σε πολύ καλή συνολική κατάσταση.
Η φυσική ρωγμή (kannyū) είναι παρούσα σε όλη την επίχριση, χαρακτηριστικό της παραδοσιακής Imari πορσελάνης και όχι ελάττωμα.
Δεν υπάρχουν τρύπες, ρωγμές ή αποκαταστάσεις.
Το τεμάχιο βρίσκεται σε αξιοσημείωτα καθαρή κατάσταση, με μόνο ελαφρές επιφανειακές ίχνες που συνδέονται με το χειρισμό.

Καλλιτέχνης / Προφίλ Παραγωγής
Imari Ware (伊万里焼) στην παράδοση Sometsuke — Σήμα «Tenpō Nensei» (1830-1844)
Η Imari ware αναφέρεται σε πορσελάνη παραγόμενη στην περιοχή Hizen (σημερινές επαρχίες Saga και Nagasaki), κεντρικά γύρω από την πόλη Arita.
Η παραγωγή ξεκίνησε στις αρχές του 17ου αιώνα (περίπου 1616) όταν ο κορεάτης γλύπτης Yi Sam-pyeong ανακάλυψε θαυμαστό πορσελάνινο λιθοστοιχείο στο Izumiyama στην Arita — καθιστώντας το γενέτειρα της ιαπωνικής πορσελάνης.
Τα τεμάχια εξήχθησαν από το λιμάνι Imari, που έδωσε στο σκεύος το όνομά του, και εξήχθησαν σε ολόκληρη την Ιαπωνία και στην Ευρώπη μέσω της Ολλανδικής Ανατολικής Ινδίας Εταιρείας στο Dejima, Nagasaki.
Ο ευρωπαϊκός βασιλικός και αριστοκρατία, συμπεριλαμβανομένου του Αύγουστου του ισχυρού της Σαξονίας, έγιναν παθιασμένοι συλλέκτες, και η Imari πορσελάνη επηρέασε βαθιά την ευρωπαϊκή κεραμική, συμπεριλαμβανομένων Meissen και Delft.
Η τεχνική «sometsuke» (染付) που φαίνεται σε αυτό το βάζο — μπλε κοβαλτ painted σε λευκό πορσελάνι κάτω από ένα διαφανές γυαλί — είναι το αρχικό και κλασικότερο στυλ της Imari ware, και έχει παραχθεί συνεχώς από την πρώιμη περίοδο Edo μέχρι σήμερα.
Σειρές σήμανσης όπως το «Tenpō Nensei» ήταν εγγεγραμμένες τόσο κατά τη διάρκεια της αντίστοιχης περιόδου όσο και ως σεβαστικοί αναφορές σε μεταγενέστερα κομμάτια στην ίδια παράδοση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Οι φωτογραφίες μπορεί να δείχνουν άνθη, φυτά, βάσεις κ.λπ. ως παραδείγματα διακοσμήσεων και εσωτερικής διακόσμησης για εικονογράφηση, αλλά σημειώστε ότι αυτά δεν περιλαμβάνονται στο προϊόν.
Το πακέτο θα συσκευαστεί προσεκτικά και θα αποσταλεί από DHL, FedEx ή Japan Post ανάλογα με την περίπτωση.
Η παραλαβή συνήθως διαρκεί περίπου 2-3 εβδομάδες.
Οι δασμοί εισαγωγής, οι φόροι και οι χρεώσεις δεν συμπεριλαμβάνονται στην τιμή του αντικειμένου ή στο κόστος μεταφοράς.
Αυτές οι χρεώσεις είναι ευθύνη του αγοραστή.
Μερικές φορές οι τελωνειακές αρχές ή η εταιρεία διανομής στη χώρα σας μπορεί να επικοινωνήσουν μαζί σας για τον εκτελωνισμό μέσω τηλεφώνου ή email.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να απαντήσετε στο τηλέφωνο.
Αν δεν μπορείτε, το πακέτο θα επιστραφεί σε εμάς και το κόστος επαναποστολής θα είναι περισσότερα από διπλάσια του αρχικού κόστους αποστολής.
Εκτιμούμε τη συνεργασία σας.

Ιστορία πωλητή

Καλώς ήρθατε στη The Muse Gallery Japan. Από το 1989 αφιερώνουμε την καριέρα μας στην αρχιτεκτονική και τον εσωτερικό σχεδιασμό, καθοδηγούμενοι από μια μοναδική πεποίθηση: ένας όμορφος χώρος έχει τη δύναμη να επηρεάζει θετικά τη ζωή κάποιου. Το The Muse Gallery Japan δεν είναι απλώς ένα κατάστημα αντίκες• είναι μια επιμελημένη συλλογή που έχει σχεδιαστεί για να φέρνει την εκλεπτυσμένη αισθητική και την ηρεμία της ιαπωνικής κουλτούρας ειδικά στους πελάτες μας στην Ευρώπη. Μέσα από το επαγγελματικό βλέμμα ενός ειδικού εσωτερικού χώρου—and επηρεασμένοι από βαθιά εκτίμηση για τη μουσική, τον κινηματογράφο και τη διεθνή τέχνη—επιλέγουμε αντικείμενα που φέρουν διαχρονική αξία και συναρπαστικές αφηγήσεις. Η αποστολή μας είναι να γεφυρώσουμε το χάσμα ανάμεσα σε εσάς και την πλούσια ιστορία ή την ψυχή του καλλιτέχνη που ενσωματώνεται σε κάθε κομμάτι. Ελπίζουμε να μοιραστούμε μαζί σας τη χαρά του να ανακαλύπτετε, να κατέχετε και να ζείτε με αυτούς τους θησαυρούς. Γιατί να μας επιλέξετε: Επιμελημένα με ματιά σχεδιαστή: Προσφέρουμε αντικείμενα επιλεγμένα όχι μόνο για την ηλικία τους, αλλά για την ικανότητά τους να αναβαθμίζουν έναν χώρο διαβίωσης. Έμπνευση για το σπίτι σας: Προσπαθούμε να παρέχουμε παραδείγματα διακόσμησης και ιδέες παρουσίασης στις καταχωρίσεις μας όταν είναι δυνατόν, για να σας βοηθήσουμε να φανταστείτε αυτά τα κομμάτια στον χώρο σας. Ήρεμη συνείδηση: Με κάθε αντικείμενο συμπεριφερόμαστε ως κομμάτι πολιτιστικής κληρονομιάς. Μπορείτε να περιμένετε επαγγελματική διαχείριση, σχολαστική συσκευασία και άμεση αποστολή στην Ευρώπη. Αν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Είναι η ειλικρινής επιθυμία μας να βοηθήσουμε να εμπλουτίσουμε τον χώρο σας και να φέρουμε μια νότα ευτυχίας στη ζωή σας μέσω της ιαπωνικής τέχνης.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

Λεπτομέρειες

Δυναστικό στυλ/περίοδος
Edo Period (1600-1868)
Αριθμός αντικειμένων
1
Καλλιτέχνης
Old Imari-ware
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Attribution
Original
Υλικό
Πήλινα
Height
9 cm
Width
10 cm
Τίτλος έργου τέχνης
Map of Japan with Provincial Names Vase hand-painted in cobalt blue three-dimensional Late Edo
Depth
10 cm
Condition
Καλή κατάσταση
Γνησιότητα
Αυθεντικό/επίσημο
Πωλήθηκε από τον/-ην
ΙαπωνίαΕπαληθεύτηκε
136
Πουλημένα αντικείμενα
100%
protop

Παρόμοια αντικείμενα

Προτείνεται για εσάς στην

Ιαπωνική τέχνη